Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

טפלו

  • 1 טפלו

    טפלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    טִיפֵּל [לְטַפֵּל, מְ-, יְ-] בּ-

    1.ухаживать, обслуживать, присматривать 2.работать (над чем-л.), обрабатывать (документацию), заниматься (проблемой)

    ————————

    טפלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    טָפַל [לִטפּוֹל, טוֹפֵל, יִטפּוֹל]

    1.наклеивать, налеплять, намазывать 2.прикреплять, присоединять

    טָפַל אַשמָה בּ-

    приписать, «шить» дело (кому-л.)

    ————————

    טפלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    טָפַל [לִטפּוֹל, טוֹפֵל, יִטפּוֹל]

    1.наклеивать, налеплять, намазывать 2.прикреплять, присоединять

    טָפַל אַשמָה בּ-

    приписать, «шить» дело (кому-л.)

    Иврито-Русский словарь > טפלו

См. также в других словарях:

  • הפילו עליו תיק — הופלל, טפלו עליו אשמה, הוחשד; ניתנה לו משימה רצינית {{}} …   אוצר עברית

  • יחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב 3 v. שויך, נחשב, נזקף, נתלה ב , ייחסו אותו ל , קבעו שמקורו ב , קושר;… …   אוצר עברית

  • שיך — 1 adj. מיוחס ל , כלול ב , מהווה חלק מ , ששייכותו נקבעה, מונח במקומו, נמצא במקום הנכו 2 v. יוחס, נזקף, נמצא קשר בינו לבין , נמצאה זיקה בינו לבין , נתלה ב , נקשר, קושר, נחשב כשייך ל , קבעו שמקורו ב ; טפלו אותו על 3 v. להיות שייך, להימנות עם ,… …   אוצר עברית

  • תקן — 1 v. הוחזר למצב תקין, הוחזר לתפקוד, טפלו בליקוייו, שופץ, שופר, סודר; ריפאוהו; הוכנסו בו שינויים; הוצאו ממנו השגיאות, הוגה; נקבע, נחקק, הונהג (חוק, תקנה) 2 v. הוצב במקומו, הוכשר לפעולה; הוכנס לזיכרון מחשב, הוקלד לכונן; הוכן, נעשה, נוצר, נבנה,… …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»