-
1 היסטוריה
хроника
летопись
анналы
летописи
история -
2 היסטוריה
history, past, annals -
3 היסטוריה בת-זמננו
contemporary history -
4 היסטוריה כללית
world history -
5 היסטוריה מקומית
local history -
6 פרה היסטוריה
prehistory -
7 קדם היסטוריה
pre-history -
8 שיעור היסטוריה
history lesson -
9 анналы
-
10 летописи
-
11 local history
היסטוריה מקומית (היסטוריה של מקום מסוים)* * *◙ (םיוסמ םוקמ לש הירוטסיה) תימוקמ הירוטסיה◄ -
12 Jewish history
היסטוריה יהודית, תולדות העם היהודי* * *◙ ידוהיה םעה תודלות,תידוהי הירוטסיה◄ -
13 No Irish Need Apply
(היסטוריה של ארה"ב) "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה), NINA* * *◙ ANIN,(הדובע תומוקמב רומח ןפואב הערל ולפוהו וחפוק םיריא םירגהמ רשאכ 0081-ה תונש עצמאב שומישב היהש יוטיב) ןאכ הדובע שפחל םיכירצ םניא יריא אצוממ םישנא,"השקב שיגהל ךירצ וניא יריא ףא" (ב"הרא לש הירוטסיה)◄ -
14 ancient history
היסטוריה עתיקה, דברי ימי העת העתיקה; דבר שאבד עליו הכלח* * *◙ חלכה וילע דבאש רבד ;הקיתעה תעה ימי ירבד,הקיתע הירוטסיה◄ -
15 contemporary history
היסטוריה בת-זמננו* * *◙ וננמז-תב הירוטסיה◄ -
16 employment history
היסטוריה של תעסוקה, רשימת המשרות שאדם החזיק בהן בעבר (כולל שמות החברות שבהן עבד, משך התעסוקה, משכורת וכו')* * *◙ ('וכו תרוכשמ,הקוסעתה ךשמ,דבע ןהבש תורבחה תומש ללוכ) רבעב ןהב קיזחה םדאש תורשמה תמישר,הקוסעת לש הירוטסיה◄ -
17 living history
"היסטוריה חיה", שחזור של זירות-אירוע או מאורעות היסטורים למטרת חינוך או שימור* * *◙ רומיש וא ךוניח תרטמל םירוטסיה תוערואמ וא עוריא-תוריז לש רוזחש,"היח הירוטסיה"◄ -
18 medieval history
היסטוריה של ימי הביניים* * *◙ םייניבה ימי לש הירוטסיה◄ -
19 modern history
היסטוריה מודרנית, תולדות העת החדשה* * *◙ השדחה תעה תודלות,תינרדומ הירוטסיה◄ -
20 uninterrupted history
היסטוריה רצופה* * *◙ הפוצר הירוטסיה◄
См. также в других словарях:
היסטוריה מקומית — היסטוריה של מקום מסוים {{}} … אוצר עברית
היסטוריה — חקר עברם של עמים וארצות, חקר תהליכים בעבר, תיאור שיטתי של התרחשויות, פרשנות העב … אוצר עברית
היסטוריה בת-זמננו — ההיסטוריה של השנים האחרונות {{}} … אוצר עברית
היסטוריה כללית — ההיסטוריה של כל העולם (ללא קשר מיוחד ליהדות וציונות) {{}} … אוצר עברית
פרה היסטוריה — קדם היסטוריה, טרום היסטוריה, ימי הולדת האנושות, תקופה שאין עליה עדות בכתב {{}} … אוצר עברית
שיעור היסטוריה — שעת לימודי היסטוריה {{}} … אוצר עברית
קדם היסטוריה — פרהיסטוריה, התקופה שלפני ההיסטוריה הכתובה {{}} … אוצר עברית
דברי-הימים — היסטוריה, התרחשויות העבר; שם הספר האחרון בכתבי הקודש {{}} … אוצר עברית
תולדות — היסטוריה, קורות, דברי הימים, התפתחו … אוצר עברית
Une histoire du cinéma israélien — Données clés Titre original היסטוריה של הקולנוע ישראלי Historia Shel Hakolnoah Israeli Réalisation Raphaël Nadjari Sociétés de production Arte France Zadig Productions Pays d’origine … Wikipédia en Français
פרהיסטוריה — קדם היסטוריה, טרום היסטוריה, ימי הולדת האנושות, התקופות שאין עליהן עדויות בכת … אוצר עברית