-
61 formatting
[for·mat·ting || 'fɔrmætɪŋ /'fɔːm-]◙ n. (במחשבים) פרמוט, הכשרת דיסקט או דיסק קשיח לקריאה כתיבה; (במחשבים) עיצוב, קביעת התצורה של מסמך* * *◙ ךמסמ לש הרוצתה תעיבק,בוציע (םיבשחמב) ;הביתכ האירקל חישק קסיד וא טקסיד תרשכה,טומרפ (םיבשחמב)◄ -
62 geek
[gɪːk]◙ n. אמן המבצע מופעי זוועה; (במחשבים, אינטרנט) "משוגע" לאינטרנט, מבין במחשבים, "מכור" למחשב ולרשת; חנון, יורם, אדם דחוי, אדם לא פופולרי או חריג, "בוק" (סלנג)* * *◙ (גנלס) "קוב",גירח וא ירלופופ אל םדא,יוחד םדא,םרוי,ןונח ;תשרלו בשחמל "רוכמ",םיבשחמב ןיבמ,טנרטניאל "עגושמ" (טנרטניא,םיבשחמב) ;העווז יעפומ עצבמה ןמא◄ -
63 group
[gruːp]◙ n. קבוצה (גם במחשבים); להקה; (במחשבים) קבוצה, חלון המכיל מספר סמלי יישומים בסביבת "חלונות"◙ v. לחלק לקבוצות; להתקבץ; לקבץ; לסווג* * *◙ גווסל ;ץבקל ;ץבקתהל ;תוצובקל קלחל◄◙ "תונולח" תביבסב םימושיי ילמס רפסמ ליכמה ןולח,הצובק (םיבשחמב) ;הקהל ;(םיבשחמב םג) הצובק◄ -
64 header
[head·er || 'hedə(r)]◙ n. קפיצת ראש; נגיחה; (במחשבים) כותרת עליונה, כותרת החוזרת בראש כל עמוד במסמך; (במחשבים) טקסט המופיע בראש מאמר או מכתב באינטרנט ומציין את מקורו וייעודו* * *◙ ודועייו ורוקמ תא ןייצמו טנרטניאב בתכמ וא רמאמ שארב עיפומה טסקט (םיבשחמב) ;ךמסמב דומע לכ שארב תרזוחה תרתוכ,הנוילע תרתוכ (םיבשחמב) ;החיגנ ;שאר תציפק◄ -
65 import
[im·port || ɪm'pɔrt /-'pɔːt]◙ n. יבוא (גם במחשבים); משמעות, מובן, כוונה; (במחשבים) טעינת קובץ שנוצר ע"י תכנית אחת בתכנית אחרת◙ v. לייבא; לרמז, להורות על; להיות בעל חשיבות לגבי-* * *◙ תרחא תינכתב תחא תינכת י"ע רצונש ץבוק תניעט (םיבשחמב) ;הנווכ,ןבומ,תועמשמ ;(םיבשחמב םג) אובי◄◙ -יבגל תובישח לעב תויהל ;לע תורוהל,זמרל ;אבייל◄ -
66 insert
[in·sert || ɪn'sɜrt /-'sɜːt]◙ n. תוספת, עמוד נוסף, חומר שהוכנס (לספר, לעיתון); (במחשבים) תחיבה, שילוב חומר זר בתוך הטקסט, שילוב אובייקט בין שני אובייקטים אחרים (כגון בטקסט, דמויות ועוד)◙ v. להכניס, להחדיר; לשבץ; להוסיף; (במחשבים) לתחוב,להכניס אובייקט בין שני אובייקטים אחרים (כגון בטקסט, דמויות ועוד)* * *◙ (דועו תויומד,טסקטב ןוגכ) םירחא םיטקייבוא ינש ןיב טקייבוא סינכהל,בוחתל (םיבשחמב) ;ףיסוהל ;ץבשל ;רידחהל,סינכהל◄◙ (דועו תויומד,טסקטב ןוגכ) םירחא םיטקייבוא ינש ןיב טקייבוא בוליש,טסקטה ךותב רז רמוח בוליש,הביחת (םיבשחמב) ;(ןותיעל,רפסל) סנכוהש רמוח,ףסונ דומע,תפסות◄ -
67 invert
[in·vert || ɪn'vɜrt /-'vɜːt]◙ n. הפוך (גם במחשבים), מהופך; הומוסקסואל; (במחשבים) הפוך, צבע הפוך במסך◙ v. להפוך; להפוך סדר◙ adj. הפוך, מהופך* * *◙ ךסמב ךופה עבצ,ךופה (םיבשחמב) ;לאוסקסומוה ;ךפוהמ,(םיבשחמב םג) ךופה◄◙ ךפוהמ,ךופה◄◙ רדס ךופהל ;ךופהל◄ -
68 job
[dʒɑb /dʒɒb]◙ n. איוב, שם צדיק תנכי מיוסר שייסוריו הפכו סמל לזוועות; ספר איוב (בתנ"ך); שם פרטי לזכרjob[dʒɑb /dʒɒb]◙ n. עבודה; משרה, ג'וב; משימה (גם במחשבים), מטלה; מצב, תנאים; גניבה, שוד, פשע (סלנג); מוצר; (במחשבים) משימה, עבודה, תהליך שהמחשב מבצע בסביבה מרובת משימות◙ v. לספסר ברכוש; להיפטר (ממשהו); לנצל מעמד לרעה; להונות; לבצע עבודות מזדמנות* * *◙ תונמדזמ תודובע עצבל ;תונוהל ;הערל דמעמ לצנל ;(והשממ) רטפיהל ;שוכרב רספסל◄◙ תומישמ תבורמ הביבסב עצבמ בשחמהש ךילהת,הדובע,המישמ (םיבשחמב) ;רצומ ;(גנלס) עשפ,דוש,הבינג ;םיאנת,בצמ ;הלטמ,(םיבשחמב םג) המישמ ;בו'ג,הרשמ ;הדובע◄ -
69 kill
[kɪl]◙ n. הריגה; ציד; טרף; (מחשבים-אינטרנט) פקודה שבהיותה על שם כלשהו ב-nickserv אינה נותנת למישהו להיכנס תחת אותו שם◙ v. להרוג, לרצוח; לחסל, להרוס; לנטרל; לבזבז; לסכל; (במחשבים) לבטל פעולה, לעצור הליך, לסיים משימה במערכת הפעלה של ריבוי משימות; (במחשבים) למנוע הצגה של מאמר באינטרנט שמכיל ביטוי מסוים* * *◙ םש ותוא תחת סנכיהל והשימל תנתונ הניא vreskcin-ב והשלכ םש לע התויהבש הדוקפ (טנרטניא-םיבשחמ) ;ףרט ;דיצ ;הגירה◄◙ םיוסמ יוטיב ליכמש טנרטניאב רמאמ לש הגצה עונמל (םיבשחמב) ;תומישמ יוביר לש הלעפה תכרעמב המישמ םייסל,ךילה רוצעל,הלועפ לטבל (םיבשחמב) ;לכסל ;זבזבל ;לרטנל ;סורהל,לסחל ;חוצרל,גורהל◄ -
70 link
[lɪŋk]◙ n. חוליה; חיבור, קשר; חוליה מקשרת; (במחשבים) קישורית, קישור, יצירת קשר בין שני קובצי נתונים כך ששניהם מתעדכנים בו-זמנית; (במחשבים) חיבור, קפיצה, קשר, קטע ממסמך היפרטקסט באינטרנט המוביל למסמך אחר; חפת; טבעת, לולאה; לינק (יחידת מרחק); לפיד◙ v. לקשר; לחבר; להתקשר, להתחבר* * *◙ דיפל ;(קחרמ תדיחי) קניל ;האלול,תעבט ;תפח ;רחא ךמסמל ליבומה טנרטניאב טסקטרפיה ךמסממ עטק,רשק,הציפק,רוביח (םיבשחמב) ;תינמז-וב םינכדעתמ םהינשש ךכ םינותנ יצבוק ינש ןיב רשק תריצי,רושיק,תירושיק (םיבשחמב) ;תרשקמ הילוח ;רשק,רוביח ;הילוח◄◙ רבחתהל,רשקתהל ;רבחל ;רשקל◄ -
71 logical
['log·i·cal || 'lɑdʒɪkl /'lɒd-]◙ adj. הגיוני, לוגי (גם במחשבים); סביר; (במחשבים) מדומה, לוגי, נראה ומתנהג כמו אמיתי אבל לא אמיתי מבחינה פיסית* * *◙ תיסיפ הניחבמ יתימא אל לבא יתימא ומכ גהנתמו הארנ,יגול,המודמ (םיבשחמב) ;ריבס ;(םיבשחמב םג) יגול,ינויגה◄ -
72 memory
['mem·o·ry || 'memrɪ]◙ n. זיכרון (גם במחשבים); זכירה; זכר; מזכרת; (במחשבים) זיכרון, האזור הראשי והמהיר לאחסון מידע במחשב* * *◙ בשחמב עדימ ןוסחאל ריהמהו ישארה רוזאה,ןורכיז (םיבשחמב) ;תרכזמ ;רכז ;הריכז ;(םיבשחמב םג) ןורכיז◄ -
73 menu
[men·u || 'menjuː]◙ n. תפריט (גם במחשבים); (במחשבים) רשימה של פקודות או אפשרויות שניתן לבחור מהן* * *◙ ןהמ רוחבל ןתינש תויורשפא וא תודוקפ לש המישר (םיבשחמב) ;(םיבשחמב םג) טירפת◄ -
74 micro
['maɪkrəʊ]◙ pref. מיקרו (גם במחשבים), קטן, זעיר (תחילית); (במחשבים) מיקרו, קידומת המציינת מיליונית◙ n. מיני מעבד, מעבד זעיר המובנה בתוך שבב של מעגלים חשמליים; מחשב זעיר* * *◙ ריעז בשחמ ;םיילמשח םילגעמ לש בבש ךותב הנבומה ריעז דבעמ,דבעמ ינימ◄◙ תינוילימ תנייצמה תמודיק,ורקימ (םיבשחמב) ;(תיליחת) ריעז,ןטק,(םיבשחמב םג) ורקימ◄ -
75 microprogram
['maɪkrəʊ'prəʊgræm]◙ n. מיקרו-תכנית (במחשבים)◙ v. לתכנת מיקרו-תכניות (במחשבים)* * *◙ (םיבשחמב) תוינכת-ורקימ תנכתל◄◙ (םיבשחמב) תינכת-ורקימ◄ -
76 mounting
[mount·ing || 'maʊntɪŋ]◙ n. הרכבה (גם במחשבים), הקמה, הצבה; כן, כנה, מרכב; רכיבה; שיבוץ, קביעה במקום; (במחשבים) התקנה, הרכבה, הכנסת חמרה חדשה◙ adj. מתעצם, הולך וגובר* * *◙ השדח הרמח תסנכה,הבכרה,הנקתה (םיבשחמב) ;םוקמב העיבק,ץוביש ;הביכר ;בכרמ,הנכ,ןכ ;הבצה,המקה,(םיבשחמב םג) הבכרה◄◙ רבוגו ךלוה,םצעתמ◄ -
77 mouse
[maʊs]◙ n. עכבר (גם במחשבים); (במחשבים) התקן קלט בצורת קופסא קטנה עם כפתורים שבעת הזזתה על פני משטח זז הסמן במסך לאותו כיוון; (כינוי ל)פחדן, ביישן◙ v. ללכוד עכברים (חתול)* * *◙ (לותח) םירבכע דוכלל◄◙ ןשייב,ןדחפ(ל יוניכ) ;ןוויכ ותואל ךסמב ןמסה זז חטשמ ינפ לע התזזה תעבש םירותפכ םע הנטק אספוק תרוצב טלק ןקתה (םיבשחמב) ;(םיבשחמב םג) רבכע◄ -
78 negotiation
[ne·go·ti·a·tion || nɪ‚gəʊʃɪ'eɪʃn]◙ n. משא ומתן (גם במחשבים); (במחשבים) שיטה לחיבור בין שני מחשבים או הסדרת העברת המידע ביניהם* * *◙ םהיניב עדימה תרבעה תרדסה וא םיבשחמ ינש ןיב רוביחל הטיש (םיבשחמב) ;(םיבשחמב םג) ןתמו אשמ◄ -
79 nickname
[nick·name || 'nɪkneɪm]◙ n. שם חיבה; שם קיצור; כינוי (גם במחשבים); (במחשבים) שם שמשתמשים ב-IRC מאמצים לעצמם◙ v. לכנות; לתת שם חיבה; לתת שם קיצור* * *◙ רוציק םש תתל ;הביח םש תתל ;תונכל◄◙ םמצעל םיצמאמ CRI-ב םישמתשמש םש (םיבשחמב) ;(םיבשחמב םג) יוניכ ;רוציק םש ;הביח םש◄ -
80 operand
['ɑpə'rænd /'ɒpərænd]◙ n. אופרנד (גם במחשבים), גודל שעליו מבוצעת פעולה מתמטית; (במחשבים) יחידת נתונים שמתבצעת עליה פעולה* * *◙ הלועפ הילע תעצבתמש םינותנ תדיחי (םיבשחמב) ;תיטמתמ הלועפ תעצובמ וילעש לדוג,(םיבשחמב םג) דנרפוא◄
См. также в других словарях:
אפלסקריפט — (במחשבים) שפת תכנות מונחה עצמים המשולבת במערכת ההפעלה של מחשבי מקינטוש ומאפשרת מיכון של פעולות מסוימו … אוצר עברית
באוד — (במחשבים) יחידת מידה לקצב תקשור … אוצר עברית
גיליון סגנון — (במחשבים) גיליון המתמצת קווים מנחים לעריכת תמליל לפני פרסומו; קובץ המגדיר סגנונות או צורה בתכנת עיבוד תמלילים ועיצוב מסמכים {{}} … אוצר עברית
גרצג — (במחשבים) פיקסל, יחידת מידע המתארת נקודה בתוך דמות בגרפיקה ממוחשב … אוצר עברית
דיסק און קי — (במחשבים) דיסקון, זיכרון נייד, מכשיר קל משקל לאחסון זיכרון (מתחבר ליציאת USB במחשב) שניתן לשאתו על מחזיק מפתחות {{}} … אוצר עברית
דיסקון — (במחשבים) דיסקון, זיכרון נייד, מכשיר קל משקל לאחסון זיכרון (מתחבר ליציאת USB במחשב) שניתן לשאתו על מחזיק מפתחו … אוצר עברית
דסקון — (במחשבים) דיסקון, זיכרון נייד, מכשיר קל משקל לאחסון זיכרון (מתחבר ליציאת USB במחשב) שניתן לשאתו על מחזיק מפתחו … אוצר עברית
דרייבר — (במחשבים) מנהל התקן, תכנה המאפשרת למערכת ההפעלה לתקשר עם התקן מסוי … אוצר עברית
מצג פתיחה — (במחשבים) מסך פתיחה, מסך ראשוני הכולל תמונה ושם יישום ופרטים על החברה או המחבר המופיעים בזמן שתוכנה מסוימת נטענת {{}} … אוצר עברית
פיקסל — (במחשבים) גרצג, יחידת מידע המתארת נקודה בתוך דמות בגרפיקה ממוחשב … אוצר עברית
פקסל — (במחשבים) גרצג, יחידת מידע המתארת נקודה בתוך דמות בגרפיקה ממוחשב … אוצר עברית
