-
1 מכוון
מְכּוּוָן
מַכווֵןпреднамеренный
умышленный
намеренный
сознательный
направленный
своевольный
самовольный
направляемый
установленный
предназначенный
устремлённый* * *מכווןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./כּוּוַן [-, מְכוּוָן, יְכוּוַן]1.был направлен 2.был нацелен————————מכווןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./כִּיווֵן [לְכַווֵן, מְ-, יְ-]1.целить(ся) 2.направлять 3.настраиватьכִּיווֵן אֶת לִיבּוֹсосредоточил своё внимание, свои мысли (на)כִּיווֵן לְדַעֲתוֹ שֶלбыл того же мнения, что и -
2 מכוון
adj. aimed, directed, intent, pointed; intended, deliberate, studied, willful, advised, knowing, prepense, wilful, witting; accurate; tuned————————aim, target————————tuner, regulator; theodolite (army) -
3 מכוון
מְכַוֵּון m. (כּוּן) a straightening device, vise. Pesik. Zutr., Haăz. (p. 111 ed. Bub.) נתנו במ׳ ולאוכ׳ he placed it (the crooked wood) in a vise, and it was not straightened; (Sifré Deut. 308; Yalk. Deut. 942; Yalk. Ez. 362, corrupt versions); cmp. מַכְבֵּש. -
4 מכוון פסנתרים
piano tuner -
5 נזק מכוון
-
6 אשראי מכוון
directed credit -
7 צליל מכוון
on key tune -
8 מְכּוּוָן
-
9 מַכווֵן
-
10 устремлённый
-
11 своевольный
מכווןעקשן עקשני -
12 piano tuner
מכוון פסנתרים (מי שמקצועו לסדר את הפסנתר כך שצליליו יהיו מדויקים)* * *◙ (םיקיודמ ויהי וילילצש ךכ רתנספה תא רדסל ועוצקמש ימ) םירתנספ ןווכמ◄ -
13 намеренный
намеренныйמְכוּוָן* * *בכוונהמחושב מכוון מתכוון שקול -
14 направленный
-
15 направляемый
-
16 пакость
נזק מכווןמעשה-להכאיס -
17 предназначенный
предназначенныйמְיוּעָד; יָעוּד* * *יעודמופרש מוקצב מיועד מכוון מתוכנן צפוי קצוב -
18 преднамеренный
בכוונהמכוון מתכוון -
19 самовольный
самовольныйשרִירוּתִי, לְלֹא אִישוּר* * *מכווןעקשני -
20 сознательный
אינטליגנטיבהכרה ביודעין בכוונה יודע מודע מכוון מכיר מסור מצפוני מתכוון נבון ער רציני תודעתי
См. также в других словарях:
מכוון — 1 adj. מונחה, מטווח, מקביל, עתיד לפגוע; מיועד, מופנה, מוקדש, מוקצה, מוקצב, אמור; מדויק, מדוקדק, נכון; מכוונן, מתוא 2 {{}}E 3 וסת, בקר, רגולטור, מכשיר לכיוון עצמה; התקן אופטי למדידת קרקעות, תיאודולי 4 מטרה, יעד, נקודת כיוו … אוצר עברית
מכוון פסנתרים — מי שמקצועו לסדר את הפסנתר כך שצליליו יהיו מדויקים {{}} … אוצר עברית
אשראי מכוון — הלוואה כספית בנקאית לצורך עידוד השקעות העולות בקנה אחד עם המדיניות הממשלתית {{}} … אוצר עברית
צליל מכוון — צליל מוסיקלי מדויק, שם להקה ישראלית {{}} … אוצר עברית
מונחה בצורה מוטעית — מכוון שלא כהלכה … אוצר עברית
נעשה בכוונה — מכוון, בזדון, מתוך ידיעה ברורה {{}} … אוצר עברית
ראוסטט — מכוון זרם, וסת זרם, מתקן לוויסות עוצמת הזרם, מתקן לשינוי התנגדות חשמלי … אוצר עברית
ריאוסטט — מכוון זרם, וסת זרם, מתקן לוויסות עוצמת הזרם, מתקן לשינוי התנגדות חשמלי … אוצר עברית
אקסטנסיבי — adj. פשיט, נרחב, מתפשט, בעל שלוחות, מכוון להיקף, אינו מכוון למרכ … אוצר עברית
מאופס — adj. מכוון לאפס, מכוון, מכויל, מותאם; מוחזר לאפס, מוחזר להתחלה, מופעל מחדש; מבוטל, מופר, בט … אוצר עברית
מדוייק — adj. נכון לגמרי, נכון לחלוטין, מכוון בדיוק, מכוון היטב, מדוקדק, מודד בדיוק רב, לא טוע … אוצר עברית
