-
1 בצחוק
шут
в шутку -
2 בצחוק
adv. jokingly, playfully, jocosely, sportively ; laughingly -
3 בצחוק כבוש
snickeringly, sniggeringly -
4 געה בצחוק
burst his sides with laughing, doubled up with laughter, laughed hysterically -
5 התפרץ בצחוק
burst into laughter -
6 נאמר בצחוק
jesting -
7 פרץ בצחוק
burst into laughter -
8 for a lark
בצחוק, בהיתול* * *◙ לותיהב,קוחצב◄ -
9 for fun
בצחוק* * *◙ קוחצב◄ -
10 in jest
בצחוק* * *◙ קוחצב◄ -
11 in play
בצחוק; כשיר למשחק {כדור}* * *◙ }רודכ{ קחשמל רישכ ;קוחצב◄ -
12 в шутку
-
13 шут
בדחןבצחוק ליצן לץ מוקיון -
14 Blighty
[Blight·y || 'blaɪtɪ]◙ n. "בלייטי", כינוי לאנגליה כמולדת (כינוי שהשימוש בו נעשה בצחוק אך בחיבה)* * *◙ (הביחב ךא קוחצב השענ וב שומישהש יוניכ) תדלומכ הילגנאל יוניכ,"יטיילב"◄ -
15 burst into laughter
לפרוץ בצחוק* * *◙ קוחצב ץורפל◄ -
16 burst out laughing
לפרוץ בצחוק* * *◙ קוחצב ץורפל◄ -
17 fee faw fum
◙ interj. פי-פו-פם, קריאת אימה (בפי ענק) להפחדת ילדים בצחוק; קריאה אבסורדית וחסרת משמעות המתייחסת לענקים ומפלצות אוכלי אדם (בסיפורי ילדים); הבל הבלים* * *◙ םילבה לבה ;(םידלי ירופיסב) םדא ילכוא תוצלפמו םיקנעל תסחייתמה תועמשמ תרסחו תידרוסבא האירק ;קוחצב םידלי תדחפהל (קנע יפב) המיא תאירק,םפ-ופ-יפ◄ -
18 guffaw
[guf·faw || gʌ'fɔː]◙ n. צחוק-רם◙ v. לפרוץ בצחוק רם* * *◙ םר קוחצב ץורפל◄◙ םר-קוחצ◄ -
19 jesting
['jest·ing || 'dʒestɪŋ]◙ n. דבר פעוט, דבר חסר חשיבות◙ adj. מבדח, מצחיק; נאמר בצחוק; נוטה להתלוצץ* * *◙ תובישח רסח רבד,טועפ רבד◄◙ ץצולתהל הטונ ;קוחצב רמאנ ;קיחצמ,חדבמ◄ -
20 jocosely
◙ adv. בעליזות, בצחוק, בצורה היתולית* * *◙ תילותיה הרוצב,קוחצב,תוזילעב◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
בצחוק — adv. לא ברצינות, כבדיחה, כהלצה, בבדיחות הדעת, בהתלוצצות, כמעשה קונדס, לא על באמת, סתם, ללא כוונה רצינית, בעלמא, כעבודה בעיניים; עם חיוך, תוך כדי צחו … אוצר עברית
בצחוק כבוש — תוך התאפקות שלא לצחוק … אוצר עברית
געה בצחוק — התגלגל מצחוק, פרץ בצחוק רם, צחק ממושכות {{}} … אוצר עברית
התפרץ בצחוק — התחיל לצחוק בקולי קולות, צהל {{}} … אוצר עברית
נאמר בצחוק — s{{}} … אוצר עברית
פרץ בצחוק — התחיל לצחוק בקולי קולות, צהל {{}} … אוצר עברית
בצורה מצחיקה — בצחוק, באופן משעשע {{}} … אוצר עברית
בתור בדיחה — בצחוק, לא ברצינות, בבדיחות הדעת {{}} … אוצר עברית
דרך לצון — בצחוק, תוך התלוצצות, בהיתוליות {{}} … אוצר עברית
צחקק — 1 v. להתחיל לצחקק, להצטחק, לפרוץ בצחוק מקוטע, לצחוק חרישית, לפרוץ בצחוק ק 2 v. לצחוק צחוק כבוש, לצחוק צחוק מאופק, להשמיע צחוק מקוטע, לצחוק חרישית, להצטחק, לגח … אוצר עברית
בהומור — adv. בהיתול, בצחוק, בבדיחות הדעת, בצורה הומוריסטי … אוצר עברית