-
1 конверт
-
2 self-addressed envelope
מעטפה ממוענת* * *◙ תנעוממ הפטעמ◄ -
3 stamped envelope
מעטפה מבוילת* * *◙ תליובמ הפטעמ◄ -
4 window envelope
מעטפת-חלון, מעטפה מאושנבת (מעטפה שיש בה פתח דרכו ניתן לקרוא את פרטי הנמען)* * *◙ (ןעמנה יטרפ תא אורקל ןתינ וכרד חתפ הב שיש הפטעמ) תבנשואמ הפטעמ,ןולח-תפטעמ◄ -
5 обёртка
обёрткаעֲטִיפָה נ'; מַעֲטֶפֶת נ'* * *אורזכריכה מעטפה עוטף עטיפה עיטוף תכריך -
6 оболочка
оболочкаמַעֲטֶה ז'; כִּיסוּי ז'* * *כיסויכסות ממברנה מעטפה סיקור עור עטיפה ציפה קליפה קרומית רפדות -
7 cover
[cov·er || 'kʌvə]◙ n. כיסוי; מכסה; מעטפה; כריכה; מחסה; ביטוח◙ v. לכסות; לסקר; לחפות על; להגן על; לכלול; לבטח* * *◙ חוטיב ;הסחמ ;הכירכ ;הפטעמ ;הסכמ ;יוסיכ◄◙ חטבל ;לולכל ;לע ןגהל ;לע תופחל ;רקסל ;תוסכל◄ -
8 deposit envelope
מעטפת הפקדה (מעטפה מיוחדת להפקדת צ'קים בבנק בשירות עצמי וללא תור)* * *◙ (רות אללו ימצע תורישב קנבב םיק'צ תדקפהל תדחוימ הפטעמ) הדקפה תפטעמ◄ -
9 envelope
[en·ve·lope || 'envələʊp]◙ n. מעטפה* * *◙ הפטעמ◄ -
10 wafer
[wa·fer || 'weɪfə(r)]◙ v. לסגור במדבקה (מעטפה); לפצל לנתחים או שבבים (באלקטרוניקה); לדחוס ולארוז אבקת תרופה לנייר אורז (רוקחות)◙ n. אפיפית, ופל, ופלה; רקיק, פת; מצייה שניתנת במהלך הסעודה לזכר ישו; שבב, נתח (באלקטרוניקה); מדבקה* * *◙ הקבדמ ;(הקינורטקלאב) חתנ,בבש ;ושי רכזל הדועסה ךלהמב תנתינש הייצמ ;תפ,קיקר ;הלפו,לפו,תיפיפא◄◙ (תוחקור) זרוא ריינל הפורת תקבא זוראלו סוחדל ;(הקינורטקלאב) םיבבש וא םיחתנל לצפל ;(הפטעמ) הקבדמב רוגסל◄ -
11 sae (self-addressed envelope)
(קיצור של:) מעטפה ממוענת
См. также в других словарях:
מעטפה מאושנבת — מעטפה שיש בה פתח דרכו ניתן לקרוא את פרטי הנמען {{}} … אוצר עברית
מעטפה מבוילת — מעטפה למשלוח בדואר שהודבק עליה בול {{}} … אוצר עברית
מעטפה — כיס למכתב, חבילה למשלוח מכתב, איגרת, מכתב; כריכה, ציפוי לספרים, כיסו … אוצר עברית
מעטפת חלון — מעטפה ובה רצועה שקופה דרכה ניתן לקרוא את פרטי הנמען, מעטפה מאושנבת {{}} … אוצר עברית
מעטפת הפקדה — מעטפה מיוחדת להפקדת צ קים בבנק בשירות עצמי וללא תור {{}} … אוצר עברית
גלויה — כרטיס דואר, איגרת דואר, מכתב ללא מעטפה, מלבן קרטון לכתיב … אוצר עברית
גלוייה — 1 adj. מגולה, התגלה, חשוף, עירום, מעורטל, לא מוסתר, נמצא, מצוי, חסר כיסוי, פתוח, מוצא לאור, פומבי; כן, ישיר, פתו 2 כרטיס דואר, איגרת דואר, מכתב ללא מעטפה, מלבן קרטון לכתיב … אוצר עברית
מעטה — כיסוי, מכסה, מעטפת, עטיפה, מעטפה, ציפוי, כריכה, כסות, בגד, לבוש, מלבוש, חלוק, מעיל, תדמי … אוצר עברית
מעטהו — כיסוי, מכסה, מעטפת, עטיפה, מעטפה, ציפוי, כריכה, כסות, בגד, לבוש, מלבוש, חלוק, מעיל, תדמי … אוצר עברית
מפה — תרשים גיאוגרפי, שרטוט פני הקרקע; כיסוי שולחן, מצע לארוחה; מעטפה, עטיפה, כריכה, כיסו … אוצר עברית
סגור — 1 adj. אטום, נעול, לא פתוח, מכוסה, עטוף, לא פועל, מנותק, לא פעיל; לכוד, כלוא, חבוש, שבוי; מופנם, מאופק, לא מגלה רגשותיו, לא מוחצן, עצור, לא משתף אחרים במה שקורה לו, לא מספר על עצמ 2 כיסוי, מסגרת, מעטפת, כסות, מעטפה, עטיפה, וילון, פרוכ … אוצר עברית