Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

בצק

  • 21 R&B

    (B&R-כ ןכ ומכ עודי) תוטושפ תוידולמו ומצע על רזוח בצק שיגדהש םירוחש םיאקיסומ ידי לע חתופש הקיסומ ןונגס,זולבו בצק (הקיסומ)

    English-Hebrew dictionary > R&B

  • 22 chou

    n. (צרפתית) בצק קדירה, בצק שבושל בסיר לפני השימוש בו (לאפייה, למילוי או כיו"ב); כרוב; ציץ דמוי שושנה על שמלה או לבוש נשים
    * * *
    םישנ שובל וא הלמש לע הנשוש יומד ץיצ ;בורכ ;(ב"ויכ וא יולימל,הייפאל) וב שומישה ינפל ריסב לשובש קצב,הרידק קצב (תיתפרצ)

    English-Hebrew dictionary > chou

  • 23 filo

    n. בצק "פילו", בצק עלים
    * * *
    םילע קצב,"וליפ" קצב

    English-Hebrew dictionary > filo

  • 24 kreplach

    n. קרפלך, כיס בצק ממולא או כדור בצק המוגש בתוך מרק (בישול יהודי)
    * * *
    (ידוהי לושיב) קרמ ךותב שגומה קצב רודכ וא אלוממ קצב סיכ,ךלפרק

    English-Hebrew dictionary > kreplach

  • 25 leaven

    [leav·en || 'levn]
    n. שאור, בצק מוחמץ; השפעה, דבר הגורם שינוי הדרגתי
    v. להתסיס, להחמיץ (בצק וכו'); להשפיע, לגרום לשינוי הדרגתי
    * * *
    יתגרדה יונישל םורגל,עיפשהל ;('וכו קצב) ץימחהל,סיסתהל
    יתגרדה יוניש םרוגה רבד,העפשה ;ץמחומ קצב,רואש

    English-Hebrew dictionary > leaven

  • 26 paso doble

    פאסו דובלה, ריקוד קצב ספרדי; קצב או מוסיקה המלווה ריקוד זה (לעיתים תכופות מנגנים מוסיקה זו במלחמת שוורים)
    * * *
    (םירווש תמחלמב וז הקיסומ םינגנמ תופוכת םיתיעל) הז דוקיר הוולמה הקיסומ וא בצק ;ידרפס בצק דוקיר,הלבוד וסאפ

    English-Hebrew dictionary > paso doble

  • 27 rhythm and blues

    (מוסיקה) קצב ובלוז, סגנון מוסיקה שפותח על ידי מוסיקאים שחורים שהדגיש קצב חוזר ומלודיות פשוטות (ידוע כמו כן כ-R\&B)
    * * *
    (B&R-כ ןכ ומכ עודי) תוטושפ תוידולמו רזוח בצק שיגדהש םירוחש םיאקיסומ ידי לע חתופש הקיסומ ןונגס,זולבו בצק (הקיסומ)

    English-Hebrew dictionary > rhythm and blues

  • 28 клей

    клей
    דֶבֶק ז'
    * * *
    בצק
    דבק

    Русско-ивритский словарь > клей

  • 29 паста

    паста
    רֶסֶק ז'; מִשחָה נ'
    * * *
    בצק
    ממרח מריחה קלה משחה

    Русско-ивритский словарь > паста

  • 30 BECN

    תשרב תופיפצ תעינמל םיעצמא תטיקנב וא םירודישה בצק תטאהב ךרוצה לע עידוהל ידכ םינותנה ףוסמל םינותנ רסממ תשר י"ע תרגושמה הארתה תיביס (היצקינומוקלט)

    English-Hebrew dictionary > BECN

  • 31 BER

    (זוחאכ וא רבשכ אטובמ) ורגושש תויביסה לכ ךס ןיבל תויוגש ולבקתהש תויביסה ןיב סחי,תויוגש תויביס בצק (היצקינומוקלט)

    English-Hebrew dictionary > BER

  • 32 Backward Explicit Congestion Notification

    (טלקומוניקציה) סיבית המשוגרת ע"י רשת ממסר נתונים למסוף הנתונים כדי להודיע על הצורך בהאטת קצב השידורים או בנקיטת אמצעים למניעת צפיפות ברשת
    * * *
    תשרב תופיפצ תעינמל םיעצמא תטיקנב וא םירודישה בצק תטאהב ךרוצה לע עידוהל ידכ םינותנה ףוסמל םינותנ רסממ תשר י"ע תרגושמה תיביס (היצקינומוקלט)

    English-Hebrew dictionary > Backward Explicit Congestion Notification

  • 33 Buffer underrun

    (מחשבים) שגיאה בצריבת תקליטורים (מתרחשת כאשר קצב הקלטת הנתונים קטן מקצב הקריאה של קרן הלייזר בגלל תכנת הקלטה איטית או מאגר זיכרון מוגבל של כונן התקליטורים)
    * * *
    (םירוטילקתה ןנוכ לש לבגומ ןורכיז רגאמ וא תיטיא הטלקה תנכת ללגב רזיילה ןרק לש האירקה בצקמ ןטק םינותנה תטלקה בצק רשאכ תשחרתמ) םירוטילקת תבירצב האיגש (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Buffer underrun

  • 34 CTR

    (ןייל-ןוא םוסרפב שומישב אצמנה גשומ) םיוסמ טנרטניא רתאב תמוסרפ וא םוסרפ לע םישמתשמ לש "קילק" ה יזוחאל גשומ,"םיקילקה" בצק

    English-Hebrew dictionary > CTR

  • 35 EIDE

    (םינותנה תרבעה בצק תאו קסידה תלוביק תא דואמ לידגמ) םיננוכל רפושמ קשממ (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > EIDE

  • 36 Enhanced Integrated Device Electronics

    (מחשבים) ממשק משופר לכוננים (מגדיל מאוד את קיבולת הכונן ואת קצב העברת הנתונים), EIDE
    * * *
    EDIE,(םינותנה תרבעה בצק תאו ןנוכה תלוביק תא דואמ לידגמ) םיננוכל רפושמ קשממ (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Enhanced Integrated Device Electronics

  • 37 FRS

    (תובחר תותשר םע תוימוקמ תותשר רושיקל רקיעב שמשמ) spbm 5.1 דע לש רוגיש בצק ילעב םיריהמ ןופלט יווק לע ססובמה תרושקת תוריש (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > FRS

  • 38 Frame Relay Service

    (מחשבים) שירות תקשורת המבוסס על קווי טלפון מהירים בעלי קצב שיגור של עד 1.5 mbps( משמש בעיקר לתקשורת בין רשתות מקומיות ורשתות רחבות)
    * * *
    (תובחר תותשרו תוימוקמ תותשר ןיב תרושקתל רקיעב שמשמ) spbm 5.1 דע לש רוגיש בצק ילעב םיריהמ ןופלט יווק לע ססובמה תרושקת תוריש (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Frame Relay Service

  • 39 Italian pasta

    פסטה איטלקית, דברי בצק איטלקיים
    * * *
    םייקלטיא קצב ירבד,תיקלטיא הטספ

    English-Hebrew dictionary > Italian pasta

  • 40 Moshe Katsav

    משה קצב (ח"כ של הליכוד)
    * * *
    (דוכילה לש כ"ח) בצק השמ

    English-Hebrew dictionary > Moshe Katsav

См. также в других словарях:

  • בצק פריך — בצק בעל מרקם מתפורר, בצק של עוגיות {{}} …   אוצר עברית

  • בצק עלים — בצק שבזמן האפייה נפרד לעלעלים פריכים {{}} …   אוצר עברית

  • בצק קדירה — בצק שבושל בסיר לפני השימוש בו לאפייה או כיו ב {{}} …   אוצר עברית

  • בצק קדרה — בצק שבושל בסיר לפני השימוש בו לאפייה או כיו ב {{}} …   אוצר עברית

  • בצק שמרים — בצק המותפח ע י שמרים {{}} …   אוצר עברית

  • בצק — 1 v. להתנפח, לתפוח, לצבות, להיעשות בצקתי, לפתח בצקת, לצבור נוזלים, לסבול מעודף נוזלי 2 עיסה, לישה, קמח שנלוש, תערובת קמח ומים, בליל קמח ומים, גוש צמיג, מאפ …   אוצר עברית

  • עיסה — בצק, קמח במים, רביכה; מרקחת, תערובת, דייסה, בליל, נוזל סמיך וצמי …   אוצר עברית

  • עסה — בצק, קמח במים, רביכה; מרקחה, תערובת, דייסה, בליל, נוזל סמיך וצמי …   אוצר עברית

  • אטריה — חוט בצק, גליל בצק דקיק ומוארך, תוספת למרק, לוקש, מקרוני, ספגטי, פסטה; אדם גבוה ורז …   אוצר עברית

  • אטרייה — חוט בצק, גליל בצק דקיק ומוארך, תוספת למרק, לוקש, מקרוני, ספגטי, פסטה; אדם גבוה ורז …   אוצר עברית

  • איטריה — חוט בצק, גליל בצק דקיק ומוארך, תוספת למרק, לוקש, מקרוני, ספגטי, פסטה; אדם גבוה ורז …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»