Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

כיבו

  • 1 כבי

    כבי(כָּבָא) כָּבָה (b. h.; cmp. כאב) to grow dim, to be extinguished, go out. Sabb.21a כָּבְתָה זקוק לה if the Ḥănuckah light went out, he is bound to attend to it. Y.Yoma II, 39d קטורת שכָּבַת frankincense which went out (was not entirely burnt). Sabb.30b מוטב תִּכְבֶּה נרווכ׳ it is better that a human light (candle) be extinguished, than that Gods light (life) be extinguished; a. fr. Pi. כִּיבָּה, (כִּיבָּא) כִּבָּה to extinguish. Ib.a לא יְכַבֶּה ואם כִּבָּה פטור he must not put it out, but if he did Ib. II, 5 המְכַבֶּה את הנר he who puts the (Sabbath) lamp out. Gen. R. s. 68 (play on כי בא, Gen. 28:11) כִּיבָּא השמש (some ed. כיבה) He extinguished the sun (made the sun set earlier). Tosef.Sabb.XIII (XIV), 9 נכרי שבא לכַבּוֹת אין אומ׳ לו כַּבֵּה ואל תְּכַבֶּה if a gentile comes (on the Sabbath) to extinguish (a fire), we say to him neither ‘extinguish nor ‘do not. Gen. R. l. c. אמר המלך כַּבּוּ רכִ׳ (not כיבו) said the king, put out ; a. fr.

    Jewish literature > כבי

  • 2 (כבא) כבה

    כבי(כָּבָא) כָּבָה (b. h.; cmp. כאב) to grow dim, to be extinguished, go out. Sabb.21a כָּבְתָה זקוק לה if the Ḥănuckah light went out, he is bound to attend to it. Y.Yoma II, 39d קטורת שכָּבַת frankincense which went out (was not entirely burnt). Sabb.30b מוטב תִּכְבֶּה נרווכ׳ it is better that a human light (candle) be extinguished, than that Gods light (life) be extinguished; a. fr. Pi. כִּיבָּה, (כִּיבָּא) כִּבָּה to extinguish. Ib.a לא יְכַבֶּה ואם כִּבָּה פטור he must not put it out, but if he did Ib. II, 5 המְכַבֶּה את הנר he who puts the (Sabbath) lamp out. Gen. R. s. 68 (play on כי בא, Gen. 28:11) כִּיבָּא השמש (some ed. כיבה) He extinguished the sun (made the sun set earlier). Tosef.Sabb.XIII (XIV), 9 נכרי שבא לכַבּוֹת אין אומ׳ לו כַּבֵּה ואל תְּכַבֶּה if a gentile comes (on the Sabbath) to extinguish (a fire), we say to him neither ‘extinguish nor ‘do not. Gen. R. l. c. אמר המלך כַּבּוּ רכִ׳ (not כיבו) said the king, put out ; a. fr.

    Jewish literature > (כבא) כבה

См. также в других словарях:

  • כבס — 1 v. לכבס, לעשות כביסה, לרחוץ, לנקות במים, לנקות בגדים, לשטוף, לבצע פעולת כיבו 2 v. לעבור כביסה, לעבור ניקוי, לעבור פעולת כיבוס, להירחץ, להישט 3 v. לעשות כביסה, לרחוץ, לנקות במים, לנקות בגדים, לשטוף, לבצע פעולת כיבו 4 v. עבר כביסה, עבר כיבוס,… …   אוצר עברית

  • אהבה — חיבה עזה, אהדה, רגש משיכה, התחושה שחש האדם האוהב לאהוב, חיבוב, חמדה; חשק, תשוקה, תאווה; חיזור, עגיבה, רדיפה; הערצה, כיבו …   אוצר עברית

  • הדממה — 1 השתקה, השקטה, היסוי, הרגעה, גרימה לדומיה, גרימת הס; הפסקת פעולה, סגירה, כיבו 2 סגירה, השבת …   אוצר עברית

  • ניצחון — התגברות, הכרעה, הכנעה, הבסה, הנחלת מפלה, הצלחה, זכייה, כיבו …   אוצר עברית

  • נצחון — התגברות, הכרעה, הכנעה, הבסה, הנחלת מפלה, הצלחה, זכייה, כיבו …   אוצר עברית

  • עצר — 1 v. לגרום לעצירה, לעכב, למנוע, לא לאפשר, לחסום, לסכל, להשהות; לבלום, להפסיק, להעמיד, להחנות; להיעצר, לעמוד, לא להתקדם, להפסיק ללכת, להשתתק, לא לזוז, לשבות, להתעכב; לשים קץ, לשתק, להשבית, להדמי 2 v. להיכלא, להיות מושם בכלא, להיאסר, להיות מושם… …   אוצר עברית

  • קירצוף — שפשוף, גירוד, שיוף, ליטוש, החלקה, מירוק, הברקה, סירוק, הברשה, רחיצה, כיבו …   אוצר עברית

  • קרצוף — שפשוף, גירוד, שיוף, ליטוש, החלקה, מירוק, הברקה, סירוק, הברשה, רחיצה, כיבו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»