Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

מיד

  • 41 мгновенно

    мгновенно
    כְּהֶרֶף עַיִן; בְּאֶפֶס זמַן
    * * *
    ללא דיחוי
    מיד תיכף

    Русско-ивритский словарь > мгновенно

  • 42 немедленно

    немедленно
    בּוֹ-בָּרֶגַע, תֵיכֶף וּמִייָד; מִייָד; לְאַלתַר
    * * *
    בזריזות
    בין רגע בכך במישרין בן-רגע ישירות כהרף עין ללא דיחוי מיד לאחר מכן מייד תיכף

    Русско-ивритский словарь > немедленно

  • 43 непосредственно

    непосредственно
    פָּנִים אֶל פָּנִים; בְּמֵישָרִין; יְשִירוֹת
    * * *
    במישרין
    ישיר ישירות ישר ללא דיחוי מיד תיכף

    Русско-ивритский словарь > непосредственно

  • 44 посредством

    אל
    ב- בהתאם בכך בעד דרך לפי מיד לאחר מכן עד ל- עם

    Русско-ивритский словарь > посредством

  • 45 сейчас

    אך ורק
    בדיוק בקושי הוגן כיום כמעט מיד עכשיו עתה תכף

    Русско-ивритский словарь > сейчас

  • 46 сразу

    בבת אחת
    בזריזות בשלמות גמור ללא דיחוי מיד תיכף

    Русско-ивритский словарь > сразу

  • 47 теперь

    теперь
    עַכשָיו; עַתָה; כַּיוֹם; כָּעֵת
    * * *
    כאן
    כיום מיד עוד מעט עכשיו עתה

    Русско-ивритский словарь > теперь

  • 48 тотчас

    тотчас
    תֵיכֶף; בִּן-רֶגַע; מִייָד
    * * *
    במישרין
    בן-רגע כיום ללא דיחוי מיד מייד עכשיו עתה תיכף

    Русско-ивритский словарь > тотчас

  • 49 Away From Keyboard

    איני נמצא על יד המקלדת, מיד אשוב (באינטרנט), AFK
    * * *
    KFA,(טנרטניאב) בושא דימ,תדלקמה די לע אצמנ יניא

    English-Hebrew dictionary > Away From Keyboard

  • 50 Hesperus

    n. ונוס, כוכב הלכת נוגה ככוכב הערב (מיד לאחר שקיעת השמש כשהוא זוהר)
    n. כוכב ערב, כוכב-לכת כפי שנראה עם השקיעה במערב (בעיקר כוכב נוגה)
    * * *
    (רהוז אוהשכ שמשה תעיקש רחאל דימ) ברעה בכוככ הגונ תכלה בכוכ,סונו

    English-Hebrew dictionary > Hesperus

  • 51 NOW

    [naʊ]
    n. עכשיו
    adv. מיד; עתה
    conj. ובכן; מש(כגון: משנכנס אדר...)
    [naʊ]
    ארגון הנשים הארצי, ארגון פמיניסטי אמריקאי הפועל למען שוויון מגדרי וזכויות הנשים
    * * *
    םישנה תויוכזו ירדגמ ןויווש ןעמל לעופה יאקירמא יטסינימפ ןוגרא,יצראה םישנה ןוגרא

    English-Hebrew dictionary > NOW

  • 52 Pat

    [pæt]
    n. פט, שם פרטי לזכר (קיצור השם פטריק); שם פרטי לנקבה (קיצור השם פטריסיה); גדעון פת (מראשי המפלגה הליברלית, כלכלן, שר לשעבר)
    pat
    [pæt]
    n. טפיחה
    v. לטפוח
    adj. מתאים
    adv. ללא דיחוי; מיד
    * * *
    (רבעשל רש,ןלכלכ,תילרבילה הגלפמה ישארמ) תפ ןועדג ;(היסירטפ םשה רוציק) הבקנל יטרפ םש ;(קירטפ םשה רוציק) רכזל יטרפ םש,טפ

    English-Hebrew dictionary > Pat

  • 53 as soon as

    ברגע ש-, מיד כש-
    * * *
    -שכ דימ,-ש עגרב

    English-Hebrew dictionary > as soon as

  • 54 at any moment

    בכל רגע, מיד
    * * *
    דימ,עגר לכב

    English-Hebrew dictionary > at any moment

  • 55 at second hand

    מכלי שני, מיד שנייה
    * * *
    היינש דימ,ינש ילכמ

    English-Hebrew dictionary > at second hand

  • 56 at sight

    עם הצגתו, עת ההצגה, מיד
    * * *
    דימ,הגצהה תע,ותגצה םע

    English-Hebrew dictionary > at sight

  • 57 bearer certificate

    תעודה למוכ"ז (מסמך שניתן להעבירו מיד ליד)
    * * *
    (דיל דימ וריבעהל ןתינש ךמסמ) ז"כומל הדועת

    English-Hebrew dictionary > bearer certificate

  • 58 bearer check

    שיק למוכ"ז (שיק שניתן להעבירו מיד ליד)
    * * *
    (דיל דימ וריבעהל ןתינש קיש) ז"כומל קיש

    English-Hebrew dictionary > bearer check

  • 59 cash trade

    סחר מזומנים (קנייה ומכירה של מטבע זר המתבצעת מיד לאחר כריתת החוזה)
    * * *
    (הזוחה תתירכ רחאל דימ תעצבתמה רז עבטמ לש הריכמו היינק) םינמוזמ רחס

    English-Hebrew dictionary > cash trade

  • 60 change hands

    לעבור מיד ליד
    * * *
    דיל דימ רובעל

    English-Hebrew dictionary > change hands

См. также в других словарях:

  • מיד שנייה — בעלים שניים, הקונה את הרכב מיד ראשונה {{}} …   אוצר עברית

  • מיד — adv. עכשיו, כעת, בעוד זמן קצר, בקרוב, מיידית, לאלתר, תיכף, ללא שהייה, ללא דחייה, ללא עיכו …   אוצר עברית

  • מיד ליד — מאדם לרעהו, במישרין, ללא תיווך {{}} …   אוצר עברית

  • מיד ראשונה — בעלים ראשונים, הקונה את הרכב מהסוכנות {{}} …   אוצר עברית

  • עם היוולדו — מיד כשנולד …   אוצר עברית

  • סב — 1 v. הועבר, נמסר מרשות לרשות, החליף ידיים, עבר בעלות, עבר הסב 2 v. הועבר, נמסר, עבר בעלות, עבר מיד ליד, שינה שם; שונה, הוחלף, עבר הסבה, הומר, הפך לאח 3 v. הוקף, עוטר, כותר, נערכו סביבו; הושב סביב; הופנה, סובב, הוסט, שונה כיוונו, הוס 4 v. יוחס ל …   אוצר עברית

  • עבר — 1 v. הוסר, סולק, בוטל, הורחק, הוצא, הורד, פוטר, הוד 2 v. העבירו אותו, נמסר ל , הוגש, ניתן, נלקח; עבר מיד ליד, שינה בעלות, הוסב; הועתק, הוזז, שונה מקומו, הובל, הובא לצד השני, הובל, הוסע, נישא, טולט 3 v. לבצע עבירה, לא לציית, להמרות, לא לקיים, להפר …   אוצר עברית

  • Ktiv male — Ktiv Hasar Niqqud (IPA he small|ktiv χaˈsaʁ niˈkud; he. כתיב חסר ניקוד, literally spelling lacking niqqud ), (colloquially known as Ktiv Male (IPA he small|ktiv maˈlɛ; he. כתיב מלא), literally full spelling ) are the rules for writing Hebrew… …   Wikipedia

  • Шамгар — Шамгар, Меир Меир Шамгар ивр. מאיר שמגר‎ …   Википедия

  • Ktiv hasar niqqud — Main article: Hebrew spelling Ktiv hasar niqqud (Hebrew pronunciation: [ktiv χaˈsaʁ niˈkud]; Hebrew: כתיב חסר ניקוד‎, literally spelling lacking niqqud ), (colloquially known as ktiv male (IPA: [ktiv maˈlɛ]; Hebrew: כתיב מלא‎),… …   Wikipedia

  • Шамгар, Меир — Меир Шамгар ивр. מאיר שמגר‎ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»