Перевод: с иврита на английский

דערסי

1 שיטתא

שִׁיטָּתָאf. pl. (cmp. שוֹטִיתָא) posts, legs of a bedstead. Y.Maas. Sh. IV, end, 55c ארבעתי ארזי … שִׁיטָּתֵיה דערסא (not דערסי; prob. to be read: שִׁיטָתָה) the four cedars (in your dream) mean the four posts of the bed; Lam. R. to I, 1 (חד כות׳ 2) שולטתא. Ib. ארבעה שיקמין … שִׁיטְוָתָאוכ׳ the four sycamore trees mean the four legs of the bed; Y. l. c. כורעתא.

Jewish literature > שיטתא
2 שִׁיטָּתָא

שִׁיטָּתָאf. pl. (cmp. שוֹטִיתָא) posts, legs of a bedstead. Y.Maas. Sh. IV, end, 55c ארבעתי ארזי … שִׁיטָּתֵיה דערסא (not דערסי; prob. to be read: שִׁיטָתָה) the four cedars (in your dream) mean the four posts of the bed; Lam. R. to I, 1 (חד כות׳ 2) שולטתא. Ib. ארבעה שיקמין … שִׁיטְוָתָאוכ׳ the four sycamore trees mean the four legs of the bed; Y. l. c. כורעתא.

Jewish literature > שִׁיטָּתָא