Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

בלה

  • 1 בלה

    בלה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּילָה I [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]

    развлекаться, проводить свободное время

    בִּילָה יָמָיו (זמַנוֹ)

    растратил время

    תְבַלוּ בִּנְעִימִים !

    желаю Вам приятно провести время!

    ————————

    בלה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּילָה II [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]

    истрепать, износить

    ————————

    בלה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּלָה [לִבלוֹת, בָּלֶה, יִבלֶה]

    износиться, обветшать, одряхлеть

    אַחֲרֵי בּלוֹתִי הָיתָה לִי עֶדנָה

    после долгих неприятностей настали хорошие времена

    ————————

    בלה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּלָה [לִבלוֹת, בָּלֶה, יִבלֶה]

    износиться, обветшать, одряхлеть

    אַחֲרֵי בּלוֹתִי הָיתָה לִי עֶדנָה

    после долгих неприятностей настали хорошие времена

    ————————

    בלה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בָּלָה [לִבלוֹת, בָּלֶה, יִבלֶה]

    износиться, обветшать, одряхлеть

    אַחֲרֵי בּלוֹתִי הָיתָה לִי עֶדנָה

    после долгих неприятностей настали хорошие времена

    ————————

    בלה

    ед. ч. ж. р. /

    בָּלֶה

    изношенный, потёртый

    Иврито-Русский словарь > בלה

  • 2 בלה

    בָּלָה
    A(qal): обветшать, состариться.
    C(pi): 1. использовать, пользоваться;
    2. доводить до изнеможения, уничтожать, истощать.

    Еврейский лексикон Стронга > בלה

  • 3 בלה

    בָּלֶה
    старый, обветшавший, ветхий, одряхлевший.

    Еврейский лексикон Стронга > בלה

  • 4 בלה

    בָּלָה
    Бала.

    Еврейский лексикон Стронга > בלה

  • 5 בלה

    בָּלַהּ
    C(pi): прич. удерживающий, отговаривающий, запугивающий, препятствующий.

    Еврейский лексикон Стронга > בלה

  • 6 בלה מרוב יושן

    обветшалый

    давнишний

    Иврито-Русский словарь > בלה מרוב יושן

  • 7 זקנה בלה

    старая карга

    старуха

    Иврито-Русский словарь > זקנה בלה

  • 8 סוס בלה

    Иврито-Русский словарь > סוס בלה

См. также в других словарях:

  • בלה — 1 adj. בלוי, משופשף, מושחת, שחוק, מפורר, הרוס, מהוה, קרו 2 {{}}C …   אוצר עברית

  • בלה-בלה-בלה — פטפטת, דברים בטלים {{}} …   אוצר עברית

  • בלה-בלה — פטפטת, דברים בטלים {{}} …   אוצר עברית

  • בלה בארטוק — (1881 1945) מלחין הונגרי וחוקר המוסיקה העממית של הונגריה ושכנותיה {{}} …   אוצר עברית

  • בלה בנעימים — שיעבור עליך הזמן בהנאה, עשה חיים , תיהנה, תכייף {{}} …   אוצר עברית

  • בלה בנעימים! — ברכה מקובלת למי שיוצא לבילוי, לך תעשה חיים! {{}} …   אוצר עברית

  • בלה מזוקן — התרפט, נשחק, התבלה מרוב שנים {{}} …   אוצר עברית

  • בלה מיושן — מרופט, בלוי, משופשף, הרוס {{}} …   אוצר עברית

  • זקנה בלה — קשישה שאין לה כוח {{}} …   אוצר עברית

  • Bella Igla — beim Finale der israelischen Meisterschaft im Dezember 2008 Bella Igla (hebräisch ‏בלה איגלה‎‎, russisch Белла Игла; * 2. Juni 1985) ist eine israelische Schachspielerin. Sie nahm an der russischen U12 und U16 Meisterschaft teil und …   Deutsch Wikipedia

  • בירבור — דיבור, פטפוט, קשקוש, דברי הבל, דברי שטות, בלה בלה , זיבול מו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»