Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

חוטף

  • 1 חוטף

    угонщик

    вор
    похититель трупов
    грабитель
    рвач
    хапуга
    стяжатель
    похититель
    модный
    энергичный
    абдуктор
    * * *

    חוטף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָטַף [לַחֲטוֹף, חוֹטֵף, יַחֲטוֹף]

    1.захватывать, похищать, хватать 2.схватить 3.получить по голове (разг.)

    חֲטוֹף וֶאֱכוֹל

    живи, пока живется (поговорка)

    חָטַף מִקלַחַת קָרָה

    получил взбучку

    חָטַף שוֹק

    был шокирован (разг.)

    חָטַף שִׂיחָה

    кратко побеседовал

    חָטַף תנוּמָה

    вздремнул

    Иврито-Русский словарь > חוטף

  • 2 חוטף

    n. snatcher

    Hebrew-English dictionary > חוטף

  • 3 חוטף בכוח

    wrester

    Hebrew-English dictionary > חוטף בכוח

  • 4 חוטף מטוס

    hijacker, skyjacker

    Hebrew-English dictionary > חוטף מטוס

  • 5 абдуктор

    Русско-ивритский словарь > абдуктор

  • 6 угонщик

    Русско-ивритский словарь > угонщик

  • 7 похититель трупов

    חוטף
    חטפן

    Русско-ивритский словарь > похититель трупов

  • 8 שטר

    שְׁטָר, שְׁטַרm. (v. שָׁטַר) writ, document. Kidd.I, 1 a woman may be acquired as wife בכסף בש׳וכ׳ by handing her money (or moneys worth), by a writ (handing her a paper on which is written, ‘thou art betrothed unto me) Ib. 2 a slave is acquired בש׳ by a document (bill of sale). Ib. 3b; a. fr.Esp. ש׳ חוב (or sub. חוב) note of indebtedness, bond. Y.Peah I, 16b bot. חוטף ש׳ אחד, v. נָשָׂא; Y.Snh.X, beg.27c; Y.Kidd.I, end, 61d חוטף אחד (corr. acc.); Yalk. Num. 744 ש׳ חוב אחד. B. Mets.I, 8 מצא ש׳ בין שְׁטָרוֹתָיןוכ׳ if a person finds (another mans) bond among his papers, and does not know its nature (by whom it was deposited); a. fr.Pl. שְׁטָרוֹת, constr. שְׁטָרֵי. Gitt. I, 5, v. עַרְכִי. B. Mets. l. c. תכריך של ש׳ a roll of bonds; אגודה של ש׳ a bundle of bonds. Ib. ש׳ חליצה, ש׳ מיאונין v. respective determinants. Ib. 6; a. v. fr.

    Jewish literature > שטר

  • 9 שְׁטָר

    שְׁטָר, שְׁטַרm. (v. שָׁטַר) writ, document. Kidd.I, 1 a woman may be acquired as wife בכסף בש׳וכ׳ by handing her money (or moneys worth), by a writ (handing her a paper on which is written, ‘thou art betrothed unto me) Ib. 2 a slave is acquired בש׳ by a document (bill of sale). Ib. 3b; a. fr.Esp. ש׳ חוב (or sub. חוב) note of indebtedness, bond. Y.Peah I, 16b bot. חוטף ש׳ אחד, v. נָשָׂא; Y.Snh.X, beg.27c; Y.Kidd.I, end, 61d חוטף אחד (corr. acc.); Yalk. Num. 744 ש׳ חוב אחד. B. Mets.I, 8 מצא ש׳ בין שְׁטָרוֹתָיןוכ׳ if a person finds (another mans) bond among his papers, and does not know its nature (by whom it was deposited); a. fr.Pl. שְׁטָרוֹת, constr. שְׁטָרֵי. Gitt. I, 5, v. עַרְכִי. B. Mets. l. c. תכריך של ש׳ a roll of bonds; אגודה של ש׳ a bundle of bonds. Ib. ש׳ חליצה, ש׳ מיאונין v. respective determinants. Ib. 6; a. v. fr.

    Jewish literature > שְׁטָר

  • 10 שְׁטַר

    שְׁטָר, שְׁטַרm. (v. שָׁטַר) writ, document. Kidd.I, 1 a woman may be acquired as wife בכסף בש׳וכ׳ by handing her money (or moneys worth), by a writ (handing her a paper on which is written, ‘thou art betrothed unto me) Ib. 2 a slave is acquired בש׳ by a document (bill of sale). Ib. 3b; a. fr.Esp. ש׳ חוב (or sub. חוב) note of indebtedness, bond. Y.Peah I, 16b bot. חוטף ש׳ אחד, v. נָשָׂא; Y.Snh.X, beg.27c; Y.Kidd.I, end, 61d חוטף אחד (corr. acc.); Yalk. Num. 744 ש׳ חוב אחד. B. Mets.I, 8 מצא ש׳ בין שְׁטָרוֹתָיןוכ׳ if a person finds (another mans) bond among his papers, and does not know its nature (by whom it was deposited); a. fr.Pl. שְׁטָרוֹת, constr. שְׁטָרֵי. Gitt. I, 5, v. עַרְכִי. B. Mets. l. c. תכריך של ש׳ a roll of bonds; אגודה של ש׳ a bundle of bonds. Ib. ש׳ חליצה, ש׳ מיאונין v. respective determinants. Ib. 6; a. v. fr.

    Jewish literature > שְׁטַר

  • 11 вор

    вор
    גַנָב ז'
    * * *
    גזלן
    גנב חוטף חטפן מבלע משוטט שודד

    Русско-ивритский словарь > вор

  • 12 грабитель

    בוזז
    גזלן גנב חוטף חטפן מועל עורך פשיטה פורץ שודד שודד דרכים שודד-ים

    Русско-ивритский словарь > грабитель

  • 13 модный

    אופנתי
    באופנה בפנים הדר חוטף מהודר מתלבש לפי האופנה האחרונה נשכני קצר וחריף

    Русско-ивритский словарь > модный

  • 14 похититель

    похититель
    חוֹטֵף ז'
    * * *
    חוטף
    חטפן

    Русско-ивритский словарь > похититель

  • 15 рвач

    рвач
    רוֹדֵף בֶּצַע ז'
    * * *
    חוטף
    מרשעת

    Русско-ивритский словарь > рвач

  • 16 стяжатель

    אוגר
    חוטף כילי מצבר מתעשר צובר הון רודף-כספים

    Русско-ивритский словарь > стяжатель

  • 17 хапуга

    גנב
    חוטף

    Русско-ивритский словарь > хапуга

  • 18 энергичный

    энергичный
    נִמרָץ, פָּעִיל
    * * *
    אמיץ
    אנרגטי זריז חוטף חזק חרוץ טעון חשמל כוחי כוחני להוט מלא חיים משתוקק נלהב נמרץ נשכני עז

    Русско-ивритский словарь > энергичный

  • 19 abductor

    ['æb'dʌktər]
    n. חוטף
    * * *
    ףטוח

    English-Hebrew dictionary > abductor

  • 20 dognapper

    n. חוטף כלבים, גונב כלבים
    * * *
    םיבלכ בנוג,םיבלכ ףטוח

    English-Hebrew dictionary > dognapper

См. также в других словарях:

  • חוטף בכוח — לוקח בכוח, חוטף {{}} …   אוצר עברית

  • חוטף — n. לוקח בכוח, תופס, גוז …   אוצר עברית

  • חוטף מטוס — מי שהשתלט על מטוס לשם השגת מטרות אישיות או פוליטיות {{}} …   אוצר עברית

  • מושך בכוח — חוטף, לוקח בכוח …   אוצר עברית

  • תופס בכוח — חוטף, לוקח באלימות …   אוצר עברית

  • מקבל — 1 n. סופג, שנותנים לו, קולט, חוטף; אריס, איכר חוכר, מעבד אדמות אחרים, דייר על אדמות אחרים, שוכר אדמו 2 מכל, כלי בעל נפח, כלי בעל קיבול, מכולה, קופסה, ארגז, תיבה, אריזה, חבית, קונטיינ …   אוצר עברית

  • תופס — 1 adj. רלוונטי, ישים, מתאים, מתייחס, קשור, מתקבל, נוגע, שייך, בר תוקף, תקף, שריר, קיי 2 מחזק, שמורה, בית אחיזה; לוכד, חוטף, מחזי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»