Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

בוגרת

  • 1 בצורה בוגרת

    like an adult; maturely, adultly

    Hebrew-English dictionary > בצורה בוגרת

  • 2 גישה בוגרת

    mature approach

    Hebrew-English dictionary > גישה בוגרת

  • 3 התנהג בצורה בוגרת

    behaved in a mature manner

    Hebrew-English dictionary > התנהג בצורה בוגרת

  • 4 נער

    נַעַרm. (b. h.; preced., cmp. נְעוֹרֶת, a. meanings of דַּק, דַּרְדְּקָא, זְעֵר) tender, young; lad. Tanḥ. Ḥayé 1 שיתכבד הזקן בַּנַּ׳ that the old may be honored by the young. Ex. R. s. 1 ילד היה ומנהגו כנ׳ he was a child, but his behavior was like that of a lad; a. fr.Pl. נְעָרִים. Yoma 75b לנ׳ לחםוכ׳ the manna was bread to the young, oil to the old Tanḥ. Shmini 11 אם נ׳ הםוכ׳ if they (the elders) are young, v. קָפַץ. Ib. הבחורים והנ׳ the young men and the lads. Sot.46b נ׳ היו ובזבזווכ׳ they were young men, but behaved contemptibly like children; a. fr. Fem. נַעֲרָה lass, maid, esp. (law) a girl between twelve and twelve and a half years of age, v. בַּגְרוּת. Esth. R. to V, 1; a. fr.Keth.III, 8, contrad. to בוגרת a. קטנה. Ib. IV, 1; a. fr.Pl. נְעָרוֹת, constr. נַעֲרוֹת. Ib. III, 1 (29a). Esth. R. l. c. שתי נַעֲרוֹתֶיהָ her two maids; a. fr.

    Jewish literature > נער

  • 5 נַעַר

    נַעַרm. (b. h.; preced., cmp. נְעוֹרֶת, a. meanings of דַּק, דַּרְדְּקָא, זְעֵר) tender, young; lad. Tanḥ. Ḥayé 1 שיתכבד הזקן בַּנַּ׳ that the old may be honored by the young. Ex. R. s. 1 ילד היה ומנהגו כנ׳ he was a child, but his behavior was like that of a lad; a. fr.Pl. נְעָרִים. Yoma 75b לנ׳ לחםוכ׳ the manna was bread to the young, oil to the old Tanḥ. Shmini 11 אם נ׳ הםוכ׳ if they (the elders) are young, v. קָפַץ. Ib. הבחורים והנ׳ the young men and the lads. Sot.46b נ׳ היו ובזבזווכ׳ they were young men, but behaved contemptibly like children; a. fr. Fem. נַעֲרָה lass, maid, esp. (law) a girl between twelve and twelve and a half years of age, v. בַּגְרוּת. Esth. R. to V, 1; a. fr.Keth.III, 8, contrad. to בוגרת a. קטנה. Ib. IV, 1; a. fr.Pl. נְעָרוֹת, constr. נַעֲרוֹת. Ib. III, 1 (29a). Esth. R. l. c. שתי נַעֲרוֹתֶיהָ her two maids; a. fr.

    Jewish literature > נַעַר

См. также в других словарях:

  • בצורה בוגרת — כמו בוגר, בבגרות, בבשלות {{}} …   אוצר עברית

  • גישה בוגרת — גישה רצינית, התייחסות של אדם מבוגר ושקול {{}} …   אוצר עברית

  • התנהג בצורה בוגרת — הפגין התנהגות של אדם בוגר {{}} …   אוצר עברית

  • אישה בשלה — אישה בוגרת ובעלת ניסיון {{}} …   אוצר עברית

  • גישה קטנונית — התייחסות לא בוגרת, קנאות, עשיית חשבונות {{}} …   אוצר עברית

  • התייחס בהבנה — הבין, קיבל זאת בצורה בוגרת {{}} …   אוצר עברית

  • התנהגות קטנונית — התייחסות לא בוגרת, קנאות, עשיית חשבונות {{}} …   אוצר עברית

  • תינוקיות — ילדותיות, אינפנטיליות, טיפשיות, התנהגות לא בוגרת, חוסר התפתחו …   אוצר עברית

  • תנוקיות — ילדותיות, אינפנטיליות, טיפשיות, התנהגות לא בוגרת, חוסר התפתחו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»