Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

גבל

  • 1 גבל

    גַּבָּלm. ( גבל) kneader, baker. Pes.34a ג׳ של ביתוכ׳ was the baker for the house of Rabbi. Ib. 46a לג׳ ולתפלהוכ׳ in order to get a kneader (that observes levitical purity), for prayer (in a synagogue) and for washing hands (for a meal) one is bound to walk four mils (no more). Keth.72a פלוני ג׳ תקןוכ׳ a certain kneader prepared for me the dough according to the law of Ḥallah.

    Jewish literature > גבל

  • 2 גבל

    v. be limited by, bordered by
    ————————
    v. be limited; be bordered; determined
    ————————
    v. to border on
    ————————
    v. to border; border with; mix, blend
    ————————
    v. to make a border; to limit; to determine

    Hebrew-English dictionary > גבל

  • 3 גבל

    גָּבַל(b. h. r.; v. גבב) ( to give a rounded shape, to to knead, stamp. Sabb.XXIV, 3 you may put water into the bran (on the Sabbath) אבל לא גוֹבְלִין but must not mix it to a mass. Tosef.Maasr.III, 13 גובל עיסתו he kneads his dough. Lev. R. s. 29 בד׳ גְּבָלוֹ (Pesik. Bahod. p. 150b> גִּיבְּלוֹ) on the fourth day He formed the dust into a mass. Pi. גִּיבֵּל same. Y.Ter.V, 43c bot. הפריש ואח׳׳כ גי׳ he set apart (the Trumah) and then made the dough. Ib. מיגבול חמש (read מְגַבֵּל). Taan.10a שמְגַ׳ את הגבינה that forms a cheese. Ib. 19b שמג׳ את הטיט that stamps clay; a. fr.Part. pass. מְגיּבָּל. Ib. מ׳ יפה a thoroughly kneaded mass. Hithpa. הִתְגַּבֵּל to be kneaded. Ib. אינו מִתְגַּבֵּל יפה is not thoroughly kneaded.

    Jewish literature > גבל

  • 4 גבל

    גְּבַלch. 1) same. Y.Sabb.VII, 10b bot. ההן דִּגְבַל כ׳ (or דִּגַבַּל) he who kneads lime dust. Gitt.69a ונִיגְבּוֹל בדובשא let him knead it with honey. Ib. וניגדול … וניגבול בהדין קיטמא Ar. (Var. v. גַּרְבֵּל; ed. וניגדבל) let him twist … and mix (the wick) thoroughly with ashes. Gen. R. s. 34, end גַּבְלִין ליהוכ׳, v. אֲדַמְדְּמָנֵי. 2) (of parasite worms) to grow. Ḥull.67b מיניה קא גַבְלֵי they grow out of it (originate in the body). Ib. bot. כי קא גַבְלָןוכ׳ when they grew, they grew as permitted food. Pa. גַּבֵּל as Pe. 1).Y.Maas. Sh. V, 56d top ומְגַבְּלָא אדמיהוכ׳ and to mix its blood with flax-seed. B. Mets.69a (prov.) גַּבֵּיל לתורא גביל לתורי mix (fodder) for an ox, mix for oxen, i. e. it is the same trouble. Ber.40a גביל לתורי (if he interrupted himself by saying,) ‘Mix fodder for the oxen. Sabb.156a. Ithpa. אִיתְגַּבֵּל, אִיגַּבֵּל to be kneaded. Lev. R. s. 6 אִיגַּבְּלוּן בלישה the coins were kneaded with the dough.

    Jewish literature > גבל

  • 5 גבל

    גְּבָל, גְּבַלpr. n., v. גַּבְלָא.

    Jewish literature > גבל

  • 6 גבל

    גַּבְלָא, גְּבָל, גְּבַל(cmp. b. h. גְּבָל) ( Highland, Gabla, Gabalena, a district (and town) South or South West of Jerusalem, occupied by Edomites (v. Graetz Monatsschrift 1875, p. 61 sq.; 1880, p. 481 sq.). Targ. Y. Gen. 36:20; 1 Chr. 1:38 (h. text שֵׂעִיר). Targ. Y. I Deut. 33:2.Ab. Zar.59a; Keth.112a איקלע לג׳ came to Gabla. Cmp. גַּבְלָן.

    Jewish literature > גבל

  • 7 גבול I

    גְּבוּלI (b. h.; גבל) (heap, mound, 1) landmark, boundary; limit; qualification. B. Bath.69b (ref. to Gen. 23:17) מי שצריך לג׳ סביב such trees as require boundaries (small trees, are included in the sale). Ab. Zar.24b ג׳ יש לה this assertion ( לוקחין מהן בחמה לקרבן, ib. 23b) must be qualified. Y.Ḥall.I, 57b top (ref. to Is. 28:25) ע״כ גְּבוּלוֹ של לחם so far goes the definition of bread, i. e. only these species can be called leḥem. 2) (in gen.) country, contrad. to the sanctuary ( מקדש) and Jerusalem. Keth.24b, a. fr. קדשי הנ׳ the sacred gifts (Trumah) set apart and consumed outside of the Temple and Jerusalem.Pl. גְּבוּלִים, גְּבוּלִין. B. Bath.56a עיירות העומרות על הג׳ border-towns.Shek. VII, 3 נמצא בג׳ if found outside of Jerusalem. R. Hash. 30a; a. fr.V. גּוֹבֶל.

    Jewish literature > גבול I

  • 8 גְּבוּל

    גְּבוּלI (b. h.; גבל) (heap, mound, 1) landmark, boundary; limit; qualification. B. Bath.69b (ref. to Gen. 23:17) מי שצריך לג׳ סביב such trees as require boundaries (small trees, are included in the sale). Ab. Zar.24b ג׳ יש לה this assertion ( לוקחין מהן בחמה לקרבן, ib. 23b) must be qualified. Y.Ḥall.I, 57b top (ref. to Is. 28:25) ע״כ גְּבוּלוֹ של לחם so far goes the definition of bread, i. e. only these species can be called leḥem. 2) (in gen.) country, contrad. to the sanctuary ( מקדש) and Jerusalem. Keth.24b, a. fr. קדשי הנ׳ the sacred gifts (Trumah) set apart and consumed outside of the Temple and Jerusalem.Pl. גְּבוּלִים, גְּבוּלִין. B. Bath.56a עיירות העומרות על הג׳ border-towns.Shek. VII, 3 נמצא בג׳ if found outside of Jerusalem. R. Hash. 30a; a. fr.V. גּוֹבֶל.

    Jewish literature > גְּבוּל

  • 9 גביל

    גְּבִילm. ( גבל) a mush of flour and water. Ber.37b (defin. טָרִיתָא) ג׳ מרתח a scalded mush (Ms. M. מרתח ג׳), a sort of puff-pastry or trifle.

    Jewish literature > גביל

  • 10 גְּבִיל

    גְּבִילm. ( גבל) a mush of flour and water. Ber.37b (defin. טָרִיתָא) ג׳ מרתח a scalded mush (Ms. M. מרתח ג׳), a sort of puff-pastry or trifle.

    Jewish literature > גְּבִיל

  • 11 גַּבָּל

    גַּבָּלm. ( גבל) kneader, baker. Pes.34a ג׳ של ביתוכ׳ was the baker for the house of Rabbi. Ib. 46a לג׳ ולתפלהוכ׳ in order to get a kneader (that observes levitical purity), for prayer (in a synagogue) and for washing hands (for a meal) one is bound to walk four mils (no more). Keth.72a פלוני ג׳ תקןוכ׳ a certain kneader prepared for me the dough according to the law of Ḥallah.

    Jewish literature > גַּבָּל

  • 12 גבלא

    גַּבָּלָאch. sam(גבל kneader, baker), esp. one that mixes fodder. Sabb.156a ג׳ דביוכ׳ the gabbal of the house of the Nasi, v. preced.

    Jewish literature > גבלא

  • 13 גַּבָּלָא

    גַּבָּלָאch. sam(גבל kneader, baker), esp. one that mixes fodder. Sabb.156a ג׳ דביוכ׳ the gabbal of the house of the Nasi, v. preced.

    Jewish literature > גַּבָּלָא

  • 14 גבלול

    גַּבְלוּלm. ( גבל) a lump of dough taken out for forming cakes, a roll of dough. Y.Ḥall.II, beg.59a חלה כמין ג׳ the priests gift must be, in shape and substance, like a roll.Pl. גַּבְלוּלִין. Ib. משתיעשה ג׳ ג׳ from the time that the dough is divided into lumps.

    Jewish literature > גבלול

  • 15 גַּבְלוּל

    גַּבְלוּלm. ( גבל) a lump of dough taken out for forming cakes, a roll of dough. Y.Ḥall.II, beg.59a חלה כמין ג׳ the priests gift must be, in shape and substance, like a roll.Pl. גַּבְלוּלִין. Ib. משתיעשה ג׳ ג׳ from the time that the dough is divided into lumps.

    Jewish literature > גַּבְלוּל

  • 16 גובל

    גּוֹבֶלm. ( גבל, v. גְּבוּל) border of the field, balk, ridge. Kil. III, 1 sq. Ms. M. (ed. גבול). Y. ib. 28c (R. S. to Kil. III, 1, reads: גבול).Pl. גּוֹבְלִין. Ib.

    Jewish literature > גובל

  • 17 גּוֹבֶל

    גּוֹבֶלm. ( גבל, v. גְּבוּל) border of the field, balk, ridge. Kil. III, 1 sq. Ms. M. (ed. גבול). Y. ib. 28c (R. S. to Kil. III, 1, reads: גבול).Pl. גּוֹבְלִין. Ib.

    Jewish literature > גּוֹבֶל

  • 18 גובלא

    גּוּבְלָאm. ( גבל; v. גְּבִיל) a thick dough-like mass. Ber.38a ג׳ בעלמא הוא it is a mere thick mass (no bread).

    Jewish literature > גובלא

  • 19 גּוּבְלָא

    גּוּבְלָאm. ( גבל; v. גְּבִיל) a thick dough-like mass. Ber.38a ג׳ בעלמא הוא it is a mere thick mass (no bread).

    Jewish literature > גּוּבְלָא

  • 20 גול

    גּוּל(b. h.; √גו, cmp. גבל) to form a ball, circle; to roll up a scroll of the Law. Y.Yoma VII, 44b top שאין גָּלִיןוכ׳; Y.Meg.IV, 75b bot. שאין גולים (read גָּלִים or גּוֹלְלִ׳, v. גָּלַל) the Book of the Law must not be rolled up (to prepare the place to be read from) in the presence of the congregation. Denom. גְּוִיל, גִּיל. (In b. h. גּוּל or גִּיל to dance, rejoice.

    Jewish literature > גול

См. также в других словарях:

  • גבל — 1 v. להיות בעל גבול משותף, להיות סמוך, להיות קרוב, להיות נושק, להיות שכן, לגעת בגבו 2 v. להיות כמעט כמו, להיות סמוך, להיות קרוב, להיות גבולי ( גובל בחוצפה ) 3 v. להיות תחום, להיות מוגבל, להיות בעל גבול משותף, להיות מוקף, להיות מגודר, להיות סמו 4… …   אוצר עברית

  • Elagabalus (deity) — Elagabalus was a Syro Roman sun god.CultElagabalus was initially venerated at Emesa in Syria. The name is the Latinized form of the Syrian Ilāh hag Gabal , which derives from Ilāh god and gabal mountain ) compare he. גבל gəbul and ar. جبل jabal ) …   Wikipedia

  • Eshmunazar — (אשמנעזר) was the name of several Phoenician kings of Sidon.The sarcophagus of Eshmunazar II, which is now in the Louvre, was unearthed in 1855 in a site near Sidon, and contains an inscription, in Phoenician Canaanite, inscribed using the… …   Wikipedia

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»