-
1 לכהן
* * *לכהן
כִּיהֵן [לְכַהֵן, מְ-, יְ-]1.исполнять обязанности священника 2.служить в должности -
2 emcee
[em·cee || em'siː]◙ n. ראש הטקס◙ v. לכהן כראש הטקס, לכהן ככרוז בארוע* * *◙ עוראב זורככ ןהכל,סקטה שארכ ןהכל◄◙ סקטה שאר◄ -
3 emceed (emcee)
◙ v. לכהן כראש הטקס, לכהן ככרוז בארוע -
4 emceeing (emcee)
◙ v. לכהן כראש הטקס, לכהן ככרוז בארוע -
5 emcees (emcee)
◙ v. לכהן כראש הטקס, לכהן ככרוז בארוע -
6 исполнять обязанности
-
7 Dvir
◙ n. דביר, קוד-הקודשים, פנים בית המקדש (רק לכהן הגדול היה מותר להיכנס); שם פרטי לזכר; שם משפחה עברי* * *◙ ירבע החפשמ םש ;רכזל יטרפ םש ;(סנכיהל רתומ היה לודגה ןהכל קר) שדקמה תיב םינפ,םישדוקה-דוק,ריבד◄ -
8 Rabbinical ordination
הסמכה לרבנות (אישור שהאדם הוכשר לכהן כרב)* * *◙ (ברכ ןהכל רשכוה םדאהש רושיא) תונברל הכמסה◄ -
9 chairman
[chair·man || 'tʃeəmən]◙ n. יושב-ראש, מי שכנהן בתור יושב ראש; ראש האסיפה, מנחה; אדם המנהל את הועדה; ראש החברה; אדם המועסק להובלת אדם בכיסא-גלגלים◙ v. לשבת-ראש, לכהן כיושב ראש (לנהל ועדה, אסיפה וכו')* * *◙ םילגלג-אסיכב םדא תלבוהל קסעומה םדא ;הרבחה שאר ;הדעוה תא להנמה םדא ;החנמ,הפיסאה שאר ;שאר בשוי רותב ןהנכש ימ,שאר-בשוי◄◙ ('וכו הפיסא,הדעו להנל) שאר בשויכ ןהכל,שאר-תבשל◄ -
10 minister
[min·is·ter || 'mɪnɪstə(r)]◙ n. שר; ציר, שליח; כומר; פקיד; מיניסטר◙ v. לטפל ב-, לשרת את-, לעזור ל-; לכהן; להמציא, לספק* * *◙ קפסל,איצמהל ;ןהכל ;-ל רוזעל,-תא תרשל,-ב לפטל◄◙ רטסינימ ;דיקפ ;רמוכ ;חילש,ריצ ;רש◄ -
11 officiate
[of·fi·ci·ate || ə'fɪʃɪeɪt]◙ v. לערוך טכס; לשמש; לכהן; לשמש כשופט(במשחק ספורט)* * *◙ (טרופס קחשמב)טפושכ שמשל ;ןהכל ;שמשל ;סכט ךורעל◄ -
12 received a Rabbinical diploma
הוסמך לרבנות (קיבל אישור שהוא מוכשר לכהן כרב)* * *◙ (ברכ ןהכל רשכומ אוהש רושיא לביק) תונברל ךמסוה◄ -
13 relieving president
נשיא תורן (אדם שהגיע תורו לכהן כנשיא)* * *◙ (אישנכ ןהכל ורות עיגהש םדא) ןרות אישנ◄ -
14 sit on
לשבת על המדוכה; לכהן, להיות חבר ב-* * *◙ -ב רבח תויהל,ןהכל ;הכודמה לע תבשל◄ -
15 term limit
תקופה מרבית, הגבלה מירבית של מספר השנים שמותר לנושא משרה ציבורית לכהן במשרה מסוימת* * *◙ תמיוסמ הרשמב ןהכל תירוביצ הרשמ אשונל רתומש םינשה רפסמ לש תיברימ הלבגה,תיברמ הפוקת◄ -
16 was ordained as a Rabbi
הוסמך לרבנות (קיבל אישור שהוא מוכשר לכהן כרב)* * *◙ (ברכ ןהכל רשכומ אוהש רושיא לביק) תונברל ךמסוה◄ -
17 בכור
בְּכוֹרm. (b. h.; בכר) first-born (opp. פשוט, a plain, unprivileged son); also of animals. B. Bath. 126a ב׳ ופשוט; a. fr.Y.Pes.X, beg.37b הוה ב׳ והוה אכיל was a first-born and yet did not fast (on the eve of Passover).Yeb.16a; Y. ib. I, 3a bot. ב׳ שטן (play on קטן) the first in obstinate dispute.Gen. R. s. 91 (ref. to Gen. 42:37) הרי זה ב׳ שוטהוכ׳ is this a foolish first-born son! are thy children not my children? ב׳ שוטה a first-born son by his mother, v. בּוּכְרָא I.Bekh.VIII, 1, a. fr. ב׳ לנחלה a first-born with the privileges of a double share of inheritance (Deut. 21:15 sq.), ב׳ לכהן one who must be redeemed from the priest (Ex. 13:2). Ib. 4:4 ראה את הב׳ an examined the first-born animal (and declared it defective); a. fr.Pl. בְּכוֹרִים, בְּכוֹרוֹת. Ex. R. s. 18 בְּכוֹרֵי מצרים the first-born of Egyptian cattle; ib. מכת בכורות the plague of the first-born in Egypt; Num. R. s. 4; a. fr.Bekh.IV, 5 he who receives payment להיות רואה ב׳ for examining first-born animals (as to bodily defects, v. supra); a. fr.Y.Shek.III, beg.47b הבכו׳, read הבַּכִּירוֹת. Ch. בּוּכְרָא. -
18 בְּכוֹר
בְּכוֹרm. (b. h.; בכר) first-born (opp. פשוט, a plain, unprivileged son); also of animals. B. Bath. 126a ב׳ ופשוט; a. fr.Y.Pes.X, beg.37b הוה ב׳ והוה אכיל was a first-born and yet did not fast (on the eve of Passover).Yeb.16a; Y. ib. I, 3a bot. ב׳ שטן (play on קטן) the first in obstinate dispute.Gen. R. s. 91 (ref. to Gen. 42:37) הרי זה ב׳ שוטהוכ׳ is this a foolish first-born son! are thy children not my children? ב׳ שוטה a first-born son by his mother, v. בּוּכְרָא I.Bekh.VIII, 1, a. fr. ב׳ לנחלה a first-born with the privileges of a double share of inheritance (Deut. 21:15 sq.), ב׳ לכהן one who must be redeemed from the priest (Ex. 13:2). Ib. 4:4 ראה את הב׳ an examined the first-born animal (and declared it defective); a. fr.Pl. בְּכוֹרִים, בְּכוֹרוֹת. Ex. R. s. 18 בְּכוֹרֵי מצרים the first-born of Egyptian cattle; ib. מכת בכורות the plague of the first-born in Egypt; Num. R. s. 4; a. fr.Bekh.IV, 5 he who receives payment להיות רואה ב׳ for examining first-born animals (as to bodily defects, v. supra); a. fr.Y.Shek.III, beg.47b הבכו׳, read הבַּכִּירוֹת. Ch. בּוּכְרָא.
См. также в других словарях:
Еврейские фамилии-аббревиатуры — Предварительные замечания: 1. С общими принципами записи и чтения аббревиатур на иврите можно ознакомиться в разделе «Запись и чтение ивритских аббревиатур» статьи «Нотарикон». 2. Как в иврите, так и в идише есть особый звук, обозначаемый буквой… … Википедия
Nestor the priest — Sefer Nestor Ha Komer or The Book of Nestor the Priest (c.600 CE) is the earliest surviving anti Christian Jewish polemic.[1][2] The book is in Hebrew, but also exists in an Arabic translation. It cites extensively and critically from New… … Wikipedia
Айзенкот, Гади — Гади Айзенкот גדי אייזנקוט Дата рождения 19 … Википедия
Грунис, Ашер — Ашер Дан Грунис ивр. אשר דן גרוניס … Википедия
Наор, Мирьям — Мирьям Наор ивр. מרים נאור … Википедия
הוסמך לרבנות — קיבל אישור שהוא מוכשר לכהן כרב {{}} … אוצר עברית
הסמכה לרבנות — אישור שהאדם הוכשר לכהן כרב {{}} … אוצר עברית
נשיא תורן — אדם שהגיע תורו לכהן כנשיא {{}} … אוצר עברית
פעל — 1 v. הפעילוהו, נגרם לו לפעול, הוכנס לפעולה, הונע, שופעל, הותנע, הודלק, הוצת, תופעל, נפתח; הומרץ, עוררו אותו, דורבן; הונהג, הוצא לפועל, נאכף, הוכנס, הוחדר, יושם, הובא לביצוע; נוהל, היה בשליטת 2 v. לגרום שיפעל, להכניס לפעולה, להניע, לשפעל, להתניע,… … אוצר עברית
שמש — 1 n. משרת, מטפל, עוזר, איש תחזוקה, תחזוקן, פועל, עובד, מועסק בעבודות פשוטות, שכי 2 v. להחזיר למצב שמיש, לתקן, לשפץ, להחזיר לשימוש, להחזיר לתפקו 3 v. להיות, להוות, לכהן, לתפקד, להיות על תקן , למלא תפקיד, לשאת משרה; להיות מיועד ל ; לשרת, להיות שמש … אוצר עברית
תיפקד — v. לעבוד, לפעול, להיות בכושר, להיות במצב תקין, למלא את תפקידו, לעשות את המוטל עליו; לשמש כ , לכהן, להיות על תקן , להוו … אוצר עברית
