-
1 creek
-
2 brook
վտակ, առու -
3 flow
վտակ, հոսանք, գետակ -
4 inflow
մակընթացություն, խառնակույտ, վտակ, ներհոսք -
5 brook
I[bruk] n առու, վտակII[bruk] v տոկալ, դիմանալ, կրել. The matter brooks no delay Գործն անհետաձգելի է -
6 confluent
[΄kɔnfluənt]1. n վտակ.2. a միախառնվող -
7 creek
[kri:k] n փոքրիկ ծոց, ծովախորշ. ամ. գետակ, վտակ -
8 influent
[΄influənt] n, a վտակ. ներհոսող, թափ վող, առհոսող -
9 rill
[ril] n առվակ, վտակ -
10 rivulet
[΄rivjulət] n գետակ, վտակ -
11 runlet
[΄rʌnlit] n գետակ, վտակ, առու -
12 stream
I[stri:m] n գետ, գետակ, վտակ. հոսանք, հոսք. up stream հոսանքն ի վեր. down stream հո սանքն ի վայր. go with the stream հոսանքով լողալ. փխբ. համակերպվել. go against the stream հո սանքին դեմ գնալ. the stream of thought մտքի ըն թացք. a stream of blood/light/cold air արյան շիթ. լույսի/սառը օդի հոսանք. a stream of cars/people մեքենաների շարան. մարդկային հեղեղ. a stream of tears արցունքի հեղեղ. the stream of consciousness գիտակցության հոսանք. stream of p u p i l s / s t u d e n t s աշակերտական/ուսանողական հոսք. հմկրգ. հոսք, վերա ցարկ ված հաջորդական ֆայլ. stream input մուտք հոսքով. stream oriented device սարք հոսքովII[stri:m] v հոսել, շիթել, տարածվել. ծորալ. stream blood արնահոսել. The light streamed through the hole Անցքից լույս էր սփռվում/ ծորում. stream students/pupils (for different subjects) ուսանողների/աշակերտների հոսքեր կազմել տարբեր առարկաների համար. (թափվել) stream with tears աչքերից արցունք թափվել. Sweat streamed down the face Քրտինքը ծորում էր դեմքից. (ծածանվել) The flag streamed in the wind Դրոշը ծածանվում էր քամուց. The children were streaming out Երեխաները դուրս էին թափվում -
13 streamlet
[΄stri:mlit] n առվակ, վտակ, գետակ -
14 tributary
[΄tribjutəri]1. n հարկատու. վտակ.2. a հարկ/տուրք վճարող. օժանդակ, երկրորդական, ստորադաս -
15 watercourse
[΄wɔ:təkɔ:s] n հուն. գետ, գետակ, վտակ
См. также в других словарях:
ՎՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0832 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 10c գ. ῤύαξ, ῤυάκιον rivus, rivulus. (որ են լծ. ընդ Առնու.) ἅφεσις remissio alvei ὐδραγωγός aquaeductus διώρυξ fossa λίμνη stagnum διέξοδος exitus, transitus χείμαρρος torrens… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՅՐԱՇԱՐԺ — ( ) NBH 2 0033 Chronological Sequence: Unknown date, 13c ա. ՀԱՅՐԱՇԱՐԺ որ եւ ՀԱՐԱՇԱՐԺ. Ի հօրէն երկնաւորէ շարժեալ, այսինքն յառաջագայեալ, ծագեալ, ծննդեամբ կամ բղխմամբ. ուստի որդին ասի ʼի հօրէ իբրեւ յականէ աղբիւր հայրաշարժ, եւ Հոգին վտակ կամ գետ կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՅՏԱԹՈՐԵԱԼ — ( ) NBH 2 0320 Chronological Sequence: 10c Յայտնապէս թորեալ (որպէս արտասուք). *Վտակ ʼի վտակ խառնեալ՝ յայտաթորելոց այտից. Նար. տաղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՒԵԼԻ — (լւոյ.) NBH 1 0122 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c ա. Անչափ. անբովանդակելի. անպարագրելի. եւ անճառելի. ἅρρητος *Յաղագս անբաւելի՝ ինքեան եւ Հօր իւրոյ՝ մարդասիրութեանն. Աթ. ՟Ը: *Անբաւելի բնութիւն: Անբաւելին երկնի եւ երկրի. Շար.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀԱՏԱՀՈՍ — ( ) NBH 1 0182 Chronological Sequence: Unknown date ա. Անհատաբար հոսեալ. մշտնջենաբուխ. *Ի հարաշարժ աղբերէն անհատահոսըդ վտակ. Շար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՏԱԲՈՒՂԽ — ( ) NBH 1 0294 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c ա. ԱՌԱՏԱԲՈՒՂԽ կամ ԱՌԱՏԱԲՈՒԽ Առատաբար բղխօղ, եւ բղխեալ. յորդաբուղխ. *Առատաբուղխ շնորհք, կամ վտակ, կամ վարդապետութիւն. Շար.: Փարպ.: *Ամպաշողք, առատաբուղխք. Ագաթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՈՒ — I. (ի, իւ, օք. եւ ոյ, ով, ոց, ովք.) NBH 1 0311 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c գ. (լծ. յն. րի՛աքս. լտ. ռի՛վուս տ. ըռմագ) ῤύαξ rivus Վտակ հոսեալ. ուղխ. գետ փոքր, (ջրոյ, արտասուաց, արեան, եւ այլն. վազուկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԱՌՆԱՑՈՂ — (ի, աց.) NBH 1 0597 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. παραπικραίνων exacerbans, rebellis Դառնացեալ հոգւով. ժանտ. ստահակ. խեռ. մանաւանդ՝ Դառնացուցիչ աստուծոյ, այսինքն զայրացուցիչ հեստութեամբ. *Զդառնացօղս՝ որ բնակեալ են ի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼՈՒՍԱՍՓԻՒՌ — ( ) NBH 1 0899 Chronological Sequence: 9c, 10c ա. Որպէս զլոյս սփռեալ. եւՍփռօղ զլոյս. լուսացնուղ կամ որոյ լոյսն է ծաւալեալ ընդ ամենայն տեղիս. *Լուսասփիւռ հրահոսան վտակք զքոյդ արբեցուցանեն վտակ. Խոր. հռիփս.: *Զլուսասփիւռ զհաւատս առաքելական… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾՈՐԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 1026 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c գ. Ծորումն. հոսնք. աղբիւր. առու. վտակ. խողովակ. *Քեցեալք ʼի բաց յստակ ծորանէ խաղցրութեան զմրուր դառնութեան արբին. Յհ. կթ.: *Լեզուք աշակերտացն յերկրային ծորանն թացան. Համամ առակ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՅԼԱԿԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 1045 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 11c, 12c, 14c ԿԱՅԼԱԿԱՆԱՄ ԿԱՅԼԱԿԵՄ ԿԱՅԼԱԿՆԱՆԱՄ. σταλάω, καταστάζω stillo, destillo. Բղխել, հոսել իբրեւ զկայլակս. ծորիլ. թորթորիլ. ցայտել. յորդել. վազել՝ ցաթկել արունի, ջրի, եւայլն. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
