Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

כרפס

  • 1 כרפס

    celery, parsley

    Hebrew-English dictionary > כרפס

  • 2 כרפס I

    כַּרְפַּסI m. (b. h.; cmp. κάρπασος, carbasus, Sanscrit carpâsa cotton) fine linen. Esth. R. to I, 6, expl. קַרְפָּסִינוֹן. Meg.12a, v. כַּר.

    Jewish literature > כרפס I

  • 3 כרפס II

    כַּרְפַּסII m. (cmp. כְּרוּב II, כְּרַף) an umbelliferous plant, celery, parsley. Shebi. IX, 1 כ׳ שבנהרות (Y. ed. Krot. כוסבר, corr. acc.) water-parsley, expl. Y. ib. 38c פיטרוסילינון (πετροσέλινον), contrad. to garden-parsley; Succ.39b (Rashi: cress, or ‘apium, parsley). Y.Sabb.VII, 10a; a. e.Tosef.Kil.I, 1 הכוסבר והכ׳ (ed. Zuck. והכרקם, v. כַּרְכּוֹם I..

    Jewish literature > כרפס II

  • 4 דיקינתינון

    דְּיָקִינְתִּינוֹןm. (ὑακίνθινον, v. preced.) hyacinth-colored. Esth. R. to I, 6 (quoted as Greek translation of כרפס ib.) יקינטינון Mus. (ed. טיינון, corr. acc.); v. אלטינון.

    Jewish literature > דיקינתינון

  • 5 דְּיָקִינְתִּינוֹן

    דְּיָקִינְתִּינוֹןm. (ὑακίνθινον, v. preced.) hyacinth-colored. Esth. R. to I, 6 (quoted as Greek translation of כרפס ib.) יקינטינון Mus. (ed. טיינון, corr. acc.); v. אלטינון.

    Jewish literature > דְּיָקִינְתִּינוֹן

  • 6 כר

    כַּרm. (b. h.; כרר, v. כָּרָה) 1) bolster, mattress. Mikv. X, 2. Kel. XXVI, 5, v. כֶּסֶת; a. tr.Pl. כָּרִים. Kil. IX, 2; a. fr.Meg.12a (expl. כרפס, Esth. 1:6) כ׳ של פסים mattresses of striped goods. 2) rounded; (cmp. כֶּבֶשׂ) fat lamb. Men.66b, a. e., v. כַּרְמֶל.Esth. R. to I, 14 (play on כ̇ר̇ש̇נ̇א) מי … כ̇ר̇ בן ש̇נ̇ה (not פר) who offers unto thee a Iamb one year old?Pl. as ab. Meg.12b כ׳ בני שנה; Yalk. Esth. 1051 פרים (corr. acc.). Y.Sabb.V, 7b bot. כ׳ יוצאין לבובין ed. Krot., read: זכרים.Trnsf. commander.Pl. as ab. Koh. R. to XII, 7, a. e., v. כלירכין. 4) runner, roller.Pl. as ab. Gen. R. s. 69 מעבירין כ׳ עליהם pass the paving rollers over them; (ib. s. 41 רדיה; Yalk. Is. 337 דדין).

    Jewish literature > כר

  • 7 כַּר

    כַּרm. (b. h.; כרר, v. כָּרָה) 1) bolster, mattress. Mikv. X, 2. Kel. XXVI, 5, v. כֶּסֶת; a. tr.Pl. כָּרִים. Kil. IX, 2; a. fr.Meg.12a (expl. כרפס, Esth. 1:6) כ׳ של פסים mattresses of striped goods. 2) rounded; (cmp. כֶּבֶשׂ) fat lamb. Men.66b, a. e., v. כַּרְמֶל.Esth. R. to I, 14 (play on כ̇ר̇ש̇נ̇א) מי … כ̇ר̇ בן ש̇נ̇ה (not פר) who offers unto thee a Iamb one year old?Pl. as ab. Meg.12b כ׳ בני שנה; Yalk. Esth. 1051 פרים (corr. acc.). Y.Sabb.V, 7b bot. כ׳ יוצאין לבובין ed. Krot., read: זכרים.Trnsf. commander.Pl. as ab. Koh. R. to XII, 7, a. e., v. כלירכין. 4) runner, roller.Pl. as ab. Gen. R. s. 69 מעבירין כ׳ עליהם pass the paving rollers over them; (ib. s. 41 רדיה; Yalk. Is. 337 דדין).

    Jewish literature > כַּר

  • 8 כרכום I, כרקום

    כַּרְכּוֹםI, כַּרְקוֹם, m. (b. h. כַּרְכֹּם; v. כָּרַם a. כִּרְכֵּם I) ( paint, crocus, saffron. Kerith. 6a; Y.Yoma IV, 41d (one of the ingredients of frankincense).Nidd.II, 6 כקרן כ׳ of the color of the bright-colored crocus; expl. ib. 7 ברור שבו like the choicest of all (expl. ib. 20a as the middle leaf of the middle row); Y. ib. 50b top; Tosef. ib. III, 11; a. e.Tosef.Kil.I, 1 כרקם ed. Zuck. (oth. ed. כרפס, corr. acc.).(Ib. III, 12 ed. Zuck., v. כַּרְפַּס II.Targ. Cant. 2:1 כרקום some ed., read: נַרְקִיס.Pl. כַּרְכְּמִין. Y.Maasr.V, end, 52a. Y.B. Bath.IX, end, 17b כּוּרְכְּמִין (Chald. form).

    Jewish literature > כרכום I, כרקום

  • 9 כַּרְכּוֹם

    כַּרְכּוֹםI, כַּרְקוֹם, m. (b. h. כַּרְכֹּם; v. כָּרַם a. כִּרְכֵּם I) ( paint, crocus, saffron. Kerith. 6a; Y.Yoma IV, 41d (one of the ingredients of frankincense).Nidd.II, 6 כקרן כ׳ of the color of the bright-colored crocus; expl. ib. 7 ברור שבו like the choicest of all (expl. ib. 20a as the middle leaf of the middle row); Y. ib. 50b top; Tosef. ib. III, 11; a. e.Tosef.Kil.I, 1 כרקם ed. Zuck. (oth. ed. כרפס, corr. acc.).(Ib. III, 12 ed. Zuck., v. כַּרְפַּס II.Targ. Cant. 2:1 כרקום some ed., read: נַרְקִיס.Pl. כַּרְכְּמִין. Y.Maasr.V, end, 52a. Y.B. Bath.IX, end, 17b כּוּרְכְּמִין (Chald. form).

    Jewish literature > כַּרְכּוֹם

  • 10 פיטרוסילינון

    פִּיטְרוֹסִילִינוֹןm. (πετροσέλινον) rock-parsley. Y.Shebi.IX, beg.38c (expl. כרפס שבנהרית, Mish. IX, 1). Y.Kil.I, 27a bot. פטר פיטרה סוכינין (corr. acc.); v. שוּמָּר.

    Jewish literature > פיטרוסילינון

  • 11 פִּיטְרוֹסִילִינוֹן

    פִּיטְרוֹסִילִינוֹןm. (πετροσέλινον) rock-parsley. Y.Shebi.IX, beg.38c (expl. כרפס שבנהרית, Mish. IX, 1). Y.Kil.I, 27a bot. פטר פיטרה סוכינין (corr. acc.); v. שוּמָּר.

    Jewish literature > פִּיטְרוֹסִילִינוֹן

См. также в других словарях:

  • כרפס — ירק גינה, סלר …   אוצר עברית

  • סלרי — כרפס, ירק גינ …   אוצר עברית

  • Passover — This article is about the Jewish holiday. For other uses, see Passover (disambiguation). Passover Seder plate with symbolic foods Official name Hebrew: פסח (Pesach) Obs …   Wikipedia

  • 'Hag Hamatzot — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Passover — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Pesach — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Pessah — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Pâque — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Pâque juive — Pessa h Pessa h Un seder de Pessa h dans un kibboutz des années 1950 Nom officiel …   Wikipédia en Français

  • Séder — La table du Séder Sources halakhiques Textes dans la Loi juive relatifs à cet article Mishna Pessa him …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»