-
1 по необходимости
-
2 of necessity
בהכרח* * *◙ חרכהב◄ -
3 волей-неволей
-
4 неизбежно
неизбежноבְּהֶכרֵחַ* * *באורח בלתי נמנעבהכרח -
5 неминуемо
באורח בלתי נמנעבהכרח -
6 непременно
-
7 обязательно
-
8 buzzword
[buzz·word || 'bʌzwɜːd]◙ n. זמלול, זמזומילה, מילת מפתח, מילה אופנתית, מילה פופולרית, מילה הנמצאת בשימוש הרחב אך פירושה המדויק אינו בהכרח ברור והשימוש בה נועד כדי להרשים את השומעים, מילת קוד, מילה המזכירה דבר* * *◙ רבד הריכזמה הלימ,דוק תלימ,םיעמושה תא םישרהל ידכ דעונ הב שומישהו רורב חרכהב וניא קיודמה השוריפ ךא בחרה שומישב תאצמנה הלימ,תירלופופ הלימ,תיתנפוא הלימ,חתפמ תלימ,הלימוזמז,לולמז◄ -
9 jump to conclusions
להסיק מסקנות בחיפזון {לא בהכרח מבוססות}* * *◙ }תוססובמ חרכהב אל{ ןוזפיחב תונקסמ קיסהל◄ -
10 necessarily
[nec·es·sar·i·ly || 'nesɪ'sərɪlɪ]◙ adv. בהכרח* * *◙ חרכהב◄ -
11 needs
[nɪːdz]◙ adv. בהכרח* * *◙ חרכהב◄ -
12 not necessarily
לא בהכרח, לאו דווקא* * *◙ אקווד ואל,חרכהב אל◄ -
13 perforce
[per·force || pər'fɔrs /pə'fɔːs]◙ adv. בהכרח* * *◙ חרכהב◄ -
14 to each his own
על טעם וריח אין מה להתווכח, היופי נמצא בעיני המתבונן, לכל אדם יש זכות להעדפות ולטעמים משלו, העדפה של אחד אינה בהכרח העדפתו של אחר, היופי נמצא בעיני המתבונן* * *◙ ןנובתמה יניעב אצמנ יפויה,רחא לש ותפדעה חרכהב הניא דחא לש הפדעה,ולשמ םימעטלו תופדעהל תוכז שי םדא לכל,ןנובתמה יניעב אצמנ יפויה,חכוותהל המ ןיא חירו םעט לע◄
См. также в других словарях:
בהכרח — adv. מן ההכרח, הכרחי, מחויב המציאות, בכל מחיר, באופן חיוני, בכור … אוצר עברית
באופן הכרחי — בהכרח, באופן חיוני, מחויב המציאות {{}} … אוצר עברית
בעכ — בעל כורחו, בכוח, בהכרח, נגד רצונו, ללא הסכמה, בלי הסכמתו, באילוץ, באונס, בכפייה, באופן כפו … אוצר עברית
היופי נמצא בעיני המסתכל — היופי נמצא בעיני המתבונן, על טעם וריח אין מה להתווכח, מה שעלול להיראות מכוער בעיני אדם אחד עשוי להיראות יפה בעיני אדם אחר, יופי הוא עניין סובייקטיבי, העדפה של אחד אינה בהכרח העדפתו של אחר {{}} … אוצר עברית
היופי נמצא בעיני המתבונן — היופי נמצא בעיני המסתכל, על טעם וריח אין מה להתווכח, מה שעלול להיראות מכוער בעיני אדם אחד עשוי להיראות יפה בעיני אדם אחר, יופי הוא עניין סובייקטיבי, העדפה של אחד אינה בהכרח העדפתו של אחר {{}} … אוצר עברית
הילה של קדושה — מעטה של תהילה שאינה בהכרח מוצדקת {{}} … אוצר עברית
זימזומילה — מילה אופנתית, מילה פופולרית, מילה שנמצאת בשימוש הרחב אך פירושה המדויק אינו בהכרח ברור והשימוש בה נועד כדי להרשים את השומעים, מילת מפתח, מילת קוד, מילה המזכירה דב … אוצר עברית
זימלול — זמזומילה, מילה אופנתית, מילה פופולרית, מילה הנמצאת בשימוש הרחב אך פירושה המדויק אינו בהכרח ברור והשימוש בה נועד כדי להרשים את השומעים, מילת מפתח, מילת קוד, מילה המזכירה דב … אוצר עברית
זמזומילה — זמלול, מילה אופנתית, מילה פופולרית, מילה שנמצאת בשימוש הרחב אך פירושה המדויק אינו בהכרח ברור והשימוש בה נועד כדי להרשים את השומעים, מילת מפתח, מילת קוד, מילה המזכירה דב … אוצר עברית
זמלול — זמזומילה, מילה אופנתית, מילה פופולרית, מילה שנמצאת בשימוש הרחב אך פירושה המדויק אינו בהכרח ברור והשימוש בה נועד כדי להרשים את השומעים, מילת מפתח, מילת קוד, מילה המזכירה דב … אוצר עברית
ידע כללי — ידע שיש לאדם בנושאים שונים שאינם בהכרח בתחום התמחותו7 … אוצר עברית