Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

ארמית

  • 1 ארמית

    Aramaic (language)

    Hebrew-English dictionary > ארמית

  • 2 ארמי

    אֲרַמִּיm., אֲרָמִית f. 1) (b. h.) Aramaean, Aramaic, Chaldaic. Targ. 2 Kings 18:26.לשון א׳ Chaldaic. Sabb.12b; a. fr. 2) (= אֲרוֹמִי; v. אֲרָם 3) Romish, Roman, heathen. (Owing to Christian censors as well as timid Jewish copyists, many of the passages originally referring to Romans, Christians,, have been altered by substituting Arammi, Kuthi, Goy, so that only by keen criticism their real application can be ascertained.Fem. gentile woman. Ber.8b (Ms. M. ארמאית). Snh.IX, 6; a. fr.Y.Meg.I, 71c top ארמית Latin; v. בָּדָא.Pl. אֲרַמִּים Meg.11a (some ed. פרסיים; Ms. M. רוֹמִיִּים; Sifra Bḥukk. Par. II, ch. 8 אספסיינוס). V. אֲרוֹמִי.

    Jewish literature > ארמי

  • 3 אֲרַמִּי

    אֲרַמִּיm., אֲרָמִית f. 1) (b. h.) Aramaean, Aramaic, Chaldaic. Targ. 2 Kings 18:26.לשון א׳ Chaldaic. Sabb.12b; a. fr. 2) (= אֲרוֹמִי; v. אֲרָם 3) Romish, Roman, heathen. (Owing to Christian censors as well as timid Jewish copyists, many of the passages originally referring to Romans, Christians,, have been altered by substituting Arammi, Kuthi, Goy, so that only by keen criticism their real application can be ascertained.Fem. gentile woman. Ber.8b (Ms. M. ארמאית). Snh.IX, 6; a. fr.Y.Meg.I, 71c top ארמית Latin; v. בָּדָא.Pl. אֲרַמִּים Meg.11a (some ed. פרסיים; Ms. M. רוֹמִיִּים; Sifra Bḥukk. Par. II, ch. 8 אספסיינוס). V. אֲרוֹמִי.

    Jewish literature > אֲרַמִּי

См. также в других словарях:

  • ארמית — שפת הארמים, שפה עתיקה, השפה שהיתה מדוברת בארם, לשון שמית צפוני …   אוצר עברית

  • אר' — ארמית, השפה הארמית {{}}E …   אוצר עברית

  • Samaritan Aramaic language — Infobox Language name=Samaritan Aramaic nativename=ארמית Arāmît , ܐܪܡܝܐ Ārāmāyâ pronunciation=/arɑmiθ/, /arɑmit/, /ɑrɑmɑjɑ/, /ɔrɔmɔjɔ/ region=Israel and Palestinian Authority territories, predominantly in Samaria and Holon. speakers=fewer than… …   Wikipedia

  • Arameen — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Araméen — Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ Oromoyo …   Wikipédia en Français

  • Judéo-araméen — Le judéo araméen (hébreu: ארמית aramit, « araméen ») désigne en linguistique l’ensemble des langues et dialectes araméens parlés par les Juifs. Comme pour beaucoup de langues juives, ces idiomes sont influencés en mesure variable par… …   Wikipédia en Français

  • Langue araméenne — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Langue du Christ — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Langue syriaque — Syriaque Syriaque ܣܘܪܝܝܐ [Suryâyâ] Parlée en Irak, Syrie, Liban, Turquie Région Proche Orient Nombre de locuteurs (1.000.000) Classification par famille langues afro asiatiques …   Wikipédia en Français

  • Langues aramaïques — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Syriaque — ܣܘܪܝܝܐ [Suryoyo] Parlée en Irak, Syrie, Liban, Turquie Région Proche Orient Nombre de locuteurs (3.000.000) Classification par famille …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»