Перевод: с иврита на английский

בגרון

1 בגרון

בגרוןLev. R. s. 28, end, קומוס ב׳, read קוֹמִיס פְּרִיבָטוֹן (κόμης πριουάτων) = comes privatarum, v. דומין.

Jewish literature > בגרון
2 בגרון ניחר

with a dry throat, hoarsely, in a coarse voice

Hebrew-English dictionary > בגרון ניחר
3 אודם בגרון

sore throat

Hebrew-English dictionary > אודם בגרון
4 כעצם בגרון

like a thorn in one's side

Hebrew-English dictionary > כעצם בגרון
5 שר בגרון ניחר

sang until his throat was sore, sang hoarsely

Hebrew-English dictionary > שר בגרון ניחר
6 דומין

דומיןEsth. R. to VI, 10 ד׳ פנטון, read קוֹמִיס פְרִיבָטוֹן, v. בגרון. v. קוֹמִיס.

Jewish literature > דומין

בגרון ניחר — בגרון יבש, בצרידות, בשארית הכוחות {{}} … אוצר עברית
אודם בגרון — דלקת גרון {{}} … אוצר עברית
כעצם בגרון — מכשול, מעצור, משהו מפריע {{}} … אוצר עברית
שר בגרון ניחר — שר עם כול ההתלהבות, שר בשארית כוחותיו {{}} … אוצר עברית
אותיות גרוניות — אותיות שמקום חיתוכן בגרון: א , ח , ה , ע , ר {{}} … אוצר עברית
באמצעות הגרון — ע י שימוש בגרון … אוצר עברית
גירגר — v. לשטוף בנוזל, להחזיק בגרון בלי לבלוע; להשמיע גרגור, לחרח … אוצר עברית
גרגר — 1 v. לשטוף בנוזל, להחזיק בגרון בלי לבלוע; להשמיע גרגור, לחרח 2 גרעין, זרע, דגן; פירור, חתיכה קטנה, קמצוץ, גריס; גרגיר, ענבה, פרי בוד … אוצר עברית
גרוני — adj. שמקורו בגרון, הבא מהגרון, הבא מפנים הצוואר, שמקורו באיבר הקו … אוצר עברית
דלקת גרון — מצב של אודם וכאבים בגרון {{}} … אוצר עברית
כמו קוץ בתחת — מפריע, נודניק, כעצם בגרון {{}} … אוצר עברית