Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

տարածք

  • 21 mark

    I
    [ma:k] n մարկ (փողի միավոր)
    II
    [ma:k] n նշան, նշանակետ, դրոշմ. թի րախ. hit the mark նշանին/նպատակակետին խփել. miss the mark վրիպել, նշանակակետին չդիպչել. փխբ. անհաջողություն կրել. beside the mark ոչ ըստ էության, ոչ տեղին. (հետք, դրոշմ, կնիք) mother’s mark խալ. the mark of a hoof սմբակի հետք. the mark of genius տաղանդի կնիք. leave mark in history պատմության մեջ հետք թողնել. a mark on the jacket բիծ պիջակի վրա. slogan mark գովազդային նշան. մրզ. On your marks! Մեկնա՛րկ. up to the mark իր բարձ րության վրա. not up to the mark իր բարձրության վրա չլինել. feel not up to the mark իրեն վատ զգալ. overstep the mark շատ հեռուն գնալ. (գնա հատական) get high/low marks բարձր/ ցածր գնահատականներ ստանալ
    [ma:k] v հետք/բիծ թողնել. նշան դնել/ անել. mark the date in the calendar օրը նշել օրացույցում. mark the table սեղանը խազել. mark the dress հագուստի վրա բիծ թողնել. (նշել) mark the anniversary տարեդարձը նշել. The way is marked Ճանապարհը նշված է. (նկատել) mark the difference տարբերությունը նկատել. mark my words Հիշեք իմ բառերը. The papers have been marked Քննության աշխատանքները գնա հատվել են. mark down գինը նշել. mark down/up goods ապ րանքի գները իջեցնել/բարձրացնել. mark off զատել, հատկացնել. mark off an area for school դպրոցի համար տարածք հատ կացնել. mark out նշաններ դնել.նշագծել. mark out a ten nis court նշագծել թենիսի դաշտը

    English-Armenian dictionary > mark

  • 22 non-smoker

    [ˌnɔn΄sməukə] չծխող. տեղ, տարածք (չծխողների համար). երկթ. վագոն չծխողների համար

    English-Armenian dictionary > non-smoker

  • 23 plot

    I
    [plɔt] n բանսարկություն. գրկ. հա մառոտ բովանդակություն, սյուժե. քղք. դավադ րություն, դավ. discover a plot դավադ րությունը բացել/հայտնաբերել
    II
    [plɔt] n հողամաս, հողակտոր. ամ. պլան, գծագիր. a vegatable plot բանջարանոցի հողակտոր. a building plot շինարարական տարածք
    [plɔt] v դավ նյութել, բանսարկություն անել plot to overthrow the government դա վադրու թյուն կազմակերպել կառավարությունը տա պալելու նպատակով. plot a murder սպանություն դավել

    English-Armenian dictionary > plot

  • 24 subject

    I
    [΄sʌbdзekt] n թեմա, նյութ. subject of a novel/research վեպի/հետազոտության թեմա/ առարկա. keep to the subject մնալ թեմայի սահմաններում, թեման շարունակել. change from the subject փոխել խոսակցության թեման/հետա զոտության նյութը. fetchy subject նրբանկատ թեմա. wander from the subject թեմայից շեղվել. on the subject թեմայի/նյութի մասին/վերաբերյալ. subject heading/index առարկայական/թեմատիկ ցանց. subject matter թեմա, նյութ. (առարկա) the subject of an experiment/investigation փորձի/հե տազոտության առարկան. a good subject for painting նկարելու համար հարմար, գեղեցիկ նյութ/տե սարան. քղք. (հպատակ, ենթակա) subject nations կախյալ պետություններ. foreign subject օտարերկրյա պետության հպա տակ/քաղ աքացի. քեր. ենթակա (նախադասության)
    II
    [΄sʌbdзekt] a քղք. ենթակա. a territory subject to ենթակա տարածք. Prices are subject to alteration Գները ենթակա են փոփոխության. subject to changes փոփոխությունների ենթակա. (պայ ման). The plan will be realized at once subject to his approval Ծրագիրն անմիջապես կիրակա նացվի պայմանով, եթե նա տա իր համաձայնությունը
    [səb΄dзekt] v ենթարկել, հպա տակեց նել. be subjected to great hardships մեծ դժվարություններ կրել

    English-Armenian dictionary > subject

  • 25 territory

    [΄terətəri] n երկիր, հող, տարածք. փխբ. բնագավառ, ասպարեզ

    English-Armenian dictionary > territory

  • 26 unoccupied

    [ʌn΄ɔkjupaid] a չզբաղեցրած, դ ա տարկ. պարապ. պարապ-սարապ. ռզմ. չգրավված. an unoccupied territory չգրավված տարածք. an unoccupied seat ազատ/չզբաղեցրած տեղ. The house was unoccupied Տանը ոչ ոք չէր ապրում

    English-Armenian dictionary > unoccupied

  • 27 urban

    [΄ə:bən] n քաղաքային. urban area քաղաքա յին շրջան/տարածք. urban force/police քաղաքային ոստիկանություն. urban development քաղաքաշինություն

    English-Armenian dictionary > urban

См. также в других словарях:

  • ԹԱԹԱՒՈՒՆ — ( ) NBH 2 1053 Chronological Sequence: Unknown date ա. Թաթաւեալ. թաթաղուն. *Զի՞նչ է եթեր. օդք տարածք եւ թաթաւաւունք, տեսիլ սուրբ յստակ, լի հողմօք բազմութեան. Պիտառ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՆԻՉ — (ծնչի.) NBH 1 1020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c Տ. ԾՆՕՂ. γεννητής, γεννήτωρ, γέννησας, γεννήτειρα generator, genitor, genitrix. *Որդին միածին ծնեալ՝ գիտէ զծնիչն իւր, եւ ծնօղն գիտէ զծնեալն իւր: Նման է ամենայնիւ ծնչին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԱԾ — (ի, ից.) NBH 2 0852 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c, 13c ա. ἁναπεπτάμενος patens, expansus ἀπλός simplex եւ այլն. Ի տար ածեալ, կամ տարեալ ածեալ. այսինքն տարածեալ. սփռեալ. ծաւալեալ. պարզեալ. բացարձակ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԱԾԱԾՔ — ( ) NBH 2 0853 Chronological Sequence: Early classical գ. Տարածք. տարածումն. *Ձգեաց զտարածածս իւրոյ նշողազարդ լուսաւորութեանն. Վեցօր. ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԱԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0853 Chronological Sequence: Early classical գ. Տարածք. ընդարձակութիւն. եւ Պարզութիւն՝ որով հոգեղէնք դիւրաւ գտանին ʼի հեռաւոր տեղիս. *Վասն տարածութեաննզ միայնզ եւ արագութեան: Վասն արագութեանն եւ տարածութեանն. Եզնիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»