-
1 высказать внятно
-
2 видимый
ברורגלוי מדומה נראה נשקף -
3 вразумительный
ברורהשכלתי מובן -
4 декларация
ברורגלוי הכרזה הצהרה מיצהר מנשר מצהר תצהיר -
5 определенный
ברורמוגדר מוחלט -
6 Beror-Hail
ברור חיל, קיבוץ באזור אשקלון* * *◙ ןולקשא רוזאב ץוביק,ליח רורב◄ -
7 as plain as the nose on one's face
ברור כשמש* * *◙ שמשכ רורב◄English-Hebrew dictionary > as plain as the nose on one's face
-
8 clear as a bell
ברור מאוד, צלול* * *◙ לולצ,דואמ רורב◄ -
9 crystal clear
ברור לחלוטין* * *◙ ןיטולחל רורב◄ -
10 open-and-shut
ברור, סגור, שאין עליו עוררים* * *◙ םיררוע וילע ןיאש,רוגס,רורב◄ -
11 plain as a pikestaff
ברור כשמש* * *◙ שמשכ רורב◄ -
12 articulate
[ar·tic·u·late || ɑː'tɪkjʊleɪt]◙ adj. המבטא בהטעמה, המדבר באופן ברור, בעל חיתוך דיבור ברור; המתבטא בבהירות; המורכב ממספר חלקים או פלחים נפרדים; המסומן באופן ברור◙ n. בעל חיים המחובר במפרקים◙ v. להתבטא בבהירות, לבטא בהטעמה* * *◙ םיקרפמב רבוחמה םייח לעב◄◙ רורב ןפואב ןמוסמה ;םידרפנ םיחלפ וא םיקלח רפסממ בכרומה ;תוריהבב אטבתמה ;רורב רוביד ךותיח לעב,רורב ןפואב רבדמה,המעטהב אטבמה◄◙ המעטהב אטבל,תוריהבב אטבתהל◄ -
13 очевидно
очевидноמִן הַסתָם; בַּעֲלִיל; הַדַעַת נוֹתֶנֶת* * *אין ספק ש-באופן ברור בבירור בידוע בעליל ברור ש- ברורות כנראה לכאורה נראה ש- -
14 явно
явноבַּעֲלִיל* * *אין ספק ש-באופן ברור באופן ניכר בהצטינות במעורטל ברור ש- ברורות כנראה לכאורה נראה ש- -
15 ясно
באופן ברורבבירור בגלוי בהיר בידוע במפורש בפירוש ברור ש- ברורות הוגן היישר אל טוב נאה נהיר פשוט שפלה -
16 evidently
['ev·i·dent·ly || 'evɪdəntlɪ]◙ adv. ברור ש-, אין ספק ש-; בעליל, מובן מאליו; בצורה ברורה, באופן ברור* * *◙ רורב ןפואב,הרורב הרוצב ;וילאמ ןבומ,לילעב ;-ש קפס ןיא,-ש רורב◄ -
17 no shit Sherlock
◙ interj. מובן מאליו, ברור; ללא ספק; באופן ברור* * *◙ רורב ןפואב ;קפס אלל ;רורב,וילאמ ןבומ◄ -
18 obviously
['ɑbvɪəslɪ /'ɒb-]◙ adv. מובן מאליו, ברור, ללא ספק; באופן ברור, בצורה ברורה, בפשטות* * *◙ תוטשפב,הרורב הרוצב,רורב ןפואב ;קפס אלל,רורב,וילאמ ןבומ◄ -
19 pellucid
[pel·lu·cid || pe'luːsɪd]◙ adj. צלול, שקוף; בהיר, ברור במשמעות; ברור, מובן; זגוגי* * *◙ יגוגז ;ןבומ,רורב ;תועמשמב רורב,ריהב ;ףוקש,לולצ◄ -
20 plain
[pleɪn]◙ n. מישור; ערבה◙ adj. ברור; פשוט; מכוער; חלק◙ adv. בפשטות; ברור* * *◙ רורב ;תוטשפב◄◙ קלח ;רעוכמ ;טושפ ;רורב◄◙ הברע ;רושימ◄
См. также в других словарях:
ברור כשמש — ברור מאליו, ללא צל של ספק {{}} … אוצר עברית
ברור מאליו — ברור כשמש, אין צורך להסביר, טריוויאלי {{}} … אוצר עברית
ברור — 1 adj. בהיר, נהיר, מובהר, מובן, ברי, מבואר, מחוור, ידוע; צח, מלוטש, ממורק, מצוחצ 2 {{}}C 3 הבהרה, בדיקה, חיפוש, בוררות, הוכחה לאחר עיון, דיון; מיון, סיווג, בחירה, בריר … אוצר עברית
ברור חיל — קיבוץ באזור אשקלון {{}} … אוצר עברית
ברור כשמש בצהרי היום — מובן, פשוט בתכלית, נכון כנכון היום {{}} … אוצר עברית
ברור כשמש בצהריים — מובן, פשוט בתכלית, נכון כנכון היום {{}} … אוצר עברית
מעמדו לא ברור — לא התקבלה החלטה סופית לגביו, עדיין לא ברור לאן יגיע {{}} … אוצר עברית
באופן ברור — בבירור, בוודאות, ללא ספק {{}} … אוצר עברית
באופן לא ברור — במעורפל, בבלבול, ללא רצף, בלי סדר, בצורה לא מובנת {{}} … אוצר עברית
לא ברור — מעורפל, מטושטש, מקוטע, לא בטוח, שנוי במחלוקת {{}} … אוצר עברית
אין כל ספק — ברור, ודאי, על בטוח {{}} … אוצר עברית
