-
21 castoff clothing
בגדים "זרוקים", לבוש "זרוק"* * *◙ "קורז" שובל,"םיקורז" םידגב◄ -
22 civilian clothes
בגדים אזרחיים* * *◙ םייחרזא םידגב◄ -
23 comfortable clothes
בגדים נוחים* * *◙ םיחונ םידגב◄ -
24 fine clothes
בגדים נאים* * *◙ םיאנ םידגב◄ -
25 plain clothes
בגדים אזרחיים, לבוש אזרחי (לבוש לא צבאי)* * *◙ (יאבצ אל שובל) יחרזא שובל,םייחרזא םידגב◄ -
26 presentable clothes
בגדים שאפשר להיראות בהם* * *◙ םהב תואריהל רשפאש םידגב◄ -
27 rugged clothing
בגדים "זרוקים"* * *◙ "םיקורז" םידגב◄ -
28 outerwear
◙ n. בגדים שלובשים כשיוצאים לאוויר הצח; בגדים עליונים, בגדים שלובשים מעל (מעילים וכו')* * *◙ ('וכו םיליעמ) לעמ םישבולש םידגב,םינוילע םידגב ;חצה ריוואל םיאצוישכ םישבולש םידגב◄ -
29 wardrobe
[ward·robe || 'wɔrdrəʊb /'wɔː-]◙ n. ארון בגדים; חדר ארונות; מלתחה, גרדרובה, אוסף בגדים, מלאי בגדים* * *◙ םידגב יאלמ,םידגב ףסוא,הבורדרג,החתלמ ;תונורא רדח ;םידגב ןורא◄ -
30 civies
[civ·ies || 'sɪvɪz]◙ n. בגדים אזרחיים, בגדים רגילים בניגוד למדים צבאיים* * *◙ םייאבצ םידמל דוגינב םיליגר םידגב,םייחרזא םידגב◄ -
31 toggery
[tog·ger·y || 'tɑgərɪ /'tɒ-]◙ n. בגדים, לבוש; חנות בגדים* * *◙ םידגב תונח ;שובל,םידגב◄ -
32 στολή
-ῆς + ἡ N 1 42-17-13-9-18=99 Gn 27,15; 35,2; 41,14.42; 45,22raiment, garment, clothing (often coll. sg. rendering בגדים) Gn 27,15στολὴν ἱματίων change of raiment Jgs 14,13*Ex 33,5 τὰς στολὰς (τῶν δοξῶν) ὑμῶν your garments-ך/מעלי for MT ך/עלי/מ off from you; *Is 9,4 στολήν vestment-אוןשׂ? אשׂנ? for MT סאון boot (Accad. loanword); *Ez 10,2 τὴν στολήν garment-בגדים? for MT בדים linen; *Jb 30,13 μου τὴν στολήν my garment-מעילי for MT יעילו יעל they profitsee περιβολήCf. GOODING 1959 89-91(Ex 39,13); HARL 1986a, 69.309; LE BOULLUEC 1989 281.300.330; WEVERS1990 444-445. 581.645; 1993 425; →LSJ Suppl(Ex 33,5); SCHLEUSNER (Is 9,4); TWNT -
33 бельё
бельёלְבָנִים ז"ר [לִבנֵי-]* * *בגדיםבדי פשתן הלבשה כלי-לבן -
34 колготки
колготкиגַרבּוֹנִים, גַרבִּיוֹנִים ז"ר* * *בגדים הדוקיםמצרפת הדוקה לרקדנים -
35 костюм
костюмחֲלִיפָה נ'* * *בגדבגדים בקשה הלבשה חליפה לבוש תלבושת -
36 наряд
בגדבגדים הוראה הזמנה הצדקה הרשאה חובה חירוק לבוש מסדר מערך מראה סדר סדרה סוג סות סמכות פקודה פקודת מעצר פרט תלבושת -
37 одежда
одеждаלְבוּש ז'; הַלבָּשָה נ'; בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]* * *בגדבגדים ביגוד הלבשה השתחקות כסות לבוש מכסה מלבוש מערך מעטה תלבושת -
38 переодевать
переодеватьתִיחפֵּשׂ [לְתַחפֵּשׂ, מְ-, יְ-]* * *להחליףלהחליף בגדים להסוות להסתיר לתחפש -
39 переодеваться
להחליףלהחליף בגדים להלביש להסוות להסתדר להתלבש לתחפש -
40 переодеть
переодетьחִיפֵּשׂ [לְחַפֵּשׂ, מְ-, יְ-]* * *להחליףלהחליף בגדים להסוות להסתיר לתחפש
См. также в других словарях:
בגדים אזרחיים — בגדים רגילים, בגד כללי שאינו מדים {{}} … אוצר עברית
בגדים משומשים — בגדים שהיו שייכים בעבר לאדם אחר {{}} … אוצר עברית
בגדים נוחים — בגדים קלים, תלבושת אוורירית המאפשרת להרגיש נוח {{}} … אוצר עברית
בגדים רועשים — בגדים ססגוניים, מלבושים עזי צבע {{}} … אוצר עברית
בגדים זרוקים — הופעה זרוקה, ביגוד מרושל ונוח {{}} … אוצר עברית
בגדים עליונים — sss{{}} … אוצר עברית
בעל חנות בגדים — מי שיש ברשותו חנות בגדים {{}} … אוצר עברית
ארון בגדים — ארון המיועד לאחסון ביגוד {{}} … אוצר עברית
חנות בגדים — בוטיק, חנות לאביזרי אפנה {{}} … אוצר עברית
להסיר בגדים — להתפשט … אוצר עברית
בגדי בית — בגדים נוחים שאפשר לרפט, בגדים קלילים ולא ייצוגיים {{}} … אוצר עברית