-
1 ייחוס
происхождение
приписывание
экстракция
извлечение
родословная
племенной
породистый
предки
приписка -
2 ייחוס
reference, attribution, ascription; relation, pedigree, extraction; genealogy, ancestry, ascendance, ascendence, ascendancy -
3 ייחוס-אבות
ancestral merit -
4 בן ייחוס
-
5 племенной
ייחוסשבטי שלשלת יוחסין -
6 ascribing importance
ייחוס חשיבות, החשבה* * *◙ הבשחה,תובישח סוחיי◄ -
7 ascription to
ייחוס ל-, זקיפה ל-* * *◙ -ל הפיקז,-ל סוחיי◄ -
8 blood line
ייחוס* * *◙ סוחיי◄ -
9 sex ascription
ייחוס לפי מין, השתייכות מינית* * *◙ תינימ תוכייתשה,ןימ יפל סוחיי◄ -
10 знатного происхождения
-
11 извлечение
извлечениеרְדִייָה I נ'* * *הוצאההפקה חילוץ חליצה ייחוס מוצא סחיטה סתמי ערטילאי קטע קיצור תמצית -
12 породистый
גזעיטהור גזע ייחוס -
13 предки
-
14 приписка
הוספההוספה לכתוב היתוספות הרשמה חיבור ייחוס נספח לצוואה רישום שיוך תוספת -
15 приписывание
приписываниеשִיוּך ז'* * *האשמההקצאה התמנות ייחוס מינוי שיוך -
16 происхождение
происхождениеמוֹצָא ז'; מָקוֹר ז' [ר' מְקוֹרוֹת]* * *אבהותהולדת הורות הורשה היוולדות היווצרות היות בן הפקה התחלה התנפלות זיקה חילוץ חליצה יחוס יחס מוליד בן ייחוס מוצא מקור סחיטה עורף קרבה שושלת שלשלת יוחסין תולדות -
17 родословная
родословнаяשַלשֶלֶת יוּחֲסִין נ', מְגִילַת יוּחֲסִין נ'* * *גנאולוגיהיוחסין יחוס ייחוס מוצא שלשלת יוחסין -
18 экстракция
הפקהחילוץ חליצה ייחוס מוצא סחיטה -
19 adscription
◙ n. ייחוס, שיוך, שימת כל דבר במקומו* * *◙ ומוקמב רבד לכ תמיש,ךויש,סוחיי◄ -
20 ancestral
[an·ces·tral || æn'sestrəl]◙ adj. שושלתי, של ייחוס, של אבות קדמונים* * *◙ םינומדק תובא לש,סוחיי לש,יתלשוש◄
См. также в других словарях:
ייחוס — מקורות, מוצא, קשר משפחתי, שושלת, השתלשלות דורות; קביעת שייכות, שיוך, שימת כל דבר במקומו, תילו … אוצר עברית
ייחוס-אבות — השתייכות למשפחה מיוחסת {{}} … אוצר עברית
אנתרופופתיה — ייחוס רגשות אנושיים למי שאינו אנושי, האנשת אלי … אוצר עברית
אנתרופופתייה — ייחוס רגשות אנושיים למי שאינו אנושי, האנשת אלי … אוצר עברית
הדגל החברתי — ייחוס חשיבות לעניינים סוציאליים (אבטלה, עוני וכד ) {{}} … אוצר עברית
החשבה — ייחוס חשיבות, שיוך חשיבות, תליית חשיבות, הכרה בחשיבות, הערכה, הוקרה, העלאה בער … אוצר עברית
תילוי — ייחוס, שיוך, קישור, קביעת זיקה, יצירת תלו … אוצר עברית
תילויי — ייחוס, שיוך, קישור, קביעת זיקה, יצירת תלו … אוצר עברית
אנתרופומורפיזם — פרסוניפיקציה, ייחוס מידות אנושיות לחיות ודוממים, מתן אופי אנוש … אוצר עברית
באופן אידיוסינקרטי — תוך ייחוס לעצמי … אוצר עברית
בן בלי שם — אלמוני, עלום שם, מישהו לא ידוע; חסר ייחוס {{}} … אוצר עברית
