Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

לאבן

  • 1 закоснеть

    Русско-ивритский словарь > закоснеть

  • 2 превратить в окаменение

    Русско-ивритский словарь > превратить в окаменение

  • 3 превратиться в окаменение

    Русско-ивритский словарь > превратиться в окаменение

  • 4 превращать в окаменение

    Русско-ивритский словарь > превращать в окаменение

  • 5 превращаться в окаменение

    Русско-ивритский словарь > превращаться в окаменение

  • 6 закосневеть

    לאבן
    להתאבן

    Русско-ивритский словарь > закосневеть

  • 7 окаменевать

    לאבן
    להתאבן

    Русско-ивритский словарь > окаменевать

  • 8 lapidify

    v. להתאבן, להפוך לאבן; לאבן
    * * *
    ןבאל ;ןבאל ךופהל,ןבאתהל

    English-Hebrew dictionary > lapidify

  • 9 fossilise (Brit.)

    v. להתאבן, להיעשות לאבן; לאבן; להתיישן; לישן (גם fossilize)

    English-Hebrew dictionary > fossilise (Brit.)

  • 10 fossilize (Amer.)

    ['fos·sil·ize || 'fɑsɪlaɪz /'fɒs-]
    v. להתאבן, להיעשות לאבן; לאבן; להתיישן; לישן (גם fossilise)

    English-Hebrew dictionary > fossilize (Amer.)

  • 11 застывать

    застывать
    קָפָא [לִקפּוֹא, קוֹפֵא, יִקפָּא], הִתקָרֵש [לְהִתקָרֵש, מִ-, יִ-], נִקרַש [לְהִיקָרֵש, נִקרָש, יִיקָרֵש], הִתקַבֵּעַ [לְהִתק·
    * * *
    לאבן
    להושיב להניח להפוך לעצם להקפיא להקריש להקשות להקשיח להתאבן לעבות לערוך לקפוא לשים

    Русско-ивритский словарь > застывать

  • 12 застыть

    застыть
    קָפָא [לִקפּוֹא, קוֹפֵא, יִקפָּא], הִתקָרֵש [לְהִתקָרֵש, מִ-, יִ-], נִקרַש [לְהִיקָרֵש, נִקרָש, יִיקָרֵש], הִתקַבֵּעַ [לְהִתק·
    * * *
    לאבן
    להושיב להניח להפוך לעצם להקפיא להקריש להקשות להקשיח להתאבן לעבות לערוך לקפוא קרש

    Русско-ивритский словарь > застыть

  • 13 окаменеть

    окаменеть
    הִתאַבֵּן [לְהִתאַבֵּן, מִ-, יִ-]
    * * *
    לאבן
    להתאבן

    Русско-ивритский словарь > окаменеть

  • 14 Gorgon

    [Gor·gon || 'gɔːgən]
    n. גורגון, אחת מ-3 האחיות המפלצתיות איומות המראה ששיערן נחשים שיכולות היו להפוך לאבן כל מי שהיה רואה אותן (במיתולוגיה היוונית); מכשפה; מפלצת; אישה מכוערת או מפחידה
    * * *
    הדיחפמ וא תרעוכמ השיא ;תצלפמ ;הפשכמ ;(תינוויה היגולותימב) ןתוא האור היהש ימ לכ ןבאל ךופהל ויה תולוכיש םישחנ ןרעישש הארמה תומויא תויתצלפמה תויחאה 3-מ תחא,ןוגרוג

    English-Hebrew dictionary > Gorgon

  • 15 Medusa

    n. (במיתולוגיה היוונית) מדוזה, אחת משלוש הגורגונות אשר שערן היה נחשים וכל הרואה אותן הפך לאבן
    n. חיית ים בצורת מדוזה עם זרועות דקות שבהן תאי ארס צורבים
    * * *
    ןבאל ךפה ןתוא האורה לכו םישחנ היה ןרעש רשא תונוגרוגה שולשמ תחא,הזודמ (תינוויה היגולותימב)

    English-Hebrew dictionary > Medusa

  • 16 Petrified Forest National Park

    פארק היער המאובן הלאומי, פרק לאומי באריזונה (ארה"ב) בו גזעי העצים הפכו לאבן בגלל מים ספוגי מינרלים
    * * *
    םילרנימ יגופס םימ ללגב ןבאל וכפה םיצעה יעזג וב (ב"הרא) הנוזיראב ימואל קרפ,ימואלה ןבואמה רעיה קראפ

    English-Hebrew dictionary > Petrified Forest National Park

  • 17 cromlech

    [crom·lech || 'krɒmlek]
    n. קרומלך, אבן קדומה (ולשית); מבנה מאבנים מגליתיות המקיף תל; כינוי קודם לאבן מגלתית, דולמן, יד זיכרון, מצבת אבן העשוייה משני לוחות אבן ניצבים התומכים בלוח-אבן מאוזן; כינוי לכל מצבת-אבן פרה-היסטורית
    * * *
    תירוטסיה-הרפ ןבא-תבצמ לכל יוניכ ;ןזואמ ןבא-חולב םיכמותה םיבצינ ןבא תוחול ינשמ הייושעה ןבא תבצמ,ןורכיז די,ןמלוד,תיתלגמ ןבאל םדוק יוניכ ;לת ףיקמה תויתילגמ םינבאמ הנבמ ;(תישלו) המודק ןבא,ךלמורק

    English-Hebrew dictionary > cromlech

  • 18 medusa

    n. (במיתולוגיה היוונית) מדוזה, אחת משלוש הגורגונות אשר שערן היה נחשים וכל הרואה אותן הפך לאבן
    medusa
    n. חיית ים בצורת מדוזה עם זרועות דקות שבהן תאי ארס צורבים
    * * *
    םיברוצ סרא יאת ןהבש תוקד תועורז םע הזודמ תרוצב םי תייח

    English-Hebrew dictionary > medusa

  • 19 petrified

    ['petrɪfaɪd]
    adj. מאובן, שהתאבן; המום; מבוהל; משותק מאימה; שהפך לאבן כתוצאה ממים עמוסי מינרלים (לגבי חומר עץ)
    * * *
    (ץע רמוח יבגל) םילרנימ יסומע םיממ האצותכ ןבאל ךפהש ;המיאמ קתושמ ;להובמ ;םומה ;ןבאתהש,ןבואמ

    English-Hebrew dictionary > petrified

  • 20 petrified forest

    יער מאובן, יער אשר גזעי העצים שלו הפכו לאבן כתוצאה ממים ספוגי מינרלים
    * * *
    םילרנימ יגופס םיממ האצותכ ןבאל וכפה ולש םיצעה יעזג רשא רעי,ןבואמ רעי

    English-Hebrew dictionary > petrified forest

См. также в других словарях:

  • היה לאבן — התאבן, נאלם דום, קפא, השתתק {{}} …   אוצר עברית

  • להפוך לאבן — להתאבן …   אוצר עברית

  • אבן — 1 v. להיעשות לאבן, להתקשות; לא להתפתח, לקפוא, להישאר במצב הקיים; להיות נדהם, להיות כמשות 2 v. להפוך לאבן, להקשות, לשמר צורה בסלע, להקפיא את התנוע 3 {{}}C 4 סלע, מחצב, צוק, צור, לבנה; מוצק, דבר קשה; מצבה, זיכרון; קובייה (למשחק) ; תכשיט, יהלום,… …   אוצר עברית

  • גורגון — אחת מ 3 האחיות המפלצתיות איומות המראה ששיערן נחשים שיכולות היו להפוך לאבן כל מי שהיה רואה אותן (במיתולוגיה היוונית) ; מכשפה; מפלצת; אישה מכוערת או מפחיד …   אוצר עברית

  • מישבצת — מרובע, ריבוע, תא, מסגרת, יחידה בטבלה, ההצטלבות שורה ועמודה, רובריקה; מיקום לאבן ח …   אוצר עברית

  • משבצת — מרובע, ריבוע, תא, מסגרת, יחידה בטבלה, ההצטלבות שורה ועמודה, רובריקה; מיקום לאבן ח …   אוצר עברית

  • קש — 1 v. הוכה, הוכש, נדפק, הושמעו נקישות, נוגן על כלי הקשה, בוצע על כלי הקשה; הוקלד, הודפס בעזרת מקלדת, תוקתק, טוקטק, נכתב במכונת כתיבה, נכתב בעזרת לוח מקשים, הוזן למחש 2 v. הושווה, הוקבל, הודמה, התקבל ע י אנלוגיה, הוסק על האחד מהשני, נגזר ע י היקש,… …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»