-
1 записываться
-
2 зарегистрироваться
-
3 регистрироваться
-
4 выписывать счёт-фактуру
לרשום חשבון הנמסר ללקוחלרשום חשבונית -
5 вносить в список
לרשוםלצרף לרשימה -
6 записывать в журнале
-
7 поставить инициалы
-
8 прописывать рецепт
-
9 стенографировать
-
10 регистрировать
регистрироватьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להירשםלהסדיר מראש להקליט לרשום לרשום ביומן אנייה לתייק -
11 бронировать
бронироватьשִירייֵן [לְשַרייֵן, מְ-, יְ-]* * *להירשםלהסדיר מראש לייעד לרשום לשמור סייג עתודה -
12 вести протокол
להכין טיוטהלרשום פרוטוקול -
13 внести в список
לערוך רשימהלצרף לחבר-המושבעים לצרף לצוות לרשום רשימה -
14 вписать
לכתובלרשום -
15 вписывать
להוסיף בין השורותלהיכנס להכניס לכתוב לרשום -
16 выписать
להועידלצוות סדר להזמין לרשום -
17 заносить
להירשםלרשום סימן -
18 записать
записатьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להטיללהקליט להתוות לרשום רשם -
19 записывать
записыватьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להטיללהקליט להתוות לרשום -
20 запротоколировать
להקליטלרשום
- 1
- 2
См. также в других словарях:
זקף — 1 v. להירשם לזכות , להירשם לחובת , להיות מיוחס ל ; להתיישר, להיעשות זקוף, להזדקר, להיעמד, לקו 2 v. להרים, לשאת, להגביה, להעמיד, לזקור, להבליט, ליישר; לייחס, לרשום לזכות, לרשום לחוב 3 v. להתיישר, לעמוד זקוף, לעמוד ישר; להזדקר, להתבלט, להיות מוגבה … אוצר עברית
חתם — 1 n. לבלר, חותם, מבטח, הפקיד החותם; שומר החותמ 2 v. לאטום, לסגור, לסתום; להשלים, לסיי 3 v. לבקש חתימה, לתת לצורך חתימה; לרשום כמנוי, להפוך למנוי; להטביע חותמת, לשים חותמ 4 v. להיות חתום, לשאת חתימה; להסתיים, להיגמר; להיות טבוע בחותם; להיסגר,… … אוצר עברית
קודד — v. להצפין, לרשום בקוד, לרשום בצופן, לכתוב בכתב סתרים, לשדר בקוד, לשדר בצופן, לתכנת, לסמן בקו … אוצר עברית
איית — 1 v. להגיד כל אות לחוד, לרשום כל אות לחוד, לפרק מלה לאותיותיה, להגיד כיצד לכתו 2 v. להתפרק לאותיות, להיאמר אות אות, להירשם אות או … אוצר עברית
אית — 1 v. להגיד כל אות לחוד, לרשום כל אות לחוד, לפרק מלה לאותיותיה, להגיד כיצד לכתו 2 v. פורק לאותיות, נאמר אות אות, נרשם אות אות, נאמר כיצד ייכת … אוצר עברית
חיב — 1 v. להכריח, לאלץ, לכפות, לאכוף; להרשיע, למצוא כאשם; לנכות מחשבון, לרשום לחובת ; לומר ה 2 v. לקבל מחויבות, להסכים, לקחת על עצמו; להיות מחויב המציאות, להתבקש, להיות הכרח 3 v. נרשם לחובתו, נוכה מחשבונו; נמצא אשם, הורשע; הוכרח, אולץ, נכפה עליו,… … אוצר עברית
חייב — 1 adj. צריך, מוכרח, מחויב, אנוס, נאלץ, מאולץ, מתווה, חסר ברירה, כפוי, מוטלת עליו חובה, ללא יכולת סירוב; בעל חוב, שמוטלים עליו חובות, צריך לשלם, צריך להחזיר כספים; אשם, מורשע, שהוטלה עליו אשמה, נמצא אש 2 v. להכריח, לאלץ, לכפות, לאכוף; להרשיע,… … אוצר עברית
חקק — 1 v. להיחרט, להיחצב; להירשם, להיטבע, להיכת 2 v. להיקבע כחוק, להתקבל כחוק, לעבור הליכי חקיק 3 v. לחוקק, לנסח חוקים, להוציא חוקים, לקבוע חוקים; לחרוט, לחצוב, לגלף; לרשום, להטביע, לכתו … אוצר עברית
חרת — 1 v. להיחקק, להיחרט, להיחצב, לעבור גילוף; להירשם, להיכתב; להישמר היטב בזיכרון, להיות חקו 2 v. לחקוק, לפתח אותיות, ליצור פיתוחים, לעשות תחריט, לחרוץ; לרשום, לכתוב, לשמור בלב, לזכור, להנצי 3 {{}}C … אוצר עברית
כתב — 1 v. הוקרא לצורך הכתבה, הוקרא לצורך רישום; נכפה, צווה, ניתן כפקודה, ניתן כצ 2 v. להירשם, להיחקק, להיחרט, להיחרת, להיות מסומן באותיות, להיות מובע בכתב; להתחבר (יצירה) 3 v. לכפות את רצונו, לאלץ, להכריח, לצוות; להקריא לצורך הכתבה, לומר מה לכתוב;… … אוצר עברית
מיספר — 1 adv. חלק, מעט, מעטים, בודדים, יחידים, פרטים, לא רבים, מקצת, קצת, קומץ, קמצוץ, קורטוב, שמ 2 v. לספרר, לתת מספרים, לרשום מספרים, לסדר בסדר מספרי, לבצע מספור, לערוך לפי רצף מספר 3 מכשיר לחיתוך, מכשיר גזירה, מכשיר בעל שני להבים נעים על צי 4 ספרה,… … אוצר עברית