Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ברשות

  • 1 ברשות

    необязательно

    факультативно

    Иврито-Русский словарь > ברשות

  • 2 נבל ברשות התורה

    acts piously, tries to have it both ways

    Hebrew-English dictionary > נבל ברשות התורה

  • 3 עמד ברשות עצמו

    was his own master

    Hebrew-English dictionary > עמד ברשות עצמו

  • 4 необязательно

    Русско-ивритский словарь > необязательно

  • 5 факультативно

    Русско-ивритский словарь > факультативно

  • 6 by favor

    ברשות; בזכות
    * * *
    תוכזב ;תושרב

    English-Hebrew dictionary > by favor

  • 7 Izard

    n. איזרד, שם משפחה; ראלף איזארד (1742-1804), דיפולמט אמריקאי וחבר ברשות המחוקקת
    n. (זואולוגיה) סוג של יעל המצוי בהרי הפירנאים
    * * *
    תקקוחמה תושרב רבחו יאקירמא טמלופיד,(4081-2471) דראזיא ףלאר ;החפשמ םש,דרזיא

    English-Hebrew dictionary > Izard

  • 8 Ralph Izard

    n. ראלף איזארד (1742-1804), דיפולמט אמריקאי וחבר ברשות המחוקקת
    * * *
    תקקוחמה תושרב רבחו יאקירמא טמלופיד,(4081-2471) דראזיא ףלאר

    English-Hebrew dictionary > Ralph Izard

  • 9 administrative law

    משפט מנהלי, דינים העוסקים ברשות המבצעת והגופים המשתייכים לה
    * * *
    הל םיכייתשמה םיפוגהו תעצבמה תושרב םיקסועה םיניד,ילהנמ טפשמ

    English-Hebrew dictionary > administrative law

  • 10 colony

    [col·o·ny || 'kɒlənɪ]
    n. מושבה, שטח בשלטון מדינה זרה, ארץ הנמצאת ברשות זרה, קולוניה; צורת יישוב, יישוב חקלאי, יישוב כפרי; קומונה, קבוצה החיה חיי שיתוף מלא, קהילה שיתופית; קבוצת בעלי-חיים או חרקים או צמחים החיים חיי שיתוף
    * * *
    ףותיש ייח םייחה םיחמצ וא םיקרח וא םייח-ילעב תצובק ;תיפותיש הליהק,אלמ ףותיש ייח היחה הצובק,הנומוק ;ירפכ בושיי,יאלקח בושיי,בושיי תרוצ ;הינולוק,הרז תושרב תאצמנה ץרא,הרז הנידמ ןוטלשב חטש,הבשומ

    English-Hebrew dictionary > colony

  • 11 his own master

    אדון לעצמו, עומד ברשות עצמו, עצמאי בשטח
    * * *
    חטשב יאמצע,ומצע תושרב דמוע,ומצעל ןודא

    English-Hebrew dictionary > his own master

  • 12 independent

    [, in·de'pend·ent || ‚ɪndɪ'pendənt]
    n. עצמאי (אדם או דבר); בוחר עצמאי
    adj. עצמאי; בלתי תלוי; עומד ברשות עצמו; חופשי
    * * *
    יאמצע רחוב ;(רבד וא םדא) יאמצע
    ישפוח ;ומצע תושרב דמוע ;יולת יתלב ;יאמצע

    English-Hebrew dictionary > independent

  • 13 izard

    n. איזרד, שם משפחה; ראלף איזארד (1742-1804), דיפולמט אמריקאי וחבר ברשות המחוקקת
    izard
    n. (זואולוגיה) סוג של יעל המצוי בהרי הפירנאים
    * * *
    םיאנריפה ירהב יוצמה לעי לש גוס (היגולואוז)

    English-Hebrew dictionary > izard

  • 14 on one's own

    לבדו, ברשות עצמו; בעצמו, ללא עזרה
    * * *
    הרזע אלל,ומצעב ;ומצע תושרב,ודבל

    English-Hebrew dictionary > on one's own

  • 15 public area

    שטח ציבורי (שטח שהוא ברשות הרבים, קרקע בבעלות ציבורית, אדמת מדינה, מקום ציבורי)
    * * *
    (ירוביצ םוקמ,הנידמ תמדא,תירוביצ תולעבב עקרק,םיברה תושרב אוהש חטש) ירוביצ חטש

    English-Hebrew dictionary > public area

  • 16 stood on his own legs

    עמד על הרגליים, עמד ברשות עצמו
    * * *
    ומצע תושרב דמע,םיילגרה לע דמע

    English-Hebrew dictionary > stood on his own legs

  • 17 stood on his own two feet

    עמד על הרגליים, עמד ברשות עצמו
    * * *
    ומצע תושרב דמע,םיילגרה לע דמע

    English-Hebrew dictionary > stood on his own two feet

  • 18 sui juris

    עמד בזכות עצמו (היה מסוגל לשאת באחריות משפטית, עמד ברשות עצמו; היווה נושא עצמאי, היה לו קיום משל עצמו)
    * * *
    (ומצע לשמ םויק ול היה,יאמצע אשונ הוויה ;ומצע תושרב דמע,תיטפשמ תוירחאב תאשל לגוסמ היה) ומצע תוכזב דמע

    English-Hebrew dictionary > sui juris

  • 19 was his own master

    עמד ברשות עצמו (השתכר למחייתו, כלכל את עצמו, היה עצמאי)
    * * *
    (יאמצע היה,ומצע תא לכלכ,ותייחמל רכתשה) ומצע תושרב דמע

    English-Hebrew dictionary > was his own master

  • 20 s/c (self-contained)

    (קיצור של:) עצמאי, בלתי תלוי; עומד ברשות עצמו, שאינו זקוק לאחרים; שולט בעצמו

    English-Hebrew dictionary > s/c (self-contained)

См. также в других словарях:

  • נבל ברשות התורה — מנצל את העובדה שדברים מסוימים אינם אסורים במפורש בתורה; מתחסד, נוהג בצביעות {{}} …   אוצר עברית

  • עמד ברשות עצמו — השתכר למחייתו, כלכל את עצמו, היה עצמאי {{}} …   אוצר עברית

  • ברהי — ברשות היחיד, ברשות הפרט, אצל הפרט, קניינו של היחיד, קניינו של הפרט, במקום פרט …   אוצר עברית

  • ברהר — ברשות הרבים, נחלת הכלל, ברשות הכלל, אצל הרבים, קניינו של הציבור, במקום ציבור …   אוצר עברית

  • בתור אופציה — ברשות, עפ י בחירה, כאופציה נוספת {{}} …   אוצר עברית

  • כרמלית — 1 הרכבת התחתית בחיפ 2 לא ברשות היחיד ולא ברשות הרבים, מקום שאינו קניין הפרט או הציבו …   אוצר עברית

  • Avigdor Lieberman — MKs Date of birth = Birth date and age|1958|6|5|mf=y Place of birth = Kishinev, Soviet Union Year of Aliyah = 1978 Date of death = Knesset(s) = 15th, 16th, 17th (current) Party = Yisrael Beiteinu Former parties = National Union Gov t roles =… …   Wikipedia

  • Nahal Zin fuel leak — The Nahal Zin fuel leak (Hebrew: אסון נחל צין‎) was a severe ecological disaster caused in June 2011 when a backhoe loader struck and ruptured an underground fuel pipeline in southern Israel. 1.5 million liters of jet fuel leaked into the… …   Wikipedia

  • אדון לעצמו — עומד ברשות עצמו, עצמאי {{}} …   אוצר עברית

  • אוטונומי — adj. עצמאי, הפועל בצורה עצמאית, של שלטון עצמי, בלתי תלוי, חופשי, לא משועבד, עומד ברשות עצמ …   אוצר עברית

  • איזרד — n. שם משפחה; ראלף איזארד (1742 1804) , דיפולמט אמריקאי וחבר ברשות המחוקק …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»