-
1 сбивать со следа
-
2 сбить со следа
-
3 расстроить планы
לסכלניגוד -
4 break the egg in somebody's pocket
לסכל את תכניתו* * *◙ ותינכת תא לכסל◄English-Hebrew dictionary > break the egg in somebody's pocket
-
5 foil a theft
לסכל גניבה* * *◙ הבינג לכסל◄ -
6 knock on the head
לסכל; לחסל* * *◙ לסחל ;לכסל◄ -
7 put a spoke in his wheels
לסכל כוונות, לשים מקל בגלגלים* * *◙ םילגלגב לקמ םישל,תונווכ לכסל◄ -
8 spike a person's guns
לסכל תכניותיו* * *◙ ויתוינכת לכסל◄ -
9 thwart a plan
לסכל מזימה, לקלקל תכנית* * *◙ תינכת לקלקל,המיזמ לכסל◄ -
10 thwart attack
לסכל מתקפה* * *◙ הפקתמ לכסל◄ -
11 upset plans
לסכל תוכניות* * *◙ תוינכות לכסל◄ -
12 взволновать
взволноватьהִסעִיר [לְהַסעִיר, מַ-, יַ-]; הִפעִים [לְהַפעִים, מַ-, יַ-]; חִימֵם [לְחַמֵם, מְ-, יְ-]* * *לבלבללגרום התרגשות לדאוג להביך להדאיג להטריד להלהיב להסעיר להפעים להרגיז להרעיש להשפיע על להשתמש ב- להתנופף להתסיס להתרגז לסכל לעורר לעצבן לערער שלווה לעשות רושם לרגש לרפרף -
13 мешать
мешатьהִפרִיעַ [לְהַפרִיעַ, מַ-, יַ-]* * *לבחושלגרום אי נעימות להפריע להרגיז להרעיש להתמזג להתסיס להתערב למהול לסכל לערבב ננס פתך -
14 помешать
помешатьבָּחַש [לִבחוֹש, בּוֹחֵש, יִבחוֹש]* * *לבחושלגרום אי נעימות להירתע להלהיב להפסיק להפריע להתערב להתרחש בינתיים לסכל לרגש לשסע מכמורת משולשת פרגל -
15 разочаровать
разочароватьאִיכזֵב [לְאַכזֵב, מְ-, יְ-]; הִכזִיב [לְהַכזִיב, מַ-, יַ-]* * *לאכזבלהכזיב לסכל לשחרר מאמונת שוא לשחרר מחבלי קסם לתסכל -
16 разочаровывать
разочаровыватьאִיכזֵב [לְאַכזֵב, מְ-, יְ-]; הִכזִיב [לְהַכזִיב, מַ-, יַ-]* * *לאכזבלהכזיב לסכל לשחרר מאמונת שוא לשחרר מחבלי קסם לתסכל -
17 расстраивать
расстраиватьתִיסכֵּל [לְתַסכֵּל, מְ-, יְ-]* * *לדלדללהדאיג להירתע להכניס אי סדר להכשיל להפוך להפר להתבלבל להתהפך לסכל לערער שלווה לפרוע לרושש לתסכל -
18 расстроить
расстроитьתִיסכֵּל [לְתַסכֵּל, מְ-, יְ-]* * *לבלבללדלדל להדאיג להחליש להירתע להכניס אי סדר להפר להתבלבל להתהפך לסכל לערער שלווה לפרוע לתסכל -
19 abort
[a·bort || ə'bɔːt]◙ v. להפיל (ולד); לסכל, לבטל; להיכשל; (במחשבים) לבטל, נטוש הליך או תכנית* * *◙ תינכת וא ךילה שוטנ,לטבל (םיבשחמב) ;לשכיהל ;לטבל,לכסל ;(דלו) ליפהל◄ -
20 baffle
[baf·fle || 'bæfl]◙ n. וסת-זרם; לוח ויסות◙ v. להביך, לבלבל; לסכל* * *◙ תוסיו חול ;םרז-תסו◄◙ לכסל ;לבלבל,ךיבהל◄
См. также в других словарях:
בלי אלימות! — קריאה הבאה לסכל כוונות אלימות {{}} … אוצר עברית
חבלה בתהליך השלום — ניסיון לסכל את המשך תהליך השלום {{}} … אוצר עברית
טירפד — v. לסכל, לשים לאל, לחבל, לפגוע, למנוע, להכשיל, לקלקל, להרוס; לתקוף בספינות טורפד … אוצר עברית
טכסיס פרלמנטרי — אמצעי כשר אבל מסריח המשמש חברי כנסת כדי לסכל קבלת החלטה עוינת {{}} … אוצר עברית
טרפד — 1 v. לסכל, לשים לאל, לחבל, לפגוע, למנוע, להכשיל, לקלקל, להרוס; לתקוף בספינות טורפד 2 v. סוכל, הושם לאל, חובל, נפגע, נמנע, הוכשל, קולקל, נהרס, עבר טרפוד; הותקף בספינות טורפד … אוצר עברית
כדרך למניעת- — כשיטה לסכל, כדרך לעצירת … אוצר עברית
מנע — 1 adj. מניעה, עיכוב, עכבה, עצירה, מעצור, גרימה שלא יקרה, מחסום, חסימה, בלימה, האטה, ריסון, אי אפשור, סיכול, הפרה, שליל 2 v. לא לאפשר, לסכל, לשים לאל, להפר, לעצור, להדוף, לעכב, לחסום; לא לתת, לשלול, לחסוך, לחשו 3 v. לא לעשות, למנוע עצמו מ , להפסיק … אוצר עברית
מרדכי היהודי — דודה של אסתר המלכה, מגיבורי מגילת אסתר, הצליח לסכל את מזימתו של המן {{}} … אוצר עברית
עכב — 1 v. להשתהות, להתמהמה, לשהות זמן ארוך, להתאחר, לעצור, להיעצר, לא להתקדם; להאריך ב , לעמוד על , להרחיב בדיבור על , לנגוע ב , להתייח 2 v. למנוע, להפריע, לא לאפשר, לעצור, לשים מכשול, להכשיל, לשים לאל, לחסום, לסכל, להניא, להפר ; להשהות, לדחות, לגרום… … אוצר עברית
עצר — 1 v. לגרום לעצירה, לעכב, למנוע, לא לאפשר, לחסום, לסכל, להשהות; לבלום, להפסיק, להעמיד, להחנות; להיעצר, לעמוד, לא להתקדם, להפסיק ללכת, להשתתק, לא לזוז, לשבות, להתעכב; לשים קץ, לשתק, להשבית, להדמי 2 v. להיכלא, להיות מושם בכלא, להיאסר, להיות מושם… … אוצר עברית
פר — 1 v. הוזרע, ניתן לו זרע, עובר, הוכנס להיריון; ניתן לו פרי, הפך לפורה; הוגדל פריונו, הושבח, שופר, הועשר, שוכלל, פותח, קוד 2 v. הופסק, נותק, בוטל, הותר, חוסל, סוכל, הושם לאל, הופרע; הושבת, לא קוים, נשבר, לא נשמר; חולל, נפג 3 v. להזריע, לתת זרע,… … אוצר עברית