Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

כבשנית

  • 1 כבשנית

    כבשניתv. preced.

    Jewish literature > כבשנית

  • 2 כבשן

    כִּבְשָׁןm. (b. h.; כָּבַש) 1) kiln, furnace. Kel. VIII, 9 כ׳ של סיידיןוכ׳ the furnace of lime burners, glass-makers and potters. Succ.7b עשויה ככ׳ shaped like a furnace (round). Gen. R. s. 44 כִּבְשַׁן האש the heated furnace. Cant. R. to II, 16 היוצר … בודק כִּבְשָׁנוֹ when the potter examines a batch of his kiln; a. fr.Pl. כִּבְשוֹנוֹת. B. Kam.82b אין עושין בה כ׳ no furnaces were erected in Jerusalem; Ḥag.26a; Zeb.96a. Ib. נהדרינהו לכ׳ Ms. M. (ed. אהדר׳) let them be put back into the furnaces (to be baked over). Tosef.B. Bath. I, 10 מרחיקין את הכ׳וכ׳ (ed. Zuck. כבשנית, corr. acc.) furnaces must be removed from the town fifty cubits. 2) that which is withheld, secret. Ḥag.13a (play on כבשים, Prov. 27:26) א״ת כבשים אלא כְּבוּשִׁים דברים שהם כִּבְשוֹנוֹ של עולםוכ׳ Ms. M. read not Kbasim but Kbushim, things which are the secret of the world (esoteric doctrines) must be kept under ones garment (in ones bosom).

    Jewish literature > כבשן

  • 3 כִּבְשָׁן

    כִּבְשָׁןm. (b. h.; כָּבַש) 1) kiln, furnace. Kel. VIII, 9 כ׳ של סיידיןוכ׳ the furnace of lime burners, glass-makers and potters. Succ.7b עשויה ככ׳ shaped like a furnace (round). Gen. R. s. 44 כִּבְשַׁן האש the heated furnace. Cant. R. to II, 16 היוצר … בודק כִּבְשָׁנוֹ when the potter examines a batch of his kiln; a. fr.Pl. כִּבְשוֹנוֹת. B. Kam.82b אין עושין בה כ׳ no furnaces were erected in Jerusalem; Ḥag.26a; Zeb.96a. Ib. נהדרינהו לכ׳ Ms. M. (ed. אהדר׳) let them be put back into the furnaces (to be baked over). Tosef.B. Bath. I, 10 מרחיקין את הכ׳וכ׳ (ed. Zuck. כבשנית, corr. acc.) furnaces must be removed from the town fifty cubits. 2) that which is withheld, secret. Ḥag.13a (play on כבשים, Prov. 27:26) א״ת כבשים אלא כְּבוּשִׁים דברים שהם כִּבְשוֹנוֹ של עולםוכ׳ Ms. M. read not Kbasim but Kbushim, things which are the secret of the world (esoteric doctrines) must be kept under ones garment (in ones bosom).

    Jewish literature > כִּבְשָׁן

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»