Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

מגרדת

  • 1 מגרדת

    скребок

    рашпиль
    тёрка
    * * *

    מגרדת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גֵירֵד [לְגָרֵד, מְ-, יְ-]

    1.скоблить, соскабливать 2.чесать 3.раздобыть (сленг)

    מְגָרֵד לוֹ בַּיָד

    чешется рука

    גֵירֵד אֶת הַבֵּיצִים

    бездельничал

    גֵירֵד אֶת הַשִבעִים

    подбирался к семидесяти годам

    גֵירֵד אֶת פַּדַחתוֹ

    почесал в затылке

    Иврито-Русский словарь > מגרדת

  • 2 מגרדת

    מַגְרְדָא, מַגְרֶדֶת, מַגְרַדְתָּא,v. sub. מַגְרר׳.

    Jewish literature > מגרדת

  • 3 рашпиль

    рашпиль
    מָשוֹף ז'
    * * *
    מגרדת
    משוף פומפייה קרצוף

    Русско-ивритский словарь > рашпиль

  • 4 скребок

    скребок
    מַגרֶדֶת נ'; מַגרֵד ז'
    * * *
    מגרד
    מגרדת מקצועה

    Русско-ивритский словарь > скребок

  • 5 тёрка

    тёрка
    פּוּמפִּייָה נ'; מַגרֶדֶת נ'
    * * *
    מגרדת
    מקצץ פומפייה משוף

    Русско-ивритский словарь > тёрка

  • 6 scraper

    ['scrap·er || skræpə(r)]
    n. מגרד, גורד; מגרדת; יעה
    * * *
    העי ;תדרגמ ;דרוג,דרגמ

    English-Hebrew dictionary > scraper

  • 7 xyster

    n. מגרדת (בכירורגיה: כלי לגירוד עצמות)
    * * *
    (תומצע דוריגל ילכ:היגרוריכב) תדרגמ

    English-Hebrew dictionary > xyster

  • 8 מרד II

    מָרַדII (v. preced., cmp. יָרד) to run, discharge matter; to be sore, inflamed. Ab. Zar.28b; Y. ib. II, 40d top עין שמָרְדָה an inflamed eye (comment.: ‘which rebels, i. e. threatens to burst out of its socket).Sifra Thazr., Neg., Par. 3, ch. IV שחין המוֹרֵד ומכוה המוֹרֶדֶת a running (open) wound from contusion or from a burn; Neg. VI, 8; VIII, 5 השחין המכוה והקדח המוֹרְדִין (not והמורדין) running wounds from contusion, burn or inflammation; Tosef. ib. III, 10 השחין והמכוה והקרח והמירין ed. Zuck. (Var. והמידק, corr. acc.; v. R. S. to Neg. l. c.;. R. S. to Neg. VI, 8 quotes a Var. מורר׳, v. R. S. to Par. IX, 2; v. מוֹרִיר). Sifra l. c., Par. 4, ch. VII מורדת; Y.Pes.VII, 34a bot. מגרדת (corr. acc.); a. fr.

    Jewish literature > מרד II

  • 9 מָרַד

    מָרַדII (v. preced., cmp. יָרד) to run, discharge matter; to be sore, inflamed. Ab. Zar.28b; Y. ib. II, 40d top עין שמָרְדָה an inflamed eye (comment.: ‘which rebels, i. e. threatens to burst out of its socket).Sifra Thazr., Neg., Par. 3, ch. IV שחין המוֹרֵד ומכוה המוֹרֶדֶת a running (open) wound from contusion or from a burn; Neg. VI, 8; VIII, 5 השחין המכוה והקדח המוֹרְדִין (not והמורדין) running wounds from contusion, burn or inflammation; Tosef. ib. III, 10 השחין והמכוה והקרח והמירין ed. Zuck. (Var. והמידק, corr. acc.; v. R. S. to Neg. l. c.;. R. S. to Neg. VI, 8 quotes a Var. מורר׳, v. R. S. to Par. IX, 2; v. מוֹרִיר). Sifra l. c., Par. 4, ch. VII מורדת; Y.Pes.VII, 34a bot. מגרדת (corr. acc.); a. fr.

    Jewish literature > מָרַד

См. также в других словарях:

  • פומפיה — מגררת, מגרדת, מין כלי מטבח לריסוק ירקו …   אוצר עברית

  • פומפייה — מגררת, מגרדת, מין כלי מטבח לריסוק ירקו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»