-
1 включая в том числе
-
2 включённый в том числе
-
3 service charge included
כולל שירות (כולל טיפ, כולל הסכום הניתן כתשר)* * *◙ (רשתכ ןתינה םוכסה ללוכ,פיט ללוכ) תוריש ללוכ◄ -
4 VAT included
כולל מע"מ* * *◙ מ"עמ ללוכ◄ -
5 all out
כולל, טוטלי, כללי* * *◙ יללכ,ילטוט,ללוכ◄ -
6 all-inclusive
כולל הכול* * *◙ לוכה ללוכ◄ -
7 including VAT
כולל מע"מ* * *◙ מ"עמ ללוכ◄ -
8 including taxes
כולל מסים* * *◙ םיסמ ללוכ◄ -
9 over-all
כולל, מקיף* * *◙ ףיקמ,ללוכ◄ -
10 blanket contract
◙ n. חוזה כולל, חוזה פרסום כולל שאינו מוגבל וכפוף לסוכנות אחת אבל כולל את כל הסוכנויות* * *◙ תויונכוסה לכ תא ללוכ לבא תחא תונכוסל ףופכו לבגומ וניאש ללוכ םוסרפ הזוח,ללוכ הזוח◄ -
11 всеобщий
всеобщийכּלָלִי; טוֹטָלִי* * *גלובליהגמון טוטאלי כולל כולל הכול כוללני כל עולמי כללי מקיף סך-הכל סכום עולמי -
12 полный
אמיץבריא גדול גדוש גמור חזק חסון טוטאלי כולל כולל הכול כל כליל כרוך ב- לא מקוצר מדושן מלא מקיף נאמן נמרץ סך-הכל סכום עבה עגול עקשני של הינזרות של מספר שלם שלם שמן יתר על המידה שמנמן -
13 free alongside ship
חופשי עד האנייה, מחיר הסחורה כולל הובלת ומסירת הסחורה עד האנייה אך אינו כולל את מחיר טעינת הסחורה על האנייה (מחיר הסחורה כשהקונה פטור מהוצאות הובלה עד לאנייה בלבד), FAS* * *◙ SAF, (דבלב היינאל דע הלבוה תואצוהמ רוטפ הנוקהשכ הרוחסה ריחמ) היינאה לע הרוחסה תניעט ריחמ תא ללוכ וניא ךא היינאה דע הרוחסה תריסמו תלבוה ללוכ הרוחסה ריחמ,היינאה דע ישפוח◄ -
14 inclusive
[in'clu·sive || ɪn'kluːsɪv]◙ adj. כולל; עד בכלל; כולל הכול* * *◙ לוכה ללוכ ;ללכב דע ;ללוכ◄ -
15 indexed
◙ adj. ממופתח, כולל אינדקס, כולל מפתח (ספר)* * *◙ (רפס) חתפמ ללוכ,סקדניא ללוכ,חתפוממ◄ -
16 not inclusive
לא כולל-, עד ולא עד בכלל (לא כולל האחרון, למעט האחרון)* * *◙ (ןורחאה טעמל,ןורחאה ללוכ אל) ללכב דע אלו דע,-ללוכ אל◄ -
17 sulfa
◙ n. סולפה (שם כולל למגוון תרופות המכילות חומר גפריתי)◙ adj. של סולפה (שם כולל למגוון תרופות המכילות חומר גפריתי)* * *◙ (יתירפג רמוח תוליכמה תופורת ןווגמל ללוכ םש) הפלוס◄◙ (יתירפג רמוח תוליכמה תופורת ןווגמל ללוכ םש) הפלוס לש◄ -
18 total sum
סך כולל, סכום כולל, סה"כ* * *◙ כ"הס,ללוכ םוכס,ללוכ ךס◄ -
19 FAS (free alongside ship)
חופשי עד האנייה, מחיר הסחורה כולל הובלת ומסירת הסחורה עד האנייה אך אינו כולל את מחיר טעינת הסחורה על האנייה (מחיר הסחורה כשהקונה פטור מהוצאות הובלה עד לאנייה בלבד) -
20 incl (inclusive)
(קיצור של:) מקיף, כולל; עד בכלל; כולל הכול
См. также в других словарях:
כולל שירות — כולל טיפ, כולל הסכום הניתן כתשר {{}} … אוצר עברית
כולל מעמ — כולל מס ערך מוסף, מחיר סופי {{}} … אוצר עברית
כולל — 1 adj. מקיף, מלא, נרחב, שלם, כללי ; מכיל, אוצר, לרבות, טומן בקרבו, צופן בחוב 2 קהילה, קבוצה, חבורה, ציבור, עדה, כת, כיתה, שבט, סיעה, מפלגה, פלג, קהל, חברה ; ישיבה, תלמוד תורה, בית מדרש, בי ס תורנ … אוצר עברית
כולל אברכים — ישיבה, תלמוד תורה, בית ספר תורני {{}} … אוצר עברית
כולל הכול — הכול ביחד, סה כ, מחיר לתשלום {{}} … אוצר עברית
כולל מסים — אחרי תשלום המסים, מחיר סופי {{}} … אוצר עברית
הסדר כולל — הסדר מקיף, התארגנות שלמה {{}} … אוצר עברית
זמן כולל — סך כל פרקי הזמן השונים {{}} … אוצר עברית
יחס ביצוע כולל — מדד של הכנסות העסק לעומת הון המניות שלו משמש להערכת ביצועיו (בחשבונאות) {{}} … אוצר עברית
לא כולל מעמ — שיש להוסיף עליו מע מ {{}} … אוצר עברית
לא כולל שירות — (חשבון המוגש במסעדה) שיש להוסיף לו את הסכום הניתן כתשר {{}} … אוצר עברית
