-
1 в заключение
-
2 наконец
לבסוףסופית -
3 в конечном счёте
в конечном счётеבְּסוֹפוֹ שֶל דָבָר; אַחֲרֵי כִּכלוֹת הַכֹּל* * *בסופו של דברלבסוף -
4 в конце концов
в конце концовלְבַסוֹף; סוֹף כָּל סוֹף; כִּכלוֹת הַכֹּל* * *בסופו של דברלבסוף סופית -
5 со временем
со временемעִם הַזמַן, בְּבוֹא הָעֵת / הַיוֹם, בְּמֶשֶך הַזמַן, לְיָמִים, בִּרבוֹת הַשָנִים* * *בסופו של דברלבסוף
См. также в других словарях:
לבסוף — adv. בסוף, בסופו של דבר, אחרי הכול, לאחר הכול, באופן סופי, סוף סוף, בעצם, למעש … אוצר עברית
אחרי הכול — לבסוף, בסופו של דבר, אחרי שהכול כבר נגמר {{}} … אוצר עברית
אחרי ככלות הכול — לבסוף, בסופו של דבר {{}} … אוצר עברית
בסופו של דבר — לבסוף, אחרי הכול … אוצר עברית
במוקדם או במאוחר — מתישהו, באחד הימים, בסופו של דבר, ביום מן הימים, פעם, במרוצת הזמן, לבסוף {{}} … אוצר עברית
הברווזון המכוער — אגדת ילדים מאת אנדרסן המספרת על ברווזון מכוער ולא אהוד שהתגלה לבסוף כברבור יפה תואר {{}} … אוצר עברית
הואיל בטובו — הסכים לבסוף, נעתר, התרצה (בד כ בשימוש ציני) {{}} … אוצר עברית
