-
1 לצלם
לְצַלֵםсфотографировать
фотографировать
снимать* * *לצלם
צִילֵם [לְצַלֵם, מְ-, יְ-]фотографировать -
2 לצלם בסרט מיקרו
-
3 לצלם בקרני רנטגן
делать рентген
сделать рентген -
4 לְצַלֵם
-
5 делать рентген
-
6 сделать рентген
-
7 take a picture
לצלם* * *◙ םלצל◄ -
8 microphotograph
['maɪkrəʊ'fəʊtəgræf /-grɑːf]◙ n. תצלום מיקרו, תצלום זעיר◙ v. לצלם תצלום מיקרו, לצלם תצלום זעיר* * *◙ ריעז םולצת םלצל,ורקימ םולצת םלצל◄◙ ריעז םולצת,ורקימ םולצת◄ -
9 telephotograph
◙ n. טלפוטוגרף (תצלום שצולם מרחוק באמצעות טלפוטוגרפיה)◙ v. לצלם מרחוק, לצלם טלפוטוגרפים (תצלומים שצולמו באמצעות טלפוטוגרפיה)* * *◙ (היפרגוטופלט תועצמאב קוחרמ םלוצש םולצת) ףרגוטופלט◄◙ (היפרגוטופלט תועצמאב ומלוצש םימולצת) םיפרגוטופלט םלצל,קוחרמ םלצל◄ -
10 videotape
◙ n. סרט וידאו (סרט שצולם במצלמת וידאו; סרט המיועד לצפייה במכשיר וידאו)◙ v. לצלם בווידאו (להקליט על גבי סרט וידאו, לצלם במצלמת וידאו)* * *◙ (ואדיו תמלצמב םלצל,ואדיו טרס יבג לע טילקהל) ואדיווב םלצל◄◙ (ואדיו רישכמב הייפצל דעוימה טרס ;ואדיו תמלצמב םלוצש טרס) ואדיו טרס◄ -
11 микрофильмировать
-
12 снимать
сниматьפָּשַט [לִפשוֹט, פּוֹשֵט, יִפשוֹט] ; הֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-] ; הִשִיל [לְהַשִיל, מַ-, יַ-] ; חָלַץ [לַחֲלוֹץ, חוֹלֵץ, יַחֲל?* * *אשדגרם להדבק להוציא להימוג להסיר להסריט להעלות להפיל פרש להפעיל מצלמת קולנוע להצטלם להציף להרים להשכיר להתנדף לחלוץ לטול למוש לצלם לקזז לרדת מסוס צלם -
13 сфотографировать
-
14 фотографировать
фотографироватьצִילֵם [לְצַלֵם, מְ-, יְ-]* * *לצלםלעשות פוטו לעשות צילום -
15 Pan
[pæn]◙ n. (במיתולוגיה היוונית) פאן, אל הרועים, האל השומר על הרועים ועדרםpan[pæn]◙ n. מחבת; סיר; אסלה; אגן◙ v. לבשל במחבת; לבקר בצורה חריפה; לצלם פנורמה◙ pref. כול, כלל (כגון:פאן-אמריקאי); פאן* * *◙ םרדעו םיעורה לע רמושה לאה,םיעורה לא,ןאפ (תינוויה היגולותימב)◄ -
16 Wirephoto
◙ n. "ווייר-פוטו", שם מסחרי של צילום המועבר באמצעות כבלים◙ v. לצלם תצלומי-רדיו* * *◙ םילבכ תועצמאב רבעומה םוליצ לש ירחסמ םש,"וטופ-רייוו"◄ -
17 Xerox
◙ n. חברת זירוקס, יצרנית אמריקאית עולמית וחלוצת טכנולוגיית הדפוס הדיגיטלי (מייצרת מכונות צילום, מכונות פקס מדפסות למחשבים ועוד)◙ n. צילום (של מסמך וכו'); מסמך מצולם במכונת צילום◙ v. לצלם (מסמכים וכו') במכונת צילום* * *◙ (דועו םיבשחמל תוספדמ סקפ תונוכמ,םוליצ תונוכמ תרציימ) ילטיגידה סופדה תייגולונכט תצולחו תימלוע תיאקירמא תינרצי,סקוריז תרבח◄ -
18 doorstep
◙ n. סף, מדרגת דלת; (סלנג בריטי) פרוסת-לחם עבה◙ v. למכור מדלת לדלת; (סלנג בריטי) לחכות מחוץ לביתו של אדם על מנת לראיין או לצלם אותו (בד"כ עיתונאים עושים זאת)* * *◙ (תאז םישוע םיאנותיע כ"דב) ותוא םלצל וא ןייארל תנמ לע םדא לש ותיבל ץוחמ תוכחל (יטירב גנלס) ;תלדל תלדמ רוכמל◄◙ הבע םחל-תסורפ (יטירב גנלס) ;תלד תגרדמ,ףס◄ -
19 microfilm
['maɪkrəʊfɪlm]◙ n. סרט-זיעור, סרט מיקרו, מיקרופילם◙ v. לצלם במיקרופילם (סרט צילום המכיל חומר ממוזער)* * *◙ (רעזוממ רמוח ליכמה םוליצ טרס) םליפורקימב םלצל◄◙ םליפורקימ,ורקימ טרס,רועיז-טרס◄ -
20 pan
[pæn]◙ n. (במיתולוגיה היוונית) פאן, אל הרועים, האל השומר על הרועים ועדרםpan[pæn]◙ n. מחבת; סיר; אסלה; אגן◙ v. לבשל במחבת; לבקר בצורה חריפה; לצלם פנורמה◙ pref. כול, כלל (כגון:פאן-אמריקאי); פאן* * *◙ ןאפ ;(יאקירמא-ןאפ:ןוגכ) ללכ,לוכ◄◙ המרונפ םלצל ;הפירח הרוצב רקבל ;תבחמב לשבל◄◙ ןגא ;הלסא ;ריס ;תבחמ◄
См. также в других словарях:
מצלמת וידיאו — מצלמה שאפשר לצלם בה תמונות בתנועה ולצפות בהן במכשיר הטלוויזיה {{}} … אוצר עברית
סרט — 1 v. הסריטו אותו, צולם, הופק, הוכן, הוצג, הוקרן, הועלה על המרקע, הועלה על המסך, בוצע במסרט 2 v. לגרום לסריטה, לגרום שריטה, לשרוט, לחרוץ חריץ, לפגוע בציפורן, לפצוע, לגרד, לחרוט, לסרו 3 v. לצלם סרט, להציג סרט, להקרין, להשתמש במסרטה, להראות על מרקע … אוצר עברית
עתק — 1 adj. הרבה, המון, עצום, רב, כביר, גדול, שופע, גדוש, מל 2 v. הוזז, שונה מקומו, נעקר, נותק, הועבר, הורחק, שולח, סולק, הוגלה, גורש, נושל, הוס 3 v. היות מוזז, לשנות מקום, להיעקר, להינתק, להיתלש, היות מועבר, היות מורחק, היות מסולק, היות מגור 4 v.… … אוצר עברית
צלם — 1 n. אומן לצילום, מתעד אירועים ע י צילום, מסרי 2 v. לעמוד לצילום, לצלם עצמו, לתת לאחרים לצלמו, לעשות תצלום שלו, לקבל תמונה שלו במצלמ 3 v. לעשות צילום, לעשות תצלום, לעשות העתק מדויק במצלמה, לעשות תמונה, להסריט, לעשות סר 4 v. צילמו אותו, עשו לו… … אוצר עברית
שיעתק — v. להעתיק, לצלם, ליצור עותק נוסף, לשכפל, לעשות רפרודוקצי … אוצר עברית
שעתק — 1 v. הועתק, צולם, נוצרו עותקים נוספים שלו, שוכפל, נעשו רפרודוקציות של 2 v. להעתיק, לצלם, ליצור עותק נוסף, לשכפל, לעשות רפרודוקצי … אוצר עברית
