-
1 emergency
-
2 ambulance
-
3 hasty
շտապ, շտապողական, հապճեպ -
4 hastily
թռուցիկ, անցողակի, արտակարգ, շտապով, շտապ -
5 speed
արագություն, շտապ -
6 urgent
ժամկետային, շտապ, անհետաձգելի, այժմեական, հրատապ
См. также в других словарях:
ՇՏԱՊ — (ի, աւ կամ իւ. եւ ոյ, ով.) NBH 2 0493 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c, 13c գ. ἁνάγκη, σπουδή necessitas urgens, augor, festinatio եւ այլն. (լծ. հյ. շութափ. ստէպ, ճեպ. եւ Շոյտ ափ յափոյ. պ. շիթապ թ. շաբըգ ).… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱԳՆԱՊ — (ի, աւ կամ ով.) NBH 2 0836 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. ἁγωνία angor, angustia, anxietas συνοχή coarctatio περικατάληψις deprehensio ἁνάγκη necessitas σπουδή studium եւ այլն. Յետին վիշտ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՃԱՊԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0049 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c ն. (ʼի բառէն ճեպ. շտապ. ջափուգ, աճէլէ.) ταχύνω, φθάνω , προφθάνω, προκαταλαμβάνω, σπεύδω accelero, anteverto, praevenio, festino, propero Ճեպիլ. փութալ. յառաջել. կանխել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՇԱՒՈՒՄՆ — (ւման.) NBH 1 0370 Chronological Sequence: Unknown date, 12c գ. Ընթացք. գնացք. արշաւք. *Արշաւումն ալեաց. Լմբ. սղ.: ԱՐՇԱՒՈՒՄՆ (2 1046) *Շտապ շոյտ ընթացեալ փութով այսր անդր արշաւմամբ: Րոտեալ արշաւմամբ՝ արփիանայր եւայլն. Տաղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 423 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c, 14c ն. եւ չ. ԲԱԽԵՄ որ եւ ԲԱՂԽԵԼ, եւ առաւել ըստ յետնոց. (ʼի ձայնէն առեալ՝ բա՛խ, բախ. ջա՛խ, ջախ.) Հարկանել ուժգին՝ մինչեւ ցթնդիւն եւ ʼի հնչիւնձայնի իրիք.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԻԹԱՄԱԾԵԱԼ — ( ) NBH 1 0684 Chronological Sequence: Early classical (ա՛յլ ձ. Ի թաւ մածեալ). Կա՛մ է Երիթացեալ. իբր չուառացեալ, չորացեալ. եւ կամ Պատեալ պաշարեալ ի սպառ. *Ի շտապ տագնապի երիթամածեալ (կամ ի թաւ մածեալ) կային. ՟Գ. Մակ. ՟Ե. 28. ի յն. չի՛ք այս տող՛ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Ը — ( ) NBH 1 0760 Chronological Sequence: 6c, 7c, 8c, 12c, 13c Ձայնաւոր տառ՝ միջասահման ընդ է եւ ի. եւ լծորդ ընդ նոսա, որպէս եւ ընդ ո, ւ, եւ ու: Նմանաւոր հնչումն չի՛ք յայլ լեզուս, եթէ ոչ զօրութեամբ՝ իբր կլանելով եւ սղելով. միայն առ թուրքս (որպէս եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՇՏԱՊ — ( ) NBH 1 0786 Chronological Sequence: Unknown date ԸՇՏԱՊ ԸՇՏԵՄԱՐԱՆ. Տ. ՇՏԱՊ, ՇՏԵՄԱՐԱՆ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՇՏԵՄԱՐԱՆ — ( ) NBH 1 0786 Chronological Sequence: Unknown date ԸՇՏԱՊ ԸՇՏԵՄԱՐԱՆ. Տ. ՇՏԱՊ, ՇՏԵՄԱՐԱՆ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԵՐԻՆԱԹԻՆԴ — ( ) NBH 1 0884 Chronological Sequence: 10c ա. Թնդեցուցիչ լերին. լեռը թնտացնօղ. *Լերինաթինդ խոր վէմ ʼի վա, ծփին ʼի նոյն շտապ յորձանաց. Նար. տաղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱՅՆԱԶՆԵԱՆ — ( ) NBH 2 0018 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որ հայի ʼի համայն ազինս, առ ամենայն ժողովուրդս կամ ազգայինս. *Շտապ հրաւէր տըւեալ համայնազնեան ռամկին. Տաղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
