-
1 сделки
-
2 торговые дела
-
3 offensive attitude
יחס מעליב (יחס מבייש, יחס פוגע)* * *◙ (עגופ סחי,שייבמ סחי) בילעמ סחי◄ -
4 standard turnover
יחס תקני (יחס חוקי, יחס סטנדרטי, היחס המקובל בענף)* * *◙ (ףנעב לבוקמה סחיה,יטרדנטס סחי,יקוח סחי) ינקת סחי◄ -
5 capital ratio
יחס הון (יחס בין הון העומד לרשות עסק למשתנה אחר)* * *◙ (רחא הנתשמל קסע תושרל דמועה ןוה ןיב סחי) ןוה סחי◄ -
6 debt-equity ratio
יחס חוב להון עצמי, יחס חוב להון בעלים (מדד מנוף פיננסי של הלוואות לזמן ארוך של עסק לעומת ההון העצמי שלו משמש להערכת איתנות פיננסית בטווח הארוך (בחשבונאות))* * *◙ ((תואנובשחב) ךוראה חווטב תיסנניפ תונתיא תכרעהל שמשמ ולש ימצעה ןוהה תמועל קסע לש ךורא ןמזל תואוולה לש יסנניפ ףונמ דדמ) םילעב ןוהל בוח סחי,ימצע ןוהל בוח סחי◄ -
7 delinquency ratio
יחס פיגורים (בכלכלה, יחס בין חובות או מסים שפרעונם עבר לבין סך כל החובות של חברה)* * *◙ (הרבח לש תובוחה לכ ךס ןיבל רבע םנוערפש םיסמ וא תובוח ןיב סחי,הלכלכב) םירוגיפ סחי◄ -
8 equivalent relation
יחס שקילות (יחס פילוסופי סימטרי בין שני משפטים)* * *◙ (םיטפשמ ינש ןיב ירטמיס יפוסוליפ סחי) תוליקש סחי◄ -
9 lukewarm attitude
יחס פושר, יחס צונן* * *◙ ןנוצ סחי,רשופ סחי◄ -
10 possessive case
יחס הקניין (יחס המורה על שייכותו של עצם)* * *◙ (םצע לש ותוכייש לע הרומה סחי) ןיינקה סחי◄ -
11 turns ratio
יחס מספר הכריכות בשנאי, יחס מספר הליפופים בסליל הראשוני של שנאי למספר הליפופים בסליל המשני (חשמל)* * *◙ (למשח) ינשמה לילסב םיפופילה רפסמל יאנש לש ינושארה לילסב םיפופילה רפסמ סחי,יאנשב תוכירכה רפסמ סחי◄ -
12 unfair treatment
יחס לא הוגן, יחס בלתי הוגן (חוסר הגינות, התנהגות שלא על פי הכללים)* * *◙ (םיללכה יפ לע אלש תוגהנתה,תוניגה רסוח) ןגוה יתלב סחי,ןגוה אל סחי◄ -
13 взаимоотношение
יחסקשר קשר הדדי -
14 винительный
יחס הפעולמאשים -
15 родственница
יחסקרוב משפחה קרובת משפחה קשר שארה -
16 Signal to Noise Ratio
יחס רעש לאות, ההפרש בדציבלים בין האות המופק מהתקן קול ובין רעש המופק מאותו ההתקן, SNR* * *◙ RNS,ןקתהה ותואמ קפומה שער ןיבו לוק ןקתהמ קפומה תואה ןיב םילביצדב שרפהה,תואל שער סחי◄ -
17 acid test ratio
◙ יחס מהיר (בחשבונאות:מדד של נכסים שוטפים של עסק ללא מלאי לעומת ההתחייבויות השוטפות שלו. משמש להערכת איתנות פיננסית בטווח המיידי)* * *◙ (ידיימה חווטב תיסנניפ תונתיא תכרעהל שמשמ.ולש תופטושה תויובייחתהה תמועל יאלמ אלל קסע לש םיפטוש םיסכנ לש דדמ:תואנובשחב) ריהמ סחי◄ -
18 aspect ratio
יחס רוחב-גובה, היחס בין רוחבה של דמות במסך לגובהה* * *◙ ההבוגל ךסמב תומד לש הבחור ןיב סחיה,הבוג-בחור סחי◄ -
19 assets turnover ratio
יחס מחזור הנכסים (בכלכלה, היחס שבין מחזור המכירות לבין היקף הנכסים התפעוליים של חברה)* * *◙ (הרבח לש םיילועפתה םיסכנה ףקיה ןיבל תוריכמה רוזחמ ןיבש סחיה,הלכלכב) םיסכנה רוזחמ סחי◄ -
20 capital to fixed assets ratio
יחס הון לנכסים קבועים (מדד של ההון המושקע בעסק לעומת שווי נכסיו הקבועים)* * *◙ (םיעובקה ויסכנ יווש תמועל קסעב עקשומה ןוהה לש דדמ) םיעובק םיסכנל ןוה סחי◄
См. также в других словарях:
יחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב 3 v. שויך, נחשב, נזקף, נתלה ב , ייחסו אותו ל , קבעו שמקורו ב , קושר;… … אוצר עברית
יחס מעליב — יחס מבייש, יחס פוגע {{}} … אוצר עברית
יחס תקני — יחס חוקי, יחס סטנדרטי, היחס המקובל בענף {{}} … אוצר עברית
יחס אבהי — יחס פטרוני ורך כמו של אבא לילדיו {{}} … אוצר עברית
יחס הון — יחס בין הון העומד לרשות עסק למשתנה אחר {{}} … אוצר עברית
יחס הקניין — יחס המורה על שייכותו של עצם {{}} … אוצר עברית
יחס חיובי — יחס של רצון טוב, נכונות, חיוביות {{}} … אוצר עברית
יחס כבוד — יחס טוב ומלא כבוד {{}} … אוצר עברית
יחס שקילות — יחס פילוסופי סימטרי בין שני משפטים {{}} … אוצר עברית
יחס גורר יחס — כל אחד מקבל יחס בהתאם למה שהוא נותן, גמול, יד רוחצת יד {{}} … אוצר עברית
יחס שלילי — גישה בלתי אוהדת, יחס גרוע {{}} … אוצר עברית
