Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

מטרוניתא

  • 1 מטרוניתא

    מַטְרוֹנִיתָאch. sam(מטרונית lady-like). Ḥull.105b. Ned.50a bot. ומן מ׳ and (he became rich) through a business affair with a matron (v. comment.). Kidd.40a; a. e.Pl. מַטְרוֹנְיָתָא. Targ. Esth. 2:14 (not … נֵי׳; h. text פלגשים). Targ. 2 Chr. 35:25 (h. text שָׁרוֹת!).

    Jewish literature > מטרוניתא

  • 2 מטרונית

    מַטְרוֹנִיתf. (preced.) lady-like. Ex. R. s. 3 שפחה אחת מ׳ a maid, opp. כושית a negress (slave). In gen. lady. Num. R. s. 16 (not מטרוניתא); a. e.Pl. מַטְרוֹנִיּוֹת. Y.Ned.III, end, 38b משל לשתי מטרניותוכ׳ (not לשני) this is to be compared to two ladies meeting one another (in carriages Ex. R. s. 19 שתי מַטְרוֹנוֹת דומות ed. Wil. (oth. ed. … ניות) two ladies apparently of equal rank. Sifré Deut. 317 (ref. to Deut. 32:14 ‘with the fat of) אלו מ׳ שלהם this alludes to their (the Roman) ladies (living in luxury); a. fr.

    Jewish literature > מטרונית

  • 3 מַטְרוֹנִית

    מַטְרוֹנִיתf. (preced.) lady-like. Ex. R. s. 3 שפחה אחת מ׳ a maid, opp. כושית a negress (slave). In gen. lady. Num. R. s. 16 (not מטרוניתא); a. e.Pl. מַטְרוֹנִיּוֹת. Y.Ned.III, end, 38b משל לשתי מטרניותוכ׳ (not לשני) this is to be compared to two ladies meeting one another (in carriages Ex. R. s. 19 שתי מַטְרוֹנוֹת דומות ed. Wil. (oth. ed. … ניות) two ladies apparently of equal rank. Sifré Deut. 317 (ref. to Deut. 32:14 ‘with the fat of) אלו מ׳ שלהם this alludes to their (the Roman) ladies (living in luxury); a. fr.

    Jewish literature > מַטְרוֹנִית

  • 4 סרוקיתא

    סרוקיתאNed.50a דמן דס׳, missing in En Yaăkob and unnoticed in comment., obviously a corrupt dittography of ומן מטרוניתא.

    Jewish literature > סרוקיתא

См. также в других словарях:

  • אישה כבודה — מטרוניתא, נכבדת, גברת רמת מעלה, שחולקים לה כבוד {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»