Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

חצבה

  • 1 חצבה

    חצבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָצַב [לַחצוֹב, חוֹצֵב, יַחצוֹב]

    1.ломать (камень) 2.высекать (скульптуру из камня)

    Иврито-Русский словарь > חצבה

  • 2 חצבה

    n. Hazeva

    Hebrew-English dictionary > חצבה

  • 3 עין חצבה

    Ein Hatzeva

    Hebrew-English dictionary > עין חצבה

  • 4 עתד

    עָתַד(b. h.) to endure, stand, be ready. Pi. עִתֵּד to make ready, designate.Part. pass. מְעוּתָּד, pl. מְעוּתָּדִים, מְעוּתָּדִין. Num. R. s. 18 (ref. to Job 15:28) ולמי הן מע׳וכ׳ and for whom were they (the treasures) designated? For those who were to emigrate (from Egypt) Yalk. Ex. 264; Mekh. Bshall., ʿĂmal., s. 1 (ref. to נצב, Ex. 17:9) מחר נהא מעו׳ ועומדיםוכ׳ (not מעתד׳) to-morrow let us be ready (for battle), and stand on the top of the hill; נגזור תענית ונהא מעו׳ על מעשה אבות let us appoint a fast and be ready (for prayer and meditation) on the merits of the fathers. עֲתַד ch. same. Pa. עַתֵּד 1) = h. הציב, to put up, place, fix. Targ. Lam. 3:12. Targ. Prov. 9:1 (h. text חצבה!). Ib. 15:25. Targ. Job 17:6 (Var. ed. Lag. עדת׳, some ed. ערת׳; corr. acc.).Part. pass. מְעַתַּד (= b. h. נִצָּב, cmp. מְעוּמָּד fr. עָמַד). Targ. O. Gen. 28:13 (Y. מְעַמַּד). Targ. Ps. 45:10; a. e. 2) to hold ready; to designate. Ib. 50:10. Targ. Prov. 14:27 עַתְּדָהּ (some ed. עַתִּידְיָהּ, corr. acc.).Part. pass. מְעַתַּד; f. מְעַתְּדָא. Targ. Job 15:23 (ed. Lag. מִיעַתַּד Ithpa.). Targ. Y. I Deut. 32:35; a. e.Y.B. Bath.II, beg.13b ע׳ ליח תכריכין held shrouds ready for him. Gen. R. s. 45 עַתֵּיד לךוכ׳ Mus. (ed. עביד), v. פּוּרְבִּי. Y.Keth.XII, 35a top. אין אתא משיחא ואנא מְעַתַּד that I be ready, when the Messiah comes; Y.Kil.IX, 32b top; (Gen. R. s. 100 איטימוס). Y.Sabb.V, 7b bot. (expl. שוזות) מְעַתְּדָן prepared (for copulation, v. Bab. ib. 53b bot.); a. e. Ithpa. אִתְעַתַּד, אִיעַתַּד 1) to be ready, designated, v. supra. 2) to endure, v. עֲתַר.

    Jewish literature > עתד

  • 5 עָתַד

    עָתַד(b. h.) to endure, stand, be ready. Pi. עִתֵּד to make ready, designate.Part. pass. מְעוּתָּד, pl. מְעוּתָּדִים, מְעוּתָּדִין. Num. R. s. 18 (ref. to Job 15:28) ולמי הן מע׳וכ׳ and for whom were they (the treasures) designated? For those who were to emigrate (from Egypt) Yalk. Ex. 264; Mekh. Bshall., ʿĂmal., s. 1 (ref. to נצב, Ex. 17:9) מחר נהא מעו׳ ועומדיםוכ׳ (not מעתד׳) to-morrow let us be ready (for battle), and stand on the top of the hill; נגזור תענית ונהא מעו׳ על מעשה אבות let us appoint a fast and be ready (for prayer and meditation) on the merits of the fathers. עֲתַד ch. same. Pa. עַתֵּד 1) = h. הציב, to put up, place, fix. Targ. Lam. 3:12. Targ. Prov. 9:1 (h. text חצבה!). Ib. 15:25. Targ. Job 17:6 (Var. ed. Lag. עדת׳, some ed. ערת׳; corr. acc.).Part. pass. מְעַתַּד (= b. h. נִצָּב, cmp. מְעוּמָּד fr. עָמַד). Targ. O. Gen. 28:13 (Y. מְעַמַּד). Targ. Ps. 45:10; a. e. 2) to hold ready; to designate. Ib. 50:10. Targ. Prov. 14:27 עַתְּדָהּ (some ed. עַתִּידְיָהּ, corr. acc.).Part. pass. מְעַתַּד; f. מְעַתְּדָא. Targ. Job 15:23 (ed. Lag. מִיעַתַּד Ithpa.). Targ. Y. I Deut. 32:35; a. e.Y.B. Bath.II, beg.13b ע׳ ליח תכריכין held shrouds ready for him. Gen. R. s. 45 עַתֵּיד לךוכ׳ Mus. (ed. עביד), v. פּוּרְבִּי. Y.Keth.XII, 35a top. אין אתא משיחא ואנא מְעַתַּד that I be ready, when the Messiah comes; Y.Kil.IX, 32b top; (Gen. R. s. 100 איטימוס). Y.Sabb.V, 7b bot. (expl. שוזות) מְעַתְּדָן prepared (for copulation, v. Bab. ib. 53b bot.); a. e. Ithpa. אִתְעַתַּד, אִיעַתַּד 1) to be ready, designated, v. supra. 2) to endure, v. עֲתַר.

    Jewish literature > עָתַד

См. также в других словарях:

  • חצבה — 1 n. מושב בצפון הערב 2 {{}}C …   אוצר עברית

  • עין חצבה — מושב בצפון הערבה {{}} …   אוצר עברית

  • Ir Ovot — ( he. עיר אובות, City of Oboth , also New Ein Hatzeva) was an agricultural cooperative (kibbutz) in Israel, located in the northeastern Negev s Arabah region, and still refers to a small, unincorporated group of homes, mostly inhabited by a… …   Wikipedia

  • Central Arava Regional Council — Infobox Israel municipality name=Central Arava ٌRegional Council imgsize=250px caption= hebname=מועצה אזורית הערבה התיכונה arname= meaning= founded=1977 type=rc typefrom= stdHeb= altOffSp= altUnoSp= district=south population=2300 popyear=2004… …   Wikipedia

  • Hatzeva — ( he. חצבה) is a moshav in southern Israel. It belongs to the Central Arava Regional Council.Hatzeva was originally founded in 1965 by Nahal and became a communal moshav. In 1971 2 it became a workers moshav, and its location changed… …   Wikipedia

  • Ein Hatzeva — ( he. עין חצבה, lit. Hatzeva Spring ) is a moshav in the central Arabah valley in Israel. Located south of the Dead Sea, it falls under the jurisdiction of Tamar Regional Council. It was founded in 1960 as an agriculture farm with the name Horvet …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»