Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

גנז

  • 1 גנז

    архивариус

    архивист

    Иврито-Русский словарь > גנז

  • 2 גנז

    v. be hoarded, concealed; put out of use
    ————————
    v. to hoard, conceal, hidden; put out of use
    ————————
    archives

    Hebrew-English dictionary > גנז

  • 3 גנז

    גֶּנֶז 1. казна, сокровищница; 2. сундук, ящик.

    Еврейский лексикон Стронга > גנז

  • 4 גנז

    גְּנַז
    мн.ч. сокровища.

    Еврейский лексикон Стронга > גנז

  • 5 גנז

    גָּנַז(to cut off, set aside, 1) to save, hoard up, reserve. B. Bath.11a; Tosef.Peah IV, 18 אבותיך גָּנְזוּוכ׳ thy ancestors saved (treasures) and increased the savings of their fathers. Ḥag.12a למי גְּנָזוֹ for whom has He reserved it?; a. fr.Part. pass. גָּנוּז, f. גְּנוּזָה reserved. Pes.119a; Snh.110a. 2) to remove from sight, hide (in order to prevent desecration). Tosef.Sabb.XIII (XIV), 5; Sabb.116a. Meg.26b a book of the Law in a state of decay גּוֹנְזִין אותווכ׳ is buried by the side of a scholar; a. fr. 3) to declare a book apocryhal, to suppress, prohibit the reading of. Pes.56a ג׳ ספר רפואות suppressed the Book of Remedies. Sabb.115a אף הוא צוה עליו וגְנָזוֹ he (R. Gamliel junior), too, gave orders about it and suppressed it; Tosef. ib. XIII (XIV), 3; a. fr.Sabb.30b בקשו חכמים לִגְנֹוזוכ׳ the scholars wanted to suppress (declare uncanonical) the Book of Koheleth; a. fr. Nif. נִגְנַז 1) to disappear, be hidden. Yoma 52b משנ׳ הארון נִגְנְזָהוכ׳ when the Holy Ark was removed, there disappeared with it ; Tosef. ib. III (II), 7. Tosef.Sot.II, 2 מגילתה נִגְנֶזֶתוכ׳ the scroll used for the suspected wife ( סוטה) was hidden away under the door pivot of the Temple; a. fr. 2) (of books) to be prohibited, suppressed. Sabb.13b אלמלא הוא נ׳וכ׳ but for him, the Book of Ezekiel would have been suppressed; Ḥag.13a; Men.45a; a. e.

    Jewish literature > גנז

  • 6 גנז

    גְּנַזch. sam( Nif. נִגְנַז to disappear, be hidden), to save.Targ. 2 Kings 20:17.Part. pass. גְּנִיז, f. גְנִיזָא 1) hidden, stored up, reserved. Targ. 2 Chr. 34:15. Targ. 1 Sam. 25:29.Pl. גְּנִיזִין, גְּנִיזָן. Targ. O. Deut. 32:34. Targ. Hos. 13:12.Targ. Prov. 30:18. Ithpe. אִתְגְּנִיז to disappear. Targ. Y. Num. 20:2; 13.

    Jewish literature > גנז

  • 7 גנז

    גֵּנֶזm. (b. h.; preced.) store, treasure.Pl. גְּנָזִים, constr. גִּנְזֵי. Ḥag.12b. Pes.119a בית גְּנָזָיו שלוכ׳ Korahs store-house. Ib. 118b bot. בית גִּנְזֵיהֶם Ms. M. 2 (Ms. M. 1 גְּנָזָיו; ed. גניזה, corr. acc.).

    Jewish literature > גנז

  • 8 архивариус

    архивариус
    אַרכִיבָר ז'
    * * *
    ארכיונאי
    גנז רשם

    Русско-ивритский словарь > архивариус

  • 9 архивист

    архивист
    אַרכִיוֹנַאי ז' [נ' -נָאִית]
    * * *
    ארכיונאי
    גנז

    Русско-ивритский словарь > архивист

  • 10 גוזא

    גּוּזָּאm. ( גנז, cmp. גַּזָּא) chest, money chest. Nidd.50a Rashi, v. גַּוָּוזָא I.

    Jewish literature > גוזא

  • 11 גּוּזָּא

    גּוּזָּאm. ( גנז, cmp. גַּזָּא) chest, money chest. Nidd.50a Rashi, v. גַּוָּוזָא I.

    Jewish literature > גּוּזָּא

  • 12 גנזכה

    גַּנְזַכָּהf. (b. h. pl. גַּנְזַכִּים; גנז, with format. ך, cmp. בזך) treasury, store. Gen. R. s. 61 (homiletic interpret. of קטורה, cmp. קוֹרְטוֹר) כזה שהוא חותם ג׳ ומוצאהוכ׳ (not ומוציאה) like one who seals up a store and finds it sealed and knotted; Yalk. ib. 109 גניזבא some ed. (corr. acc.); ib. Chron. 1074.

    Jewish literature > גנזכה

  • 13 גַּנְזַכָּה

    גַּנְזַכָּהf. (b. h. pl. גַּנְזַכִּים; גנז, with format. ך, cmp. בזך) treasury, store. Gen. R. s. 61 (homiletic interpret. of קטורה, cmp. קוֹרְטוֹר) כזה שהוא חותם ג׳ ומוצאהוכ׳ (not ומוציאה) like one who seals up a store and finds it sealed and knotted; Yalk. ib. 109 גניזבא some ed. (corr. acc.); ib. Chron. 1074.

    Jewish literature > גַּנְזַכָּה

  • 14 גניזה

    גְּנִיזָהf. ( גנז) removal of sacred objects. Sabb.XVI, 1 טעונים ג׳ must be removed (in case of their being unfit for use). Meg.26b זו היא גְנִיזָתָן this (their use for shrouds) is their removal.Pes.118b בית גניזה, v. גֵּנֶז).

    Jewish literature > גניזה

  • 15 גְּנִיזָה

    גְּנִיזָהf. ( גנז) removal of sacred objects. Sabb.XVI, 1 טעונים ג׳ must be removed (in case of their being unfit for use). Meg.26b זו היא גְנִיזָתָן this (their use for shrouds) is their removal.Pes.118b בית גניזה, v. גֵּנֶז).

    Jewish literature > גְּנִיזָה

  • 16 משחה

    מִשְׁחָהf. (b. h.; v. preced.) 1) anointing, official installation; שמן המ׳ the oil used for installation. Hor.III, 4; Meg.I, 9, v. מָשַׁח I. Tosef.Sot.XIII, 1 גנז … וצנצנת של שמן המ׳ (Josiah) removed out of sight the Ark … and the bottle of the oil of installation (made by Moses). Hor.11b ש׳ המ׳ … היו שולקיןוכ׳ in the oil of installation which Moses prepared, they boiled the roots of spices. Ib. נמעול מש׳ המ׳ Ms. M. (ed. omit המ׳) dare we desecrate the sacred oil (by using it for non-Davidic kings)? Ib. 12a ומי הוה ש׳ המ׳ did any oil for the installation exist (in the days of Joahaz)?; a. v. fr.הר המ׳ (= b. h. הר הזיתים) Mount of Olives. R. Hash. II, 4; Tosef. ib. II , 2; a. fr.Sabb.56b, quot. fr. 2 Kings 23:13 הר המ׳, Ms. M. המשחית.

    Jewish literature > משחה

  • 17 מִשְׁחָה

    מִשְׁחָהf. (b. h.; v. preced.) 1) anointing, official installation; שמן המ׳ the oil used for installation. Hor.III, 4; Meg.I, 9, v. מָשַׁח I. Tosef.Sot.XIII, 1 גנז … וצנצנת של שמן המ׳ (Josiah) removed out of sight the Ark … and the bottle of the oil of installation (made by Moses). Hor.11b ש׳ המ׳ … היו שולקיןוכ׳ in the oil of installation which Moses prepared, they boiled the roots of spices. Ib. נמעול מש׳ המ׳ Ms. M. (ed. omit המ׳) dare we desecrate the sacred oil (by using it for non-Davidic kings)? Ib. 12a ומי הוה ש׳ המ׳ did any oil for the installation exist (in the days of Joahaz)?; a. v. fr.הר המ׳ (= b. h. הר הזיתים) Mount of Olives. R. Hash. II, 4; Tosef. ib. II , 2; a. fr.Sabb.56b, quot. fr. 2 Kings 23:13 הר המ׳, Ms. M. המשחית.

    Jewish literature > מִשְׁחָה

  • 18 רפואה

    רְפוּאָהf. (b. h. רְפֻאוֹת; רָפָא) 1) healing, cure; medicine, remedy. R. Hash. 17b (ref. to Is. 6:10) איזהו דבר שצריךר׳וכ׳ what is that which needs to be remedied? It is a divine decree (which may be averted by mans repentance). Meg.13b (ref. to Esth. 3:1) אחר …ר׳ למכה after the Lord had prepared the remedy for the wound (the means of delivery from the affliction). Ib. איןהקב״ה ר׳ תחילה the Lord does not strike Israel, unless he has prepared the remedy in advance. Sabb.VI, 10 משוםר׳ as a medicinal amulet. Ib. 67a כל דבר שיש בו משוםר׳ whatever is done for medicinal purposes. Ib. מאיר׳ קעביד what remedy can he effect by it? Ber.60a (a prayer before blood-letting) יהי רצון … לר׳ ותרפאני … ורְפוּאָתְךָ אמת may it be thy will, O Lord my God, that this procedure be a cure to me, and heal thou me, for thou art a faithfully healing God, and thy healing is real; a. fr.רְפוּאַת ממון, רפואת נפש, v. רִיפּוּי. 2) Rfuah, prayer for health, name of the eighth section of the Prayer of Benedictions (תפלה). Meg.17b לימאר׳ בתרה דתשובה why not recite Rfuah immediately after Tshubah (prayer for forgiveness)? Ib. ומה …ר׳ בשמינית what reason had they to make Rfuah the eighth benediction? Ib. (ref. to Is. l. c.) ההוא לאור׳ … אלאר׳ דסליחה this is not healing referring to diseases, but a healing (from sin) through forgiveness; a. e.Pl. רְפוּאוֹת. Pes.IV, 9 (56a) גנז ספרר׳, he suppressed a book of remedies (charms and incantations). V. R. Hash. I, 57b נרתיק שלר׳ a medicine chest. Y.Ber.V, 9b top; Y.Taan.I, 63d top; a. fr.Yoma 86a גדולה …ר׳ לעולם (some ed. רִפְאוּת; Ms. O. רְפוּאָה, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) repentance is a great thing, for it brings healing (delivery) to the world; Yalk. Jer. 269 רפואה.

    Jewish literature > רפואה

  • 19 רְפוּאָה

    רְפוּאָהf. (b. h. רְפֻאוֹת; רָפָא) 1) healing, cure; medicine, remedy. R. Hash. 17b (ref. to Is. 6:10) איזהו דבר שצריךר׳וכ׳ what is that which needs to be remedied? It is a divine decree (which may be averted by mans repentance). Meg.13b (ref. to Esth. 3:1) אחר …ר׳ למכה after the Lord had prepared the remedy for the wound (the means of delivery from the affliction). Ib. איןהקב״ה ר׳ תחילה the Lord does not strike Israel, unless he has prepared the remedy in advance. Sabb.VI, 10 משוםר׳ as a medicinal amulet. Ib. 67a כל דבר שיש בו משוםר׳ whatever is done for medicinal purposes. Ib. מאיר׳ קעביד what remedy can he effect by it? Ber.60a (a prayer before blood-letting) יהי רצון … לר׳ ותרפאני … ורְפוּאָתְךָ אמת may it be thy will, O Lord my God, that this procedure be a cure to me, and heal thou me, for thou art a faithfully healing God, and thy healing is real; a. fr.רְפוּאַת ממון, רפואת נפש, v. רִיפּוּי. 2) Rfuah, prayer for health, name of the eighth section of the Prayer of Benedictions (תפלה). Meg.17b לימאר׳ בתרה דתשובה why not recite Rfuah immediately after Tshubah (prayer for forgiveness)? Ib. ומה …ר׳ בשמינית what reason had they to make Rfuah the eighth benediction? Ib. (ref. to Is. l. c.) ההוא לאור׳ … אלאר׳ דסליחה this is not healing referring to diseases, but a healing (from sin) through forgiveness; a. e.Pl. רְפוּאוֹת. Pes.IV, 9 (56a) גנז ספרר׳, he suppressed a book of remedies (charms and incantations). V. R. Hash. I, 57b נרתיק שלר׳ a medicine chest. Y.Ber.V, 9b top; Y.Taan.I, 63d top; a. fr.Yoma 86a גדולה …ר׳ לעולם (some ed. רִפְאוּת; Ms. O. רְפוּאָה, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) repentance is a great thing, for it brings healing (delivery) to the world; Yalk. Jer. 269 רפואה.

    Jewish literature > רְפוּאָה

См. также в других словарях:

  • גנז — 1 v. להיחבא, להיסתר, להיצפן, להיטמן; להינטש, להיעזב, להתבטל, לא להיות מיושם; להיאצר בגנז 2 v. להסתיר, להחביא, להצפין, להטמין, להעלים; לנטוש, לוותר, לבטל, לא ליישם; לאצור, לשים בגנז 3 ארכיון, אוצר, בית גנזים, בית גניזה, מקום משמר תעודות מדינה… …   אוצר עברית

  • David Gans — For the rock musician and music journalist, see David Gans (musician). David Gans (David ben Shlomo Gans) Tombstone of David Gans in Prague Born 1541 Lipp …   Wikipedia

  • Ганс, Давид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ганс. Ганс, Давид бен Соломон David Gans (David ben Shlomo Gans) Дата рождения: 1541 год(1541) Место рождения: Липпштадт …   Википедия

  • GENIZAH — (Heb. גְּנִיזָה; literally storing ), a place for storing books or ritual objects which have become unusable. The genizah was usually a room attached to the synagogue where books and ritual objects containing the name of God – which cannot be… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»