Перевод: со всех языков на армянский

с армянского на все языки

մակբայ

См. также в других словарях:

  • ՄԱԿԲԱՅ — (ի, ից.) NBH 2 0194 Chronological Sequence: 6c, 11c, 13c գ. ἑπίρρημα adverbim. Բառ ʼի վերայ բայից դնելի՝ յառաջոյ կամ զկնի. մասն բանի՝ յայտնիչ հանգամանաց գործոյն. ... *Յաղագս մակբայի: Մակբա՛յ է մասն բանի անխաղաց, ստոր սայի ասացեալ կամ մա՛կասացեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՔԷՆ — ( ) NBH 1 0385 Chronological Sequence: 6c, 13c Բառ անսովոր, որպէս թէ Յարգէն. ʼի պատիւ երեսաց. ʼի շնորհս քո. ʼի սէր քո: Որպէս միջարկութիւն յարմարեալ իբրու մակբայ յն. χάριν gratia, caussa, ergo: *Արքէնն՝ ʼի քէր (թուի որպէս յն. խա՛րին) քո. որպէս թէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽ — I. (ի, ից.) NBH 1 0014 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 11c, 14c գ. որպէս ԱՂԽ. Կահ կարասի. ինչք. ... *Կանամբք եւ որդւովք եւ ամենայն ախիւ իւրեանց: Գնայ ընտանեօք եւ ախիւ առ կայսր: Չու արարեալ սաստիկ կազմութեամբ, եւ ուժգին ախիւք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԾ — I. ( ) NBH 1 0019 Chronological Sequence: Unknown date իբր մջ. Ա՛Ծ. հրամայականն բայիս ածել. որ եւ բե՛ր, աղէ՛. յն. ա՛ղէ, ֆե՛ռէ ἅγε, φέρε age, agedum, eja ... *Մատ հրամանոյն (մակբայ). աղէ՛, թո՛ղ, ա՛ծ, ե՛կ, բե՛ր: II. ԱԾ ( ) NBH 1 0020 Chronological… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԷ — ( ) NBH 1 0038 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 11c մջ. ԱՂԷ՛ δή, ἁλλά, γάρ, πλήν, εἶα nunc ergo, enim, eja, ἅγε, φέρε age, agedum ... Հա՛պա. օ՛ն. բայց արդ. ե՛կ. ա՛ծ. բե՛ր. *Մատհրամանոյն (մակբայ). աղէ՛, թո՛ղ, ա՛ծ, ե՛կ, բե՛ր: *Աղէ՛… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԺՄՈՒ — (այժմուք, ուց.) NBH 1 0081 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c ա.գ. ԱՅԺՄՈՒ կամ յօդիւ ԱՅԺՄՈՒՍ. ὀ, ἠ, τὸ νῦν qui, quae, quod nunc est , παρών praesens Այժմեան. արդի. առաջիկայ. ներկայ. որ ինչ այժմ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՈ — ( ) NBH 1 0093 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c, 12c մ. ԱՅՈ՛. Այդ այդպէս է. եւ կարի իսկ քաջ. արդարեւ. յիրաւի. անշուշտ. ամէն ասեմ. հա՛ հրամերես. ... (լծ. հյ. յաւէտ.) ναί, νή, ἧ μήν nae, etiam, certe, ita *Մակբայ բաղստորագրութեանն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՑԵՄ — (եցի.) NBH 1 0100 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 14c ն.չ. Տ. ԱՅՑ ԱՌՆԵԼ. *Մի՛ խնդրեսցէ զնա, յայտ է թէ մի՛ այցեսցէ: Նախաստեղծին այցող փրկիչ. Իսիւք.: Շար.: *Չէ՛ հնար այցելոյ. Ոսկ. մ. ՟Բ. 27: ԱՅՑԵԼԻ Է. դիմազուրկ (որ ըստ յն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽԱՂԱՑ — ( ) NBH 1 0158 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 15c ա. ἁκίνητος immobiis Որ ոչ խաղայ ʼի տեղւոջէն, կամ յառաջ. անշարժ. անփոփոխ. ... *Անշունչք են, անխաղացք, անշարժք. Ագաթ.: *Անխաղացք ʼի տեղւոջէն. Բուզ. ՟Գ. 3: *Կապումն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇՆՈՐՀԱԿԱՆ — ( ) NBH 1 0272 Chronological Sequence: 6c, 13c ա. ԱՊԱՇՆՈՐՀԱԿԱՆ ԱՊԱՇՆՈՐՀԵՆԻ Յայտարար կամ յանդիմանիչ ապաշնորհութեան եւ վատթարութեան ուրուք. որպէս ազգ ինչ մակբայի. *Ապաշնորհականն, իբրու թէ ծառայ չար: Ապաշնորհենին, որպէս նախատելով թշնամաբար ասէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇՆՈՐՀԵՆԻ — ( ) NBH 1 0272 Chronological Sequence: 6c, 13c ա. ԱՊԱՇՆՈՐՀԱԿԱՆ ԱՊԱՇՆՈՐՀԵՆԻ Յայտարար կամ յանդիմանիչ ապաշնորհութեան եւ վատթարութեան ուրուք. որպէս ազգ ինչ մակբայի. *Ապաշնորհականն, իբրու թէ ծառայ չար: Ապաշնորհենին, որպէս նախատելով թշնամաբար ասէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»