-
1 נעזב לנפשו
сидящий на мели
оставшийся без средств к существованию -
2 הניח לו לנפשו
left him alone, didn't bother him -
3 חופשי לנפשו
footloose, fancy-free -
4 חרד לנפשו
feared for his life -
5 ירא לנפשו
feared for his life -
6 נעזב לנפשו
was left alone, was abandoned -
7 עזב אותו לנפשו
deserted him; left him alone, left him to his own devices -
8 עזבו לנפשו
deserted him; left him alone, left him to his own devices -
9 שילח לנפשו
released, set free -
10 שחת
שָׁחַת(b. h.) to be low, bent. Pi. שִׁחֵת (cmp. חָבַל) to pervert, ruin, do harm. Ex. R. s. 8 ש׳ לנפשו he did harm to himself; a. e.Ab. d. R. N. ch. I, end וירדו … לשַׁחֲתֹו ed. Schechter (ed. לשרתו, corr. acc.) and the ministering angels came down to destroy him (Adam). Kidd.24b (ref. to Ex. 21:26) עד שיתכוין לשַׁחַתָהּ when he intended to destroy it. Naz.4b לשַׁחֵת, v. שֵׂעָר; a. e. Hif. הִשְׁחִית 1) same. Ex. R. l. c. ה׳ לנפשו, v. supra. Tanḥ. Told. 6 לילך … להַשְׁחִיתֹו to go to Nabal to ruin him; a. fr.Esp. בַּל תַּשְׁחִית (v. בַּל) the law forbidding to ruin anything wantonly (derived from Deut. 20:19). Sabb.129a והא קעבר מר משום בל ת׳ in doing so, do you not disregard the law which forbids wilful destruction? בל ת׳ דגופאי עדיף לי not to do injury to myself is a higher duty to me; ib. 140b; a. fr. 2) to commit a nuisance. Y.Succ.V, 55c (play on משתחויתם, Ez. 8:16) (read:) שהיו משתחוים לחמה ומַשְׁחִיתִים להיכל they prostrated themselves in worship of the sun, and committed nuisance towards the Temple (v. Bab. ib. 53b; Yoma 77a). -
11 שָׁחַת
שָׁחַת(b. h.) to be low, bent. Pi. שִׁחֵת (cmp. חָבַל) to pervert, ruin, do harm. Ex. R. s. 8 ש׳ לנפשו he did harm to himself; a. e.Ab. d. R. N. ch. I, end וירדו … לשַׁחֲתֹו ed. Schechter (ed. לשרתו, corr. acc.) and the ministering angels came down to destroy him (Adam). Kidd.24b (ref. to Ex. 21:26) עד שיתכוין לשַׁחַתָהּ when he intended to destroy it. Naz.4b לשַׁחֵת, v. שֵׂעָר; a. e. Hif. הִשְׁחִית 1) same. Ex. R. l. c. ה׳ לנפשו, v. supra. Tanḥ. Told. 6 לילך … להַשְׁחִיתֹו to go to Nabal to ruin him; a. fr.Esp. בַּל תַּשְׁחִית (v. בַּל) the law forbidding to ruin anything wantonly (derived from Deut. 20:19). Sabb.129a והא קעבר מר משום בל ת׳ in doing so, do you not disregard the law which forbids wilful destruction? בל ת׳ דגופאי עדיף לי not to do injury to myself is a higher duty to me; ib. 140b; a. fr. 2) to commit a nuisance. Y.Succ.V, 55c (play on משתחויתם, Ez. 8:16) (read:) שהיו משתחוים לחמה ומַשְׁחִיתִים להיכל they prostrated themselves in worship of the sun, and committed nuisance towards the Temple (v. Bab. ib. 53b; Yoma 77a).
См. также в других словарях:
הניח לו לנפשו — עזב אותו, השאירו לבד, נתן לו מנוחה {{}} … אוצר עברית
חופשי לנפשו — חופשי, ללא מחויבויות, משוחרר, בן חורין {{}} … אוצר עברית
חרד לנפשו — חשש לחייו, פחד על עצמו {{}} … אוצר עברית
ירא לנפשו — חשש לחייו, פחד על עצמו {{}} … אוצר עברית
נעזב לנפשו — הושאר לבד, הופקר, נשתכח מלב {{}} … אוצר עברית
עזב אותו לנפשו — נטש אותו, הפקירו, ניער חוצנו ממנו; הניח לו {{}} … אוצר עברית
עזבו לנפשו — נטש אותו, הפקירו, ניער חוצנו ממנו; הניח לו {{}} … אוצר עברית
שילח לנפשו — שחרר אותו, קרא לו דרור {{}} … אוצר עברית
אין לו דורש — אין מתעניין בו, עזוב לנפשו {{}} … אוצר עברית
ירד ממנו — עזב אותו במנוחה, הניחו לנפשו, הפסיק להטרידו {{}} … אוצר עברית
נח — 1 adj. נמצא במנוחה, לא נע, לא זז, לא פעיל, שובת מעמל, עומד במקום, נופש, מתבטל, שרוי בחוסר מע 2 adj. שוואי, לא נשמע, לא מבוטא, לא נהג 3 n. שם פרטי (לזכר) ; שם דמות תנ כי 4 v. הובל, הונהג, הודרך, נוהל, הותווה לו קו פעולה, כוון, נווט, הובל ע י מנח 5 … אוצר עברית
