Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

בעדך

  • 1 בעדך

    בעדך

    за, для, ради, взамен, через тебя

    בְּעַד [בַּעֲדִי, בַּעֲדוֹ]

    1.за, ради, для 2.за, взамен 3.через, сквозь

    אֵין בְּעַד מָה

    не за что (в ответ на слова благодарности)

    Иврито-Русский словарь > בעדך

  • 2 בעדך

    prep. for, in favor of, pro

    Hebrew-English dictionary > בעדך

  • 3 אמטולתא

    אַמְטוּלָתָא= preced., only with suffix of personal pronoun. Targ. Y. Lev. 9:7 לָתָךְ … = h. בעדך. Targ. Job 1:10 לְתֵּיה … around him (protecting him). Targ. Ps. 7:8 אַמְטֻלְתָּהָא for her sake; a. e.Keth.67b אַמְטוּלְתֵּיה for his sake.

    Jewish literature > אמטולתא

  • 4 אַמְטוּלָתָא

    אַמְטוּלָתָא= preced., only with suffix of personal pronoun. Targ. Y. Lev. 9:7 לָתָךְ … = h. בעדך. Targ. Job 1:10 לְתֵּיה … around him (protecting him). Targ. Ps. 7:8 אַמְטֻלְתָּהָא for her sake; a. e.Keth.67b אַמְטוּלְתֵּיה for his sake.

    Jewish literature > אַמְטוּלָתָא

См. также в других словарях:

  • בעדך — prep. עבור, למען, בשביל, לטובת, למטרת, לתכלית; תמורת, חלף, במקום; מתוך, דרך; בגלל, בש …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»