Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

יוסי

  • 1 יוסי

    יוֹסֵיpr. n. m. (abbrev. of Joseph, interch. with יוֹסֵף, יוֹסָא, יוֹסָה, יַסָּא, יַסָּה, אַסִּי, אִיסִי) José 1) name of several Tannaim, esp. J. b. Joezer, and J. b. Johanan. Ab. I, 4, sq. Eduy. VIII, 4; a. fr.B. Bath. 133b יוסף (Ms. H. a. R. יוסי).R. J. hak-Kohen, or only R. J. Ab. II, 8; 12. Ḥag.14b; Y. ib. II, 77a bot. יוסף; a. v. fr.R. J. b. Ḥalafta, or only R. J. B. Kam.70a; Tosef.B. Bath. II, 10 (v. Fr. Darkhé, p. 13 2). Erub.46b. Maas. Sh. IV, 7; a. v. fr. (v. Fr. ib. p. 164, sq.).R. J., the Galilean. Zeb.57a. Ab. Zar. III, 5. Tosef.Mikv.VII (VIII), 11; a. fr. (v. Fr. ib., p. 12 5). 2) name of several Amoraim, esp. R. J. (in Babli אַסִּי, in Y. also יַסָּא, יוֹסָה). Y.Ber.II, 5c bot. Y.Kil.IX, 29b bot.; Y.Erub.I, 19c; a. v. fr.R. J. bar Zabda, mate of R. Jonah. Y.Shek.VII, 50c bot. Men.70b; a. v. fr. 3) יוסי or יוסה a disguise of one of the Divine Names. Snh.VII, 5 (56a) בכל יום … יכה י׳ את י׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) during the proceedings against the blasphemer the witnesses are requested to make their statements in disguise (v. כִּינּוּי), e. g.: “the defendant said, ‘May J. strike J. ” (meaning, I curse Jehovah Elohim, J. Zebaoth ; cmp. ib. עד שיברך שם בשם). 4) one J. Mshitha, a repentant Hellenist. Gen. R. s. 65 (some ed. יוסף); Yalk. ib. 115.

    Jewish literature > יוסי

  • 2 יוסי

    n. Joseph (name)

    Hebrew-English dictionary > יוסי

  • 3 יוסי בנאי

    Yossi Banay, Israeli actor director and singer

    Hebrew-English dictionary > יוסי בנאי

  • 4 יוסי שריד

    Yossi Sarid, member of the Israeli Parliament, member or the Meretz party

    Hebrew-English dictionary > יוסי שריד

  • 5 קיטונתא

    קִיטּוּנְתָּא, קִטּ׳, בֶּן ק׳pr. n. m. Ben-Ḳiṭṭunta, surname of one José (v. קִטּוּנִית). Sot.IX, 15 (Y. ed. 17; Bab.49a) יוסי בן ק׳ Y. ed. (Bab. ed. בן קטנחא, Mish. ed. יוסי קטנותא); Y. ib. IX, end, 24c יוסי קטו׳; Tosef. ib. XV, 5 אַבָּה יוסי … בן קיטנית (Var. איש קטנתא). Y.B. Kam.III, 3d הוא יוסי הבבלי … הוא יוסי קטונתה José the Babylonian, J. b. Judah, and José Ḳiṭṭunta are one and the same person (cmp. Pes.113b).

    Jewish literature > קיטונתא

  • 6 קט׳

    קִיטּוּנְתָּא, קִטּ׳, בֶּן ק׳pr. n. m. Ben-Ḳiṭṭunta, surname of one José (v. קִטּוּנִית). Sot.IX, 15 (Y. ed. 17; Bab.49a) יוסי בן ק׳ Y. ed. (Bab. ed. בן קטנחא, Mish. ed. יוסי קטנותא); Y. ib. IX, end, 24c יוסי קטו׳; Tosef. ib. XV, 5 אַבָּה יוסי … בן קיטנית (Var. איש קטנתא). Y.B. Kam.III, 3d הוא יוסי הבבלי … הוא יוסי קטונתה José the Babylonian, J. b. Judah, and José Ḳiṭṭunta are one and the same person (cmp. Pes.113b).

    Jewish literature > קט׳

  • 7 קִיטּוּנְתָּא

    קִיטּוּנְתָּא, קִטּ׳, בֶּן ק׳pr. n. m. Ben-Ḳiṭṭunta, surname of one José (v. קִטּוּנִית). Sot.IX, 15 (Y. ed. 17; Bab.49a) יוסי בן ק׳ Y. ed. (Bab. ed. בן קטנחא, Mish. ed. יוסי קטנותא); Y. ib. IX, end, 24c יוסי קטו׳; Tosef. ib. XV, 5 אַבָּה יוסי … בן קיטנית (Var. איש קטנתא). Y.B. Kam.III, 3d הוא יוסי הבבלי … הוא יוסי קטונתה José the Babylonian, J. b. Judah, and José Ḳiṭṭunta are one and the same person (cmp. Pes.113b).

    Jewish literature > קִיטּוּנְתָּא

  • 8 קִטּ׳

    קִיטּוּנְתָּא, קִטּ׳, בֶּן ק׳pr. n. m. Ben-Ḳiṭṭunta, surname of one José (v. קִטּוּנִית). Sot.IX, 15 (Y. ed. 17; Bab.49a) יוסי בן ק׳ Y. ed. (Bab. ed. בן קטנחא, Mish. ed. יוסי קטנותא); Y. ib. IX, end, 24c יוסי קטו׳; Tosef. ib. XV, 5 אַבָּה יוסי … בן קיטנית (Var. איש קטנתא). Y.B. Kam.III, 3d הוא יוסי הבבלי … הוא יוסי קטונתה José the Babylonian, J. b. Judah, and José Ḳiṭṭunta are one and the same person (cmp. Pes.113b).

    Jewish literature > קִטּ׳

  • 9 בֶּן ק׳

    קִיטּוּנְתָּא, קִטּ׳, בֶּן ק׳pr. n. m. Ben-Ḳiṭṭunta, surname of one José (v. קִטּוּנִית). Sot.IX, 15 (Y. ed. 17; Bab.49a) יוסי בן ק׳ Y. ed. (Bab. ed. בן קטנחא, Mish. ed. יוסי קטנותא); Y. ib. IX, end, 24c יוסי קטו׳; Tosef. ib. XV, 5 אַבָּה יוסי … בן קיטנית (Var. איש קטנתא). Y.B. Kam.III, 3d הוא יוסי הבבלי … הוא יוסי קטונתה José the Babylonian, J. b. Judah, and José Ḳiṭṭunta are one and the same person (cmp. Pes.113b).

    Jewish literature > בֶּן ק׳

  • 10 ציתור

    צַיְתוֹר, צַיְיתוֹרpr. n. pl. Tsaythor. Lev. R. s. 24 אבא יוסי איש צ׳; Tanḥ. Kdosh. 9 יוסי איש צ׳; Yalk. Ps. 680 ר׳ יוסי איש ציתוד.

    Jewish literature > ציתור

  • 11 צייתור

    צַיְתוֹר, צַיְיתוֹרpr. n. pl. Tsaythor. Lev. R. s. 24 אבא יוסי איש צ׳; Tanḥ. Kdosh. 9 יוסי איש צ׳; Yalk. Ps. 680 ר׳ יוסי איש ציתוד.

    Jewish literature > צייתור

  • 12 צַיְתוֹר

    צַיְתוֹר, צַיְיתוֹרpr. n. pl. Tsaythor. Lev. R. s. 24 אבא יוסי איש צ׳; Tanḥ. Kdosh. 9 יוסי איש צ׳; Yalk. Ps. 680 ר׳ יוסי איש ציתוד.

    Jewish literature > צַיְתוֹר

  • 13 צַיְיתוֹר

    צַיְתוֹר, צַיְיתוֹרpr. n. pl. Tsaythor. Lev. R. s. 24 אבא יוסי איש צ׳; Tanḥ. Kdosh. 9 יוסי איש צ׳; Yalk. Ps. 680 ר׳ יוסי איש ציתוד.

    Jewish literature > צַיְיתוֹר

  • 14 קצרא II, קצרה

    קַצְרָאII, קַצְרָה I (preced.) pr. n. m. Ḳatsra ( Fuller). Y.Kil.IX, 32b; Y.Keth.XII, 35a; Koh. R. to VII, 11.Esth. R. to I, 13 ר׳ יוסי בר ק׳ (some ed. קַצְרַת); Gen. R. s. 72 בן קוצרי; Cant. R. to VI, 4 בר קסרין; Pesik. Vayhi, p. 9a> ר׳ יוסי ובר קצה (corr. acc.). Y.B. Bath.X, 17c ר׳ יסא קוצירא. Sabb.151b bot. ר׳ יוסי בן קְצַרְתָּה (Ms. M. קצרתא). Midr. Sam. ch. XXVI ר׳ יצחק בר קצרתה; Y.R. Hash. I, 56b בר קצצתה.

    Jewish literature > קצרא II, קצרה

  • 15 קַצְרָא

    קַצְרָאII, קַצְרָה I (preced.) pr. n. m. Ḳatsra ( Fuller). Y.Kil.IX, 32b; Y.Keth.XII, 35a; Koh. R. to VII, 11.Esth. R. to I, 13 ר׳ יוסי בר ק׳ (some ed. קַצְרַת); Gen. R. s. 72 בן קוצרי; Cant. R. to VI, 4 בר קסרין; Pesik. Vayhi, p. 9a> ר׳ יוסי ובר קצה (corr. acc.). Y.B. Bath.X, 17c ר׳ יסא קוצירא. Sabb.151b bot. ר׳ יוסי בן קְצַרְתָּה (Ms. M. קצרתא). Midr. Sam. ch. XXVI ר׳ יצחק בר קצרתה; Y.R. Hash. I, 56b בר קצצתה.

    Jewish literature > קַצְרָא

  • 16 יודקרת

    יוֹדְקֶרֶת, יָדְ׳pr. n. pl. Yodkereth (a disguised translation of Diospolis = Lydda). Taan.23b, sq. ר׳ יוסי דמן יודק׳ Ar. (ed. יוֹקֶרֶת, Ms. M. יוקרת, Ms. M. 2 ידקרת) R. J. of Yodkereth (cmp. ר׳ יוסי דרומייא, Fr. Mbo, p. 5b>, sq.).Kidd.16b י׳ קא חזינא הכא Ar. (ed. יו״ד קרת) I see here the influence of the Yodk. school; (for other explan., v. Rashi a. l., a. Koh. Ar. Compl. s. v. ידקרת).

    Jewish literature > יודקרת

  • 17 יד׳

    יוֹדְקֶרֶת, יָדְ׳pr. n. pl. Yodkereth (a disguised translation of Diospolis = Lydda). Taan.23b, sq. ר׳ יוסי דמן יודק׳ Ar. (ed. יוֹקֶרֶת, Ms. M. יוקרת, Ms. M. 2 ידקרת) R. J. of Yodkereth (cmp. ר׳ יוסי דרומייא, Fr. Mbo, p. 5b>, sq.).Kidd.16b י׳ קא חזינא הכא Ar. (ed. יו״ד קרת) I see here the influence of the Yodk. school; (for other explan., v. Rashi a. l., a. Koh. Ar. Compl. s. v. ידקרת).

    Jewish literature > יד׳

  • 18 יוֹדְקֶרֶת

    יוֹדְקֶרֶת, יָדְ׳pr. n. pl. Yodkereth (a disguised translation of Diospolis = Lydda). Taan.23b, sq. ר׳ יוסי דמן יודק׳ Ar. (ed. יוֹקֶרֶת, Ms. M. יוקרת, Ms. M. 2 ידקרת) R. J. of Yodkereth (cmp. ר׳ יוסי דרומייא, Fr. Mbo, p. 5b>, sq.).Kidd.16b י׳ קא חזינא הכא Ar. (ed. יו״ד קרת) I see here the influence of the Yodk. school; (for other explan., v. Rashi a. l., a. Koh. Ar. Compl. s. v. ידקרת).

    Jewish literature > יוֹדְקֶרֶת

  • 19 יָדְ׳

    יוֹדְקֶרֶת, יָדְ׳pr. n. pl. Yodkereth (a disguised translation of Diospolis = Lydda). Taan.23b, sq. ר׳ יוסי דמן יודק׳ Ar. (ed. יוֹקֶרֶת, Ms. M. יוקרת, Ms. M. 2 ידקרת) R. J. of Yodkereth (cmp. ר׳ יוסי דרומייא, Fr. Mbo, p. 5b>, sq.).Kidd.16b י׳ קא חזינא הכא Ar. (ed. יו״ד קרת) I see here the influence of the Yodk. school; (for other explan., v. Rashi a. l., a. Koh. Ar. Compl. s. v. ידקרת).

    Jewish literature > יָדְ׳

  • 20 יוֹסֵי

    יוֹסֵיpr. n. m. (abbrev. of Joseph, interch. with יוֹסֵף, יוֹסָא, יוֹסָה, יַסָּא, יַסָּה, אַסִּי, אִיסִי) José 1) name of several Tannaim, esp. J. b. Joezer, and J. b. Johanan. Ab. I, 4, sq. Eduy. VIII, 4; a. fr.B. Bath. 133b יוסף (Ms. H. a. R. יוסי).R. J. hak-Kohen, or only R. J. Ab. II, 8; 12. Ḥag.14b; Y. ib. II, 77a bot. יוסף; a. v. fr.R. J. b. Ḥalafta, or only R. J. B. Kam.70a; Tosef.B. Bath. II, 10 (v. Fr. Darkhé, p. 13 2). Erub.46b. Maas. Sh. IV, 7; a. v. fr. (v. Fr. ib. p. 164, sq.).R. J., the Galilean. Zeb.57a. Ab. Zar. III, 5. Tosef.Mikv.VII (VIII), 11; a. fr. (v. Fr. ib., p. 12 5). 2) name of several Amoraim, esp. R. J. (in Babli אַסִּי, in Y. also יַסָּא, יוֹסָה). Y.Ber.II, 5c bot. Y.Kil.IX, 29b bot.; Y.Erub.I, 19c; a. v. fr.R. J. bar Zabda, mate of R. Jonah. Y.Shek.VII, 50c bot. Men.70b; a. v. fr. 3) יוסי or יוסה a disguise of one of the Divine Names. Snh.VII, 5 (56a) בכל יום … יכה י׳ את י׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) during the proceedings against the blasphemer the witnesses are requested to make their statements in disguise (v. כִּינּוּי), e. g.: “the defendant said, ‘May J. strike J. ” (meaning, I curse Jehovah Elohim, J. Zebaoth ; cmp. ib. עד שיברך שם בשם). 4) one J. Mshitha, a repentant Hellenist. Gen. R. s. 65 (some ed. יוסף); Yalk. ib. 115.

    Jewish literature > יוֹסֵי

См. также в других словарях:

  • יוסי — n. שם פרטי (לזכר) , שם משפח …   אוצר עברית

  • יוסי בנאי — שחקן, במאי, מחבר מערכונים וזמר ישראלי {{}} …   אוצר עברית

  • יוסי שריד — חבר כנסת ישראל ושר לשעבר מטעם מרץ {{}} …   אוצר עברית

  • Yossi Benayoun — Infobox Football biography playername = Yossi Benayoun יוסי בניון fullname = Yosef Shai Benayoun יוסף שי בניון dateofbirth = birth date and age|1980|5|5|28 cityofbirth = Dimona countryofbirth = Israel height = height|ft=5|in=8cite… …   Wikipedia

  • Ha'Ach Ha'Gadol — Big Brother housemates seriesname = Big Brother Isreal Ha Ach Ha Gadol series = 2008 (Series 1) 2008 (עונה ראשונה) imagebg = #fff hm1 = Asher (אשר) hm1 enter = Day 1 hm1 exit = hm1 stat = hm2 = Einav (עינב) hm2 enter = Day 1 hm2 exit = hm2 stat …   Wikipedia

  • Йосси и Джаггер — Yossi Jagger …   Википедия

  • Пардо, Тамир — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пардо. Тамир Пардо ивр. תמיר פרדו‎ …   Википедия

  • Байдац, Йоси — Йоси Байдац יוסי ביידץ Период жизни род. 1961 Принадлежность …   Википедия

  • Yossi Mizrahi — Infobox Football biography playername = Yossi Mizrahi יוסי מזרחי fullname = Yossef Mizrahi dateofbirth = Birth date and age|1953|04|4 cityofbirth = Jerusalem countryofbirth = Israel position = Manager (former Goalkeeper) currentclub =… …   Wikipedia

  • Yossi Abukasis — Infobox Football biography playername = Yossi Abukasis יוסי אבוקסיס fullname = Yosef Abukasis יוסף אבוקסיס dateofbirth = Birth date and age|1970|11|10|df=y cityofbirth = Tel Aviv countryofbirth = Israel height = Height|m=1.78 position =… …   Wikipedia

  • Yossi Shekel — Infobox Football biography playername = Yossi Shekel יוסי שקל fullname = dateofbirth = Birth date and age|1984|09|24 cityofbirth = countryofbirth = height = position = Goalkeeper currentclub = Flagicon|ISR Maccabi Herzliya clubnumber = 22… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»