-
1 завязать начать
-
2 завязаться начать
-
3 завязывать начать
-
4 преступать
-
5 преступить
-
6 get off on the wrong foot
להתחיל "ברגל שמאל", להתחיל בצורה בלתי מוצלחת* * *◙ תחלצומ יתלב הרוצב ליחתהל,"לאמש לגרב" ליחתהל◄ -
7 set to work
להתחיל לעבוד; להורות להתחיל לעבוד* * *◙ דובעל ליחתהל תורוהל ;דובעל ליחתהל◄ -
8 start from scratch
להתחיל מאפס, להתחיל בלי כלום* * *◙ םולכ ילב ליחתהל,ספאמ ליחתהל◄ -
9 начать снова
-
10 begin a countdown
להתחיל ספירה לאחור* * *◙ רוחאל הריפס ליחתהל◄ -
11 begin deliberations
להתחיל במשא ומתן* * *◙ ןתמו אשמב ליחתהל◄ -
12 begin summations
להתחיל בנאומי סיכום* * *◙ םוכיס ימואנב ליחתהל◄ -
13 dawn on
להתחיל להבין; עולה על הדעת* * *◙ תעדה לע הלוע ;ןיבהל ליחתהל◄ -
14 dig in
להתחיל במרץ* * *◙ ץרמב ליחתהל◄ -
15 fire away!
להתחיל לירות; דבר!, המשך בדבריך!* * *◙ !ךירבדב ךשמה,!רבד ;תוריל ליחתהל◄ -
16 fire the first barb
להתחיל ריב, לירות את הכדור הראשון* * *◙ ןושארה רודכה תא תוריל,ביר ליחתהל◄ -
17 get busy
להתחיל לעבוד במרץ* * *◙ ץרמב דובעל ליחתהל◄ -
18 get going
להתחיל {עגה}* * *◙ }הגע{ ליחתהל◄ -
19 get started
◙ להתחיל; להפעיל, להכניס לפעולה; ליזום, לפתוח ב..* * *◙ ..ב חותפל,םוזיל ;הלועפל סינכהל,ליעפהל ;ליחתהל◄ -
20 go to press
להתחיל בהדפסה {של עיתון}* * *◙ }ןותיע לש{ הספדהב ליחתהל◄
См. также в других словарях:
להתחיל מחדש — לפתוח דף חדש, להשתקם, לחזור למוטב, לעשות אותם הדברים בצורה שונה {{}} … אוצר עברית
להיכנס לתפקיד — להתחיל את העבודה במסגרת התפקיד החדש … אוצר עברית
פרפר — 1 v. לבגוד בבן הזוג, להחליף בני זוג ללא אבחנה, לצאת כל פעם עם אחר, לקיים יחסים מזדמנים, לפלרטט מהצד, לנאו 2 v. להשתמט, להתחמק, לא למלא חובות, להסתלק, להתחפף , לברוח, לצאת בערמה, להימנע מלעשות ע י המצאת תירוצי 3 v. להתחיל לפרפר, להתחיל לפרכס,… … אוצר עברית
צייץ — 1 v. להשמיע קול ציוץ, לצפצף, להשמיע קול צוויץ, להשמיע קול דק, לשרוק; לתלות ציצית, לקשור ציצי 2 v. להתחיל לצייץ, להתחיל לצפצף, לפתוח בציוצים, להתחיל לשרוק; לקשור בבגדיו ציציו … אוצר עברית
ציץ — 1 v. בעל ציציות, שיש בו ציציות, בעל גדילים; בעל ציצית בראשו, בעל כרבולת, בעל קבוצת שע 2 v. להשמיע קול ציוץ, לצפצף, להשמיע קול צוויץ, להשמיע קול דק, לשרוק; לתלות ציצית, לקשור ציצי 3 v. להתחיל לצייץ, להתחיל לצפצף, לפתוח בציוצים, להתחיל לשרוק; לקשור … אוצר עברית
צרח — 1 v. להצטעק, להתחיל לצרוח, להתחיל לצעוק, לפרוץ בזעקות, להתחיל לצווח, להרים קולו בצעקה, להזדע 2 v. לצרוח, לצעוק, לזעוק, לקרוא בקול, לצווח, להזדעק, להצטרח, להצטעק, לפרוץ בצעקות; לבצע הצרחה, להחליף את מקומות המלך והצריח (בשחמט) 3 v. לתת צרחה, לצווח … אוצר עברית
חנט — 1 v. לעבור חניטה, לעבור שימור, להפוך למומיה, להשתמר, להיעטף בחומר משמר; להתחיל להבשי 2 v. לשמר גווייה, לעטוף גופה בחומר משמר, לעשות מומיה, למנוע ריקבון; להתחיל להבשיל (פרי) … אוצר עברית
מרא — 1 v. לנסוק, לזנק, לעלות לאוויר, להתרומם, לצאת לדרך, להתחיל לעוף, להתחיל לטוס, לבצע המרא 2 סביבה, פנורמה, דברים נראים, מה שרואים, ראייה, הסתכלות; חזון, חיזיון, מחזה נבואי; הופעה, דמות, תוא … אוצר עברית
מרד — 1 v. הוסת, הובא לידי התקוממות, קוממו אותו נגד , שוסה, המרידו אותו, גרמו לו למרו 2 v. להסית, לשסות, להשיא למרד, לגרום התקוממות, להביא לקשירת קשר, לעורר כנגד , לעורר מר 3 v. להתקומם, להתמרד, לפרוק עול, להיות סורר, להמרות פה, להתחיל באנתיפאדה; לקשור … אוצר עברית
עורר — 1 adj. מערער, עותר, טוען, תובע, דורש, עורך דין, פרקליט, בא כוח; חולק, מטיל ספק, מתפלמס, מתווכח, מתנגד, מתנצח, מתדיין, מנהל משא ומת 2 v. לגרות, לדרבן, להמריץ, להפעיל, להניע, לזרז, להאיץ, להפיח מרץ, לדחוק ב , לעודד, להחיות; לרגש, להלהיב, להצית,… … אוצר עברית
פרץ — 1 n. שם משפחה; עמיר פרץ (יליד 1952) , שר הביטחון וסגן ראש הממשלה בממשלה ה 31 של ישראל, יושב ראש מפלגת העבודה, יושב ראש ההסתדרות הכללית של העובדים לשעב 2 v. להבקיע, לחדור בכוח, להיכנס בכוח, לשבור הגנה, להיכנס לגנוב, לפלוש, להתפלח, לחדור לשטח זר,… … אוצר עברית