-
1 private
-
2 private
I[΄praivət] n (նաև private soldier) ռզմ. շար քային զինվորII[΄praivət] a գաղտնի, թաքուն. in private գաղտնաբար, գաղտնի. speak in private առանձին խոսել. held a meeting in private փակ ժողով անցկացնել[΄praivət] a անձնական, մասնավոր. private enterprise մասնավոր ձեռնարկություն. private opinion անձնական կարծիք. private life անձ նական կյանք. private property մասնավոր սե փա կանություն. a strictly private matter խիստ անձ նա կան գործ. private sector մասնավոր հատված. a private secretary անձնական քարտուղար. a private school մասնավոր դպրոց. a private detective մասնավոր խուզարկու. private and Confidential (նամակի վրա) անձամբ հանձնել. private international law միջազգային անձնական իրավունք. We’re not private here Մենք այստեղ մենակ չենք. private individual մասնավոր անձ. a private viewing փակ դի տում. հմկրգ. private circuit քողարկ ված/մաս նավոր կանալ. private data քողարկ ված/ան հա տական տվյալներ. private library թո ղարկ ված/անձնական գրադարան. private type քո ղարկ ված տիպ -
3 personal
անձնական, մասնավոր, անհատական -
4 advance
I[əd΄va:ns] n առաջխաղացում, զար գացում. every new advance յուրաքանչյուր նոր առաջ խաղացում. the advance of science գիտության զարգացումը. considerable/remarkable advance նշա նակալից/հսկայական հաջողու թյուններ. (ավելացում, բարձրացում) advance in prices գնե րի բարձրացում. advance in cost of living կենսա մակարդակի արժեքի ավելացում. advance in office պաշտոնի բարձրացում. (կանխավճար) in advance նախօրոք. pay in advance նախօրոք վճա րել. book in advance նախօրոք պատվիրել. in advance of առջևում. ավելի շուտ/առաջ. arrive in advance of others մյուսներից ավելի շուտ ժամանել. advances առա ջին քայլը (որևէ գործում). առաջարկու թյուն. make advances to smb սիրախոսություն անել. make the first advances հաշտության առաջին քայլն անել. The workman asked for an advance Բանվորը կանխավճար խնդրեցII[əd΄va:ns] a նախօրոք, նախ նական, առաջադեմ. advance copy նմուշային օրինակ. advance booking office տոմսերի նախնական վա ճառքի դրամարկղ. advance luggage բեռների առա քում. advance man թեկնածուի վստահված անձ. թատերական/արվեստի մասնավոր ձեռ նարկու. անտրեպրենյոր. advance party պե տական գործչի/պրեզիդենտի այցը նախապատ րաստող խումբ. advance study բարձր մակարդակի հետազոտություններ[əd΄va:ns] v առաջանալ, առաջ շարժվել. advance at a great rate մեծ արագությամբ առա ջանալ. The work is advanceing Աշխ ատանքը/Գործն առաջ է գնում. advance very far շատ առաջ/հեռու գնալ. as the work advanced աշխատանքի առաջընթացի հետ մեկտեղ. շխմ. advance one’s queen թագուհուն առաջ տանել. advance the date ժամկետը/օրը առաջ տանել. advance an opinion միտք առաջ քաշել, կարծիք ար տահայտել. advance money to smb պարտքով փող տալ/փոխ տալ -
5 detective
[di΄tektiv]1. a խուզարկու, դետեկտիվ. detective force խուզարկու ոստիկանություն. a detective story դետեկտիվ պատմու թյուն/ վեպ.2. n խուզարկու, խուզարկու ոս տի կանության գործակալ private detective մասնավոր խուզարկու -
6 dictum
[΄diktəm] n իմաստալից խոսք. պաշտոնական հայտարարություն. իրավ. դատա վորի մասնավոր/անձնական կարծիք -
7 enterprise
[΄entəpraiz] n ձեռնարկություն. private enterprise մասնավոր ձեռնարկություն. industrial/ a small enterprise արդյունաբերական/փոքր ձեռնար կություն. (նախաձեռնություն, ձեռներեցու թյուն) a man of (great) enterprise (խիստ) ձեռներեց/նախաձեռնող մարդ. dangerous/bold enterprise վտանգավոր/համարձակ նախաձեռ նություն -
8 especial
[is΄peʃl] a հատուկ, մասնավոր. a matter of especial importance հատուկ կարևո րո ւթյան գործ. for smn’s especial benefit հատուկ ինչոր մեկի համար -
9 firm
I[fə:m] n ձեռնարկություն, ընկերություն, ֆիրմա. private firm մասնավոր ընկերու թյուն/ ձեռ նարկությունII[fə:m] a ամուր, պինդ, հաստատուն. firm basis/position ամուր հիմք/դիրք. firm ground ցամաք. (հաստատուն, կայուն) firm charac ter/conviction/purpose/prices/hand անսասան բնա վորու թյուն, հաստատուն համոզմունք/նպատակ, կայուն գներ, ուժեղ ձեռք. firm offer լուրջ առա ջարկ. firm friends անդավաճան ընկերներ. be firm with խիստ լինել. (վճռական) firm answer/ measures վճռական պատասխան/միջ ոցներ. look firm վճռական տեսք ունենալ -
10 fund
[fʌnd] n ֆոնդ, կապիտալ. funds դրա մամի ջոցներ. public funds հասարակական միջոցներ. pension կենսաթոշակային հիմնադրամ. raise fund(s) միջոցներ հավաքել/հայթայթել. fundraising campaign օգնության հիմնադրամի արշավ/կամպանիա. private fund մասնավոր կա պիտալ. invest funds կապիտալ ներ դ րումներ անել. sinking fund մարման կապիտալ. be out of funds միջոցներ/փող չունենալ. fund for the victims of ֆոնդ զոհերի համար -
11 intrude
[in΄tru:d] v ներխուժել, բռնի մտնել. վզին փաթաթվել, զոռով կպչել. Journalists intruded on her privacy Լրագրողները ներխուժում են նրա մասնավոր կյանքի մեջ. I hope I’m not intrude intruding Հուսով եմ, որ չեմ խառնվում ձեր գործերին -
12 investment
[in΄vestmənt] n ներդրում, կապի տալաներդրում. ներդրված կապիտալ. fixed/private investment կայուն/մասնավոր ներդրումներ/ավանդ. investment bank/fund ներդրումային բանկ/ հիմնադրամ. foreign/long-range investment օտար երկրյա/երկարաժամկետ ներդրում. inward investment ներերկրյա ներդրում -
13 lesson
[΄lesn] n դաս, պարապմունք, խրատ. a math/singing lesson մաթեմատիկայի/երգի դաս. do/make lesson դաս պատրաստել. give/take lesson դաս տալ/առնել, վերցնել. private lesson մասնավոր դաս. have driving lessons վարորդական կուրսեր հա ճախել. teach a lesson դաս/խրատ տալ. Let that be a lesson to you Թող դա քեզ դաս լինի -
14 nursing
I[΄nə:siŋ] n խնամք. go in for nursing բուժքույր դառնալII[΄nə:siŋ] a կերակրող, ստնտու. nursing mother կերակրող/ստնտու մայր. nursing home մասնավոր բուժարան. nursing staff բուժքույր -
15 personal
I[΄pə:snəl] a անձնական, անհ ա տական. մասնավոր, personal example/contribution/responsibility/ letter/experience անձնական օրինակ/ներդրում/պատասխանատվություն/ նամակ/փորձ. personal property անձնական սե փակա նություն, շարժական գույք. personal car անձնական մեքենա. a personal matter անձնական հարց. become personal անձնական վիրավորանք հասց նել. make personal remarks անձնական վիրավո րանք հասցնելII[΄pə:snəl] n ամ. լրագրային փոքրիկ հոդված (որևէ մեկի մասին) -
16 practitioner
[præk΄tiʃnə] n մասնավոր գործունեությամբ/պրակտիկայով զբաղվող բժիշկ/իրավաբան. general practitioner բժշկ. ընդ հանուր պրակտիկայով զբաղվող բժիշկ, թերապևտ -
17 public
I[΄pʌblik] n հասարակություն, ժողովուրդ. the general public լայն հասարակությունը the theatre-going public թատերասեր հասարակությունը in public հասարակայնորենII[΄pʌblik] a հասարակական, ժողովրդա կան, հանրային. պետականացված, պետական. public buildings/toilets հասարա կական շենքեր/զուգարաններ. public holidays ժողովրդական/ազգային տոներ. public authority պետական ձեռնարկություն. public figure հասարակական գործիչ. public spirit քաղաքացիական ոգի. public library/debate հանրային գրադա րան. բաց քննարկումներ. public property հանրային սեփականություն. public prosecutor իրավ. պետա կան մեղադրյալ, դատախազ. public transport քաղաքային/հանրային տրանսպորտ. public school մասնավոր դպրոց. make smth public հրապարակային դարձնել[΄pʌblik] a հմկրգ. հասանելի, ընդհանուր. public data հասանելի տվյալներ. public data base հասանելի տյալ ների բազա. public domain software անվճար գրադարանա յին ապահովում -
18 sector
[΄sektə] n հատված, բաժին, մաս. սեկտոր. public and private sectors հասարակական և մասնավոր հատվածներ/սեկտորներ -
19 tip
I[tip]1. n ծայր, գագաթ. tip of the iceberg սառ ցալեռան կատարը. from tip to toe ոտքից գլուխ. on the tip of the tongue լեզվի ծայրին. on the tip of one’s toes ոտքի մատների վրա the finger tips մատների ծայրեր.2. v ծայրա պանակ հագցնել/դնել.կատարները կտրել (նաև՝ ծառերի). (մազերը) կտրելII[tip] n աղբանոց, աղբահոր[tip]1. n թեյանվեր, թեյադրամ. մանր դրա մա կան նվեր. մասնավոր/գաղտնի տեղե կու թյուն. tips included ներառյալ թեյադրամը. (ակնարկ, խորհուրդ) Take my tip Հետևեք իմ խորհրդին.2. v թեյա նվեր/թե յափող տալ. մաս նավոր/գաղտնի տեղե կացնել. tip off ակնարկել, նախազգու շացնելIV[tip] n թեթև հարված, հպում. թեքություն, թեք մակարդակV[tip] v թեթևակի հարվածել, դիպչել. շուռ տալ, թափել, դատարկել. He tipped the contents on the table Նա պարունակությունը թափեց սեղանին. tip back հետ թեքել (ճո ճելով). tip the chair back աթոռը հետ թեքել. tip off ակնարկել, նախազգուշացնել. The police was tipped off Ոստիկանությունը նախազգուշաց վել էր -
20 tuition
[tju΄iʃn] n ուսուցում. have private tuition in մասնավոր դասեր վերցնել. ուսման վարձ (նաև՝ tuition fees)
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сельскохозяйственное страхование в Армении — (арм. Գյուղատնտեսական ապահովագրությունը Հայաստանում) сектор страхового рынка Армении, в котором продаются и покупаются страховые продукты, нацеленные на покрытие рисков агропромышленного сектора. Действующая система страхового законодательства… … Википедия
