Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

מה+הגנה+זו

  • 21 Aircraft Survivability Equipment

    אמצעי הגנה של כלי טיס (משבשי תשדורות, מוץ מתכתי, נורי חום), ASE
    * * *
    ESA,(םוח ירונ,יתכתמ ץומ,תורודשת ישבשמ) סיט ילכ לש הנגה יעצמא

    English-Hebrew dictionary > Aircraft Survivability Equipment

  • 22 American Civil Liberties Union

    איגוד אמריקאי לחרויות האזרח, ארגון אמריקאי הפועל להגנת זכויות הפרט בארה"ב (כגון: חופש הדיבור, חופש הבחירה, הגנה מפני אפליה וכו')
    * * *
    ('וכו הילפא ינפמ הנגה,הריחבה שפוח,רובידה שפוח:ןוגכ) ב"הראב טרפה תויוכז תנגהל לעופה יאקירמא ןוגרא,חרזאה תויורחל יאקירמא דוגיא

    English-Hebrew dictionary > American Civil Liberties Union

  • 23 Athanasius

    n. אתנסיוס, אתנסיוס מאלכסנדריה (293-373), אנטיוניוס הקדוש ממצרים, הגמון יווני יליד מצרים שהתנגד למינות האריאנית ונלחם נגדה לשם הגנה על הנצרות האורתודוקסית
    * * *
    תיסקודותרואה תורצנה לע הנגה םשל הדגנ םחלנו תינאיראה תונימל דגנתהש םירצמ דילי ינווי ןומגה,םירצממ שודקה סוינויטנא,(373-392) הירדנסכלאמ סויסנתא,סויסנתא

    English-Hebrew dictionary > Athanasius

  • 24 Athanasius of Alexandria

    n. אתנסיוס מאלכסנדריה, אתנסיוס (293-373), אנטיוניוס הקדוש ממצרים, הגמון יווני יליד מצרים שהתנגד למינות האריאנית ונלחם נגדה לשם הגנה על הנצרות האורתודוקסית
    * * *
    תיסקודותרואה תורצנה לע הנגה םשל הדגנ םחלנו תינאיראה תונימל דגנתהש םירצמ דילי ינווי ןומגה,םירצממ שודקה סוינויטנא,(373-392) סויסנתא,הירדנסכלאמ סויסנתא

    English-Hebrew dictionary > Athanasius of Alexandria

  • 25 International Wildlife Coalition

    הקואליציה הבינלאומית למען חיות הבר, ארגון בי"ל שמטרתו הגנה על חיות הבר ושימורם של מינים הנמצאים בסכנת הכחדה, IWC
    * * *
    CWI,הדחכה תנכסב םיאצמנה םינימ לש םרומישו רבה תויח לע הנגה ותרטמש ל"יב ןוגרא,רבה תויח ןעמל תימואלניבה היצילאוקה

    English-Hebrew dictionary > International Wildlife Coalition

  • 26 Israel Defence Forces

    צבא-הגנה-לישראל, צה"ל
    * * *
    ל"הצ,לארשיל-הנגה-אבצ

    English-Hebrew dictionary > Israel Defence Forces

  • 27 MIG Close Air Patrol

    סיור אווירי (מחפש מטוסי אויב באזור ללא משימת הגנה ספציפית), MIGCAP
    * * *
    PACGIM,(תיפיצפס הנגה תמישמ אלל רוזאב ביוא יסוטמ שפחמ) יריווא רויס

    English-Hebrew dictionary > MIG Close Air Patrol

  • 28 Maginot line

    קו מאז'ינו (קו הגנה צרפתי שנבנה לאורך הגבול עם גרמניה בין שתי מלחמות העולם)
    * * *
    (םלועה תומחלמ יתש ןיב הינמרג םע לובגה ךרואל הנבנש יתפרצ הנגה וק) וני'זאמ וק

    English-Hebrew dictionary > Maginot line

  • 29 Palladium

    [pal·la·di·um || pə'leɪdɪəm]
    n. פלדיום, יסוד כימי המשתייך למתכות המעבר, סימנו Pd
    n. פלדיום, פסל האלה אתנה בטרויה; אמצעי הגנה, מקור לביטחון
    palladium
    [pal·la·di·um || pə'leɪdɪəm]
    n. מגן; מחסה
    * * *
    dP ונמיס,רבעמה תוכתמל ךייתשמה ימיכ דוסי,םוידלפ
    ןוחטיבל רוקמ,הנגה יעצמא ;היורטב הנתא הלאה לספ,םוידלפ

    English-Hebrew dictionary > Palladium

  • 30 Strategic Defense Initiative

    תכנית הגנה אסטרטגית, "מלחמת הכוכבים", תכנית צבאית אמריקאית שמטרתה להגן על ארה"ב מפני התקפת טילי אויב ע"י השמדתם בעודם באוויר (הוכרזה ע"י הנשיא לשעבר רונלד רייגן ב-1983), SDI
    * * *
    IDS,(3891-ב ןגייר דלנור רבעשל אישנה י"ע הזרכוה) ריוואב םדועב םתדמשה י"ע ביוא יליט תפקתה ינפמ ב"הרא לע ןגהל התרטמש תיאקירמא תיאבצ תינכת,"םיבכוכה תמחלמ",תיגטרטסא הנגה תינכת

    English-Hebrew dictionary > Strategic Defense Initiative

  • 31 acted in self defence

    פעל מתוך הגנה עצמית
    * * *
    תימצע הנגה ךותמ לעפ

    English-Hebrew dictionary > acted in self defence

  • 32 adversary system

    שיטת היריבות, מערכת שיפוטית בה כל דיון מתנהל ע"י שני צדדים מתנגדים (הגנה ותביעה)
    * * *
    (העיבתו הנגה) םידגנתמ םידדצ ינש י"ע להנתמ ןויד לכ הב תיטופיש תכרעמ,תוביריה תטיש

    English-Hebrew dictionary > adversary system

  • 33 advocacy

    [ad·vo·ca·cy || 'ædvəkəsɪ]
    n. הגנה; סניגוריה; תמיכה
    * * *
    הכימת ;הירוגינס ;הנגה

    English-Hebrew dictionary > advocacy

  • 34 aegis

    [ae·gis || 'iːdʒɪs]
    n. מקלט, מחסה, הגנה; חסות, עידוד; (במיתולוגיה היוונית) המגן של זאוס או אתנה (גם egis)
    * * *
    (sige םג) הנתא וא סואז לש ןגמה (תינוויה היגולותימב) ;דודיע,תוסח ;הנגה,הסחמ,טלקמ

    English-Hebrew dictionary > aegis

  • 35 aerial defense

    מערך הגנה אווירי
    * * *
    יריווא הנגה ךרעמ

    English-Hebrew dictionary > aerial defense

  • 36 air-raid precautions

    אמצעי הגנה מפני מתקפת אוויר
    * * *
    ריווא תפקתמ ינפמ הנגה יעצמא

    English-Hebrew dictionary > air-raid precautions

  • 37 communication trench

    (צבאי) חפרת קשר, תעלה הנחפרת בזווית לחפרת הגנה על מנת לאפשר כניסה סודית
    * * *
    תידוס הסינכ רשפאל תנמ לע הנגה תרפחל תיווזב תרפחנה הלעת,רשק תרפח (יאבצ)

    English-Hebrew dictionary > communication trench

  • 38 corslet

    n. שריון גוף, מחוך קל, אפוד משורין קליל המכסה את החזה הכתפיים והירכיים; כיסוי הגנה עשוי עור שלובשים על החלק העליון של הגוף
    * * *
    ףוגה לש ןוילעה קלחה לע םישבולש רוע יושע הנגה יוסיכ ;םייכריהו םייפתכה הזחה תא הסכמה לילק ןירושמ דופא,לק ךוחמ,ףוג ןוירש

    English-Hebrew dictionary > corslet

  • 39 data protection

    אבטחת מידע, אבטחת נתונים (הגנה על נתונים מפני שינויים או העתקתם בצורה לא חוקית)
    * * *
    (תיקוח אל הרוצב םתקתעה וא םייוניש ינפמ םינותנ לע הנגה) םינותנ תחטבא,עדימ תחטבא

    English-Hebrew dictionary > data protection

  • 40 data safety

    אבטחת נתונים (הגנה על נתונים מפני משתמשים לא מורשים, אמצעים למניעת מחיקה או הכנסת שינויים לנתונים)
    * * *
    (םינותנל םייוניש תסנכה וא הקיחמ תעינמל םיעצמא,םישרומ אל םישמתשמ ינפמ םינותנ לע הנגה) םינותנ תחטבא

    English-Hebrew dictionary > data safety

См. также в других словарях:

  • הגנה בחמרה — הגנה כנגד העתקת תכנה באמצעות רכיב חמרה (בדרך כלל פלאג) {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה סבילה — הגנה באמצעים שאינם לוחמניים {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה פעילה — הגנה על שטח ע י שימוש במרב אמצעי הלחימה {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה — התגוננות, אבטחה, חיפוי, אבטוח, מגננה, הקניית ביטחון, שמירה, פיקוח, הענקת מחס …   אוצר עברית

  • הגנה אזורית — שמירת שטח, שמירה על שחקן יריב המגיע לאותו שטח (בספורט) {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה אישית — שמירה צמודה על השחקן היריב (בספורט) {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה אישית לוחצת — שמירה צמודה על השחקן היריב (בספורט) {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה מרחבית — מערכת צה לית הפועלת להגנה על יישובי ספר {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה נגזרת — התגוננות של בעל מניות בשמו של תאגיד במשפט נגדו {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה על הרשות השופטת — פטור מאחריות פלילית החל על נושאי משרות שיפוטיות הפועלים במסגרת מילוי תפקידם {{}} …   אוצר עברית

  • הגנה עצמית — התגוננות, התארגנות תושבים להגנה על עצמם; פטור מאחריות פלילית החל על הדיפת תקיפה שלא כדין {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»