-
1 להישען
לְהִישָעֵןопереть
опереться
прислониться
опирать
прислоняться
прислонять
опираться
прислонить
сидеть развалясь
наклониться* * *להישען
נִשעַן [לְהִישָעֵן, נִשעָן, יִישָעֵן]опираться, облокачиваться -
2 לְהִישָעֵן
-
3 опереть
להישעןלהשעין -
4 опирать
להישעןלהשעין -
5 прислониться
להישעןלפוש להשען -
6 прислоняться
להישעןלפוש -
7 сидеть развалясь
להישעןלהתבטל באפס מעשה לשבת בעצלתיים -
8 lean against
להישען אל* * *◙ לא ןעשיהל◄ -
9 lean on
להישען על; להיות תלוי ב-, לבטוח, לסמוך על מישהו או משהו לתמיכה או סיוע* * *◙ עויס וא הכימתל והשמ וא והשימ לע ךומסל,חוטבל,-ב יולת תויהל ;לע ןעשיהל◄ -
10 lean on a broken reed
להישען על קנה רצוץ* * *◙ ץוצר הנק לע ןעשיהל◄ -
11 наклониться
наклонитьсяרָכַן [לִרכּוֹן, רוֹכֵן, יִרכּוֹן]; הִתכּוֹפֵף [לְהִתכּוֹפֵף, מִ-, יִ-]; גָהַר [לִגהוֹר, גוֹהֵר, יִגהַר]; גָחַן [לִגחוֹן, גוֹחֵ?* * *להישעןלהסתער להרכין להתכופף להתלכסן לכופף ללכסן לנטות לעוט לעקם לשפע -
12 опереться
-
13 опираться
опиратьсяנִשעַן [לְהִישָעֵן, נִשעָן, יִישָעֵן]; נִתמַך [לְהִיתָמֵך, נִתמָך, יִיתָמֵך]* * *להישעןלהשעין -
14 прислонить
прислонитьהִשעִין [לְהַשעִין, מַ-, יַ-]* * *דלהפסק כחוש להישען להשעין להשעין לפוש -
15 прислонять
прислонятьהִשעִין [לְהַשעִין, מַ-, יַ-]* * *להישעןלהשעין לפוש -
16 lean
[lɪːn]◙ n. נטייה; בשר רזה◙ v. להישען; לנטות; להתכופף; להסתמך; להשעין; להטות; להרכין◙ adj. רזה, כחוש, דק; דל; של מחסור, "רזה"* * *◙ ןיכרהל ;תוטהל ;ןיעשהל ;ךמתסהל ;ףפוכתהל ;תוטנל ;ןעשיהל◄◙ הזר רשב ;הייטנ◄◙ "הזר",רוסחמ לש ;לד ;קד,שוחכ,הזר◄ -
17 recline
[re·cline || rɪ'klaɪn]◙ v. לשכב; לנוח; להניח; להישען* * *◙ ןעשיהל ;חינהל ;חונל ;בכשל◄ -
18 rest
[rest]◙ n. שארית, עודף; מנוחה, שינה; נופש; מסעד; עצירה; הפסקה מפעילות; הפסק, דמימה (במוסיקה)◙ v. לנוח, להירגע, לישון; להישען על-,להשעין; להיות על בסיס או להימצא על-; לעצור, להביא לידי עצירה; להישאר; לסיים הצגת תיק משפטי* * *◙ יטפשמ קית תגצה םייסל ;ראשיהל ;הריצע ידיל איבהל,רוצעל ;-לע אצמיהל וא סיסב לע תויהל ;ןיעשהל,-לע ןעשיהל ;ןושיל,עגריהל,חונל◄◙ (הקיסומב) המימד,קספה ;תוליעפמ הקספה ;הריצע ;דעסמ ;שפונ ;הניש,החונמ ;ףדוע,תיראש◄
См. также в других словарях:
בן — 1 adv. במשך, תוך, כהרף, בחלל זמן, במהל 2 prep. בתוכן, בקרבן, בעצמן, בעצמותן, במהותן, באות 3 v. לבסס, להתבסס, להסתמך, להישען, להשתי 4 v. להיות מוקם, לקום, להיווסד, להיווצר, להיעשות, להיות מורכב, להתחבר; להשתקם; להתבסס, להסתמך, להישען, להיתמ 5 v.… … אוצר עברית
סמך — 1 v. בטח, האמין, נתן אמון, נתן מבטחו; התבסס, נשען, נתמך, נאחז, נעזר, הסתייע, הביא כאסמכתא, נתל 2 v. הוקרב, הובא קרוב, הובא בסמוך, נמצא קרוב, נמצא בסמיכות; קיבל צורת סמיכות בדקדו 3 v. לבטוח, להאמין, לתת אמון, לתת מבטחו; להתבסס, להישען, להיתמך,… … אוצר עברית
אחז — 1 v. להחזיק, לתפוס, ללפות, לשמור, לדבוק, לא להרפות; לתקוף, להשתלט, ללכוד, לכבוש; לחבר, לחזק, לייצ 2 v. להיתלות, להחזיק, להיעזר, להישען, להיצמד; להיות מוחזק, להיתפס, להילכד, להיכבש, להילקח בשבי; להתנחל, להשתקע, להתייש 3 v. לחבר, לקשר, להדק, לצמד,… … אוצר עברית
בטח — 1 adv. כמובן, בטוח, ללא ספק, בבירור, באופן ודאי, ברי, מובן מאליו; בבטחה, בביטחון, בשלווה, ללא פחד, ללא דאג 2 v. לדאוג לביטוח, לשלם לחברת ביטוח, לרכוש פוליסת ביטוח, להבטיח פיצוי עבור נזק עתיד 3 v. לתת אמון, לשים מבטחו, לסמוך על, להישען, להאמין;… … אוצר עברית
בסס — 1 v. הועמד על בסיס איתן, הונח על יסוד חזק, חוזק, עוגן, יוצב, בוצר, נעשה מבוסס; הושען, הוסמ 2 v. התחזק כלכלית, להתייצב; להשתקע, להתארגן, להשתרש; להתבצר, להתחפ 3 v. לבוסס, לדרוך על , לרמוס, לדרוס, למעוך, לדוש ברגליים, להלך בכבדות, לפסוע ברגל כבד 4… … אוצר עברית
היכון — 1 v. להיות מוכן, להיות דרוך, להתכונן, להיות בכוננות; להתבסס, להישען, להיווסד, להתקיי 2 הכנה, היות מוכן, מצב של מוכנות, התכוננות, דרוך ומזומן, נכון לפעו … אוצר עברית
היכונו — v. להיות מוכן, להיות דרוך, להתכונן, להיות בכוננות; להתבסס, להישען, להיווסד, להתקיי … אוצר עברית
היכוני — v. להיות מוכן, להיות דרוך, להתכונן, להיות בכוננות; להתבסס, להישען, להיווסד, להתקיי … אוצר עברית
ייכון — v. להיות מוכן, להיות דרוך, להתכונן, להיות בכוננות; להתבסס, להישען, להיווסד; להתקיי … אוצר עברית
יכונו — v. להיות מוכן, להיות דרוך, להתכונן, להיות בכוננות; להתבסס, להישען, להיווסד; להתקיי … אוצר עברית
מישען — תמיכה רוחנית, תמיכה נפשית, עזרה, סיוע, היחלצות לעזרה, סעד, סיעוד; משענת, מקל להישענות, מקל להיתמכות, התקן להישען עליו, חלק אחורי של רהי … אוצר עברית