-
1 לנו
* * *לנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./לָן [לָלוּן, לָן, יָלוּן]ночевать————————לנוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./לָן [לָלוּן, לָן, יָלוּן]ночевать -
2 לנו
prep. us, to us, for us (1st person plural) -
3 בָּתֵי קוֹלנוֹע
בָּתֵי קוֹלנוֹעקוֹלנוֹעַ ז' [ר' בָּתֵי קוֹלנוֹעַ]1.кино 2.кинотеатр -
4 קוֹלנוֹעַ ז' [ר' בָּתֵי קוֹלנוֹעַ]
קוֹלנוֹעַ ז' [ר' בָּתֵי קוֹלנוֹעַ]1.кино 2.кинотеатр -
5 אַלנוּס ז'
אַלנוּס ז'ольха -
6 בֵּית קוֹלנוֹעַ
בֵּית קוֹלנוֹעַкинотеатрבַּיִת ז' [בֵּיתוֹ, בֵּית-; ר' בָּתִים]1.дом 2.династия 3. строфа, куплет 4.вместилище 5.Храм (Иерусалимский) 6.подгруппа (в спорт. состязаниях) 7.байт (комп.)בֵּית אָבсемья, клан, родבֵּית אַבָּאотчий домבֵּית אוֹפנָהдом моделей (одежды)בֵּית אוֹפֶּרָהоперный театрבֵּית אוֹצָרказна (архаич.)בֵּית אֲחִיזָהопора (в теории)בֵּית אִימוּןцыплятник (помещение, оборудованное для выращивания цыплят раннего возраста)בֵּית אֲסוּרִיםтюрьма (уст.)בֵּית אֲרִיזָהупаковочный цех, предприятиеבֵּית בַּדдавильня оливкового маслаבֵּית בּוּבּוֹתкукольный домикבֵּית הַבּחִירָהИерусалимский Храм; место, избранное Богомבֵּית גִידוּלареал (растений, животных)בֵּית דוֹאַרпочтовое отделениеבֵּית דִיןсудבֵּית דִין גָבוֹהַּ לְצֶדֶק (בַּגַ"ץ)Высший суд справедливости (Верховный суд Израиля)בֵּית דִין שָׂדֶהполевой судבֵּית דִין שֶל מַעלָהВысший (Божий) судבֵּית דִירוֹתмногоквартирный домבֵּית הַאֲרָחָהдом отдыха, пансионатבֵּית הַברָאָהсанаторий, дом отдыхаבֵּית הוֹצָאָהиздательствоבֵּית הַחלָמָהсанаторий, здравницаבֵּית הִילֵל1.одна из двух основных школ Галахи, последователи Гилеля 2.снисходительное отношение к чему-л.בֵּית הַלוֹרדִיםПалата лордов (в Англии)בֵּית וַעַדклуб (уст.)בֵּית זוֹנוֹתпубличный домבֵּית זִיקוּקнефтеперегонный заводבֵּית חוֹלִיםбольницаבֵּית חָזֶהгрудная клеткаבֵּית חַיִיםкладбище (уст.)בֵּית חִינוּךшколаבֵּית חֲרוֹשֶתфабрика, заводבֵּית יוֹלדוֹתродильный домבֵּית הַיוֹצֵר1.гончарная мастерская 2.источник творческой силыבֵּית יְצִיקָהлитейный завод, цехבֵּית יִשׂרָאֵל1.еврейский народ 2.община эфиопских евреевבֵּית יְתוֹמִיםсиротский дом, детдомבֵּית כָּבוֹדуборная, туалет (уст.)בֵּית כּוֹסподстаканникבֵּית כִּיסֵאуборная, туалет (уст.)בֵּית מְגוּרִיםжилой дом, жилое помещениеבֵּית מִדרָש1.место, где изучают Тору и Талмуд 2.школа, последователи (учёного)בֵּית מוֹעֵד לְכָל-חַיкладбище (архаич.)בֵּית מְחוֹקְקִיםпарламентבֵּית מַחֲסֶהприют (для бедных и инвалидов)בֵּית מֶכֶסтаможняבֵּית מְלָאכָהмастерская, цехבֵּית מָלוֹןгостиницаבֵּית מִסחָרмагазин, торговый дом, фирмаבֵּית מַעֲצָרкамера предварительного заключенияבֵּית מְצוֹרָעִיםлепрозорийבֵּית מִקדָשИерусалимский Храмבֵּית מַרגוֹעַдом отдыхаבֵּית מַרזֵחַкабак, трактирבֵּית מֶרחָץбаняבֵּית מַרפֵּאсанаторийבֵּית מְשוּגָעִיםсумасшедший домבֵּית מִשפָּטсудבֵּית מִשפָּט עֶליוֹןверховный судבֵּית מִשפָּט מְחוֹזִיокружной судבֵּית נִבחָרִיםпарламентבֵּית נוּרָהпатрон (электролампочки)בֵּית נְכוֹתмузей (архаич.)בֵּית נְתִיבוֹתвокзалבֵּית סוֹהַרтюрьмаבֵּית סֵפֶרшколаבֵּית סֵפֶר יְסוֹדִי / עֲמָמִיначальная школаבֵּית סֵפֶר עֶרֶבвечерняя школаבֵּית סֵפֶר תִיכוֹןсредняя школаבֵּית ספָרִיםбиблиотека, книгохранилищеבֵּית עֲבוֹטломбардבֵּית עִירִייָהздание мэрии, муниципалитетаבֵּית עָלמִיןкладбищеבֵּית עַםдом культурыבֵּית קבָרוֹתкладбищеבֵּית קִיבּוּלвместилищеבֵּית קָפֶהкафеבֵּית שוֹקголенище (сапога)בּית שֶחִיподмышкаבֵּית שִימוּשуборная, туалетבֵּית שַמַאי1.последователи Шамая, одна из двух школ Галахи 2.(перен.) строгое отношение к чему-л.בֵּית שמִירָהкамера храненияבֵּית שֶקַעблок электрических розетокבֵּית תֵהчайнаяבֵּית תִינוֹקוֹתяслиבֵּית תַמחוּיбесплатная столовая для бедныхבֵּית תפִילָהсинагога, молельняבֵּית תַרבּוּתдом культурыהַבַּיִת הַלָבָןБелый Дом (резиденция президента США)הַבַּיִת הַלְאוּמִיнациональный очагהַבַּיִת הָעֶליוֹןверхняя палата парламентаבַּיִת רִאשוֹןПервый храм, построенный царём Соломоном в Иерусалимеבַּיִת שֵנִיВторой храмבַּיִת שלִישִיТретий храм (о котором мечтают евреи)בּנֵי בֵּיתוֹ ז"רдомочадцыהַבַּיתָהдомойמִבַּיִתизнутриלֹא בְּבֵית סִפרֵנוּтолько не у насבֵּית יְלָדִים [ר' בָּתֵי יְלָדִים]дом детей (в интернате, кибуце)בֵּית מְזוּזָה [ר' בָּתֵי מְזוּזוֹת]футляр для мезузыבֵּית מוֹעֵדместо встречи (лит.)בֵּית-יִראָהцерковь, мечеть (нееврейский дом молитвы)לֹא בְּבֵית סִפרֵנוּне у нас (где-то в другом месте)בֵּית מַרזֵחַ ז' [ר' בָּתֵי מַרזֵחַ]корчмаבֵּית הִימוּרִיםигорный домבֵּית מְלוּכָהцарствующий дом, династияבֵּית-חֵשֶקпубличный дом, бордель (уст.) -
7 בנוגע לנו
בנוגע לנוчто касается нас, относительно насבְּנוֹגֵעַ ל-что касается, касательно, относительно -
8 הִתחַלנוּת נ'
הִתחַלנוּת נ'секуляризация -
9 כּוֹכַב קוֹלנוֹעַ
כּוֹכַב קוֹלנוֹעַкинозвездаכּוֹכָב ז' [ר' כּוֹכָבִים, כּוֹכבֵי-]1.звезда 2.звёздочка (значок)כּוֹכַב הָעֶרֶבвечерняя звездаכּוֹכַב הַצָפוֹןПолярная звездаכּוֹכַב הַשַחַרутренняя звездаכּוֹכַב חַמָהМеркурий (планета)כּוֹכַב יָםморская звезда (зоол.)כּוֹכָב מְחוּמָשпятиконечная звездаכּוֹכָב נוֹפֵלпадающая звезда, метеоритכּוֹכָב עוֹלֶהвосходящая звездаכּוֹכַב-עָל, כּוֹכָב עֶליוֹןсуперзвезда (в искусстве)כּוֹכַב שָבִיטкометаכּוֹכַב שֶבֶתнеподвижная звезда (в отличие от планеты)כְּכוֹכבֵי הַשָמַיִיםочень много, неисчислимое количество, как звёзд на небеכּוֹכבֵי חַמָהсолнечные зайчики -
10 סֶרֶט קוֹלנוֹעַ
סֶרֶט קוֹלנוֹעַкинофильмסֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильмסֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָרмультфильмסֶרֶט בּוּרֶקָסизраильский фильм (чаще комедия)סֶרֶט בִּידוּדизоляционная лентаסֶרֶט הַדבָּקָהклейкая лентаסֶרֶט וִידֶאוֹфильм, снятый видеокамеройסֶרֶט זִיעוּרмикрофильмסֶרֶט כָּחוֹלпорнографический фильмסֶרֶט מַגנֶטִיмагнитная лентаסֶרֶט מִידָה1.портняжный сантиметр 2.рулеткаסֶרֶט מֶתַחтриллерסֶרֶט נָעконвейерסֶרֶט צִילוּםфото-, киноплёнкаסֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]фильм ужасовסֶרֶט פּוּלחָןкультовый фильм -
11 קוֹלנוֹעִי
קוֹלנוֹעִיкинематографический -
12 קוֹלנוֹעָן ז'
קוֹלנוֹעָן ז'работник кино, кинематографист -
13 קַלנוֹעַ ז'
קַלנוֹעַ ז'маленькая машина для инвалидов -
14 קַלנוֹעִית נ'
קַלנוֹעִית נ'минимотоцикл для пожилого человека -
15 במותם ציוו לנו את החיים
they died so that we could live -
16 מה לנו ולצרה הזאת
what have we got to do with this? this is none of our business -
17 תבן אין ניתן-ולבנים אומרים לנו עשו
you do not give us straw and yet you demand of us to make bricksHebrew-English dictionary > תבן אין ניתן-ולבנים אומרים לנו עשו
-
18 תבן אין-ולבנים אומרים לנו עשו
you do not give us straw and yet you demand of us to make bricks -
19 דין
דֵּיןm. (v. דְּיַי) 1) faintness, trouble, sickness. Y.Ber.IX, 13a bot. ד׳ ליהוכ׳ he was in trouble; (so) we let him pass. 2) interj. expressive of love-longing (cmp. אוֹי) Oh! Ah! Cant. R. to II, 9 (play on דודי) את אומר לנו ד׳ ד׳ וכ׳ thou (O Lord) sayest to us, Oh! Oh! (strike out the gloss פי׳ דיאו דיאו). Thou art sighing for us first (instead of our aspiring for thee)! Ib. (twice more; correct slight inaccuracies). Pesik. R. s. 15 (read:) את אתת לגבן קדמאה, דיאו את לגבן, את אמדת לנו דיו; Num. R. s. 11 (read:) את אמרת לנו דיו את אתתוכ׳. -
20 דֵּין
דֵּיןm. (v. דְּיַי) 1) faintness, trouble, sickness. Y.Ber.IX, 13a bot. ד׳ ליהוכ׳ he was in trouble; (so) we let him pass. 2) interj. expressive of love-longing (cmp. אוֹי) Oh! Ah! Cant. R. to II, 9 (play on דודי) את אומר לנו ד׳ ד׳ וכ׳ thou (O Lord) sayest to us, Oh! Oh! (strike out the gloss פי׳ דיאו דיאו). Thou art sighing for us first (instead of our aspiring for thee)! Ib. (twice more; correct slight inaccuracies). Pesik. R. s. 15 (read:) את אתת לגבן קדמאה, דיאו את לגבן, את אמדת לנו דיו; Num. R. s. 11 (read:) את אמרת לנו דיו את אתתוכ׳.
См. также в других словарях:
לנו — prep. בשבילנו, עבורנו, בעבורנו, כלפינו, אלינו, מצידנו, לגבינ … אוצר עברית
במותם ציוו לנו את החיים — חללי מערכות ישראל, גיבורי ישראל, מגש הכסף {{}} … אוצר עברית
מה לנו ולצרה הזאת — לשם מה עלינו להכניס ראש בריא במיטה חולה, זב שו {{}} … אוצר עברית
תבן אין ניתן-ולבנים אומרים לנו עשו — דורשים לבצע עבודה ולא נותנים את האמצעים לכך, דרישה מוגזמת {{}} … אוצר עברית
תבן אין-ולבנים אומרים לנו עשו — דורשים לבצע עבודה ולא נותנים את האמצעים לכך, דרישה מוגזמת {{}} … אוצר עברית
Selichot — (Hebrew: סליחות) are Jewish penitential poems and prayers, especially those said in the period leading up to the High Holidays, and on Fast Days. The Thirteen Attributes of God are a central theme throughout the prayers. elichot of the High… … Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
הבה — interj. נא, אנא, הב לנו, תן לנו; בואו, קומו, קדימה, מה … אוצר עברית
שלנו — prep. משתייך לנו, השייך לנו, השתייכות אלינו, שייכות אלינו, שמקורו בנו, מאתנ … אוצר עברית
Bonfire — For other uses, see Bonfire (disambiguation). Not to be confused with campfire. Christmas bonfire in Guelph, Canada … Wikipedia
Haredim and Zionism — The relationship between Haredim and Zionism has always been a difficult one. Before the establishment of the State of Israel, the majority of Haredi Jewry was opposed to Zionism.[1] However, after the de facto creation of the state, each… … Wikipedia
