հիշողություն

թյան 1. Память. 2. Воспоминание.

[΄meməri] n հիշողություն, հուշ. հիշա տակ. extraordinary/poor/visual/for faces memory ար տակարգ/վատ/տեսողական հիշողություն. դեմքերի հիշողություն. develop/strain/ overburden memory զարգաց նել/լարել/գեր ծա ն րաբեռնել հիշողությունը slip/escape from one’s memory հիշողությունից վրիպել/մոռացվել/մտքից ընկնել. bear/keep in memory հիշել, մտքում պահել. speaking from memory որքանով հիշում եմ. in memory of ի հիշատակ. jog one’s memory հիշել տալ. within the memory of men, within (living) memory ներկա սերնդի հիշո ղության մեջ. if my memory doesn’t fail me որք անով հիշում եմ, եթե հիշողությունս ինձ չի դա վաճանում. memorys հիշողություններ, հուշեր. memorys of childhood մանկության հուշեր. հմկրգ. memory allocation հիշողու թյան բաշխում. memory array հիշո ղու թյան տիրույթ. memory capacity հիշողության ծավալ. memory hierarchy հիշողության հիերարխիա. memory management հիշողության ղեկա վարում. memory management unit հիշո ղու թյան ղեկավարման սարք/ դիսպետչեր. memory map հիշողության տե ղա բաշխ ման սխեմա. memory page հի շողության էջ

[΄stɔ:ridз] n պահում, պահելը. մթերանnց, պահեստ. cold storage սառնարան. սառնա րանում պահելը. put smth into storage պահպան ման հանձնել. storage facilities պահեստներ. storage tank շտեմարան, ամբար. հմկրգ. storage հիշողություն. storage allocation հիշողության բաշ խում. storage area հիշո ղության տիրույթ. storage class հիշողության դաս. storage device հիշասարք. storage key հիշողության բանալի. storage pool հիշողության դինամիկ տիրույթ. storage protection հիշո ղության պաշտպանվածություն. storage structure տվյալների ներ կա յացումը հիշողության մեջ. storage-to-register instruction “հիշո ղություն-ռեգիստր” տիպի հրահանգ. storage- to-storage instruction “ հիշողություն-հի շո ղու թյուն” տիպի հրահանգ. storage unit հիշասարք

1

ի 1. Курица. 2. (հնց.) Птица. ◊ Եփած հավի ծիծաղը կգա курам на смех. Թրջված հավ мокрая курица. Հավը երազում կուտ կտեսնի голодной курице просо снится. Հավը տանը կենա, կուտն ուտի прогуляешь, так и воду хлебаешь. Հավի խելք мозги не на месте. Հավի կաթ птичье молоко. Հավի հիշողություն куриная (птичья) память.

2

ի (հնց.) Предок.

* * *

[N]

курица (F)

ա. Зрительный. Տեսողական հիշողություն зрительная память. Տեսողական պատրանք обман зрения, оптический обман.

* * *

[A]

зрительный

[΄æktʃuəl] a իրական, իսկական, փաստացի. actual reason իսկական պատճառը. in actual life իրական կյանքում. in actual fact փաստորեն. the actual cost իսկական արժեքը. ինքնարժեք. actual loss իրական կորուստ. actual possession փաստա ցի տիրապետում. actual value իրական արժեք. What were his actual words? Ի՞նչ բառեր նա օգտագործեց իրականում. Let’s take an actual case Եկեք քննարկենք իրական դեպք. the actual amount of money դրամի ստույգ քանակը. հմկրգ. actual address կատա րո ղական հասցե. actual argument/parameter փաստացի պարամետր. actual storage ֆիզիկական հիշողություն

[æd] v մաթ. գումարել. add 2 and 7 եր կուսին յոթ գումարել. add sugar to tea թեյին շաքար ավելացնել. add a few lines/words մի քանի տող/բառ ավելացնել. He added quickly/firmly Նա արագ/հաստատակամ ավելացրեց. ha ve nothing to add ավելացնելու ոչինչ չունենալ. This adds to our difficulties Սա մեծացնում է մեր դժվա րությունները. add to one’s experience հարս տացնել կենսափորձը. It just doesn’t add up Ոչ մի իմաստ չեմ տեսնում. հմկրգ. add-in me mory լրացուցիչ հիշողություն. add- on ընդ լայ նում

[ˌænæm΄ni:sis] n հիշողություն, վերհուշ. բժշկ. անամնեզ

[΄bu:tstræp ΄meməri] հմկրգ. ինքնաբեռնվող ծրագրին հատկացված հիշողություն

[kæʃ] n գաղտնարան, պահեստ. cache of stores/arms մթերքի/զենքի գաղտնի պահեստ. հմկրգ. մեծ ծավալի հիշողություն. քեշ

[΄deitə] n pl տվյալներ, տեղեկություններ, փաստեր. official/statistic/advanced data պաշ տոնական/վիճակագրական/նորագույն տվյալներ. collect/obtain data տվյալներ հավաքել. data processing տվյալների մշակում: հմկրգ. data base տվյալների բազա. data access տվյալ ների ընտ րելը. data acquisition տվյալների կուտակումը. data adressed memory զուգոր դական հիշողություն. data area տվյալ նե րի տի րույթ. data bank տվյալների բանկ. data channel ին ֆոր մա ցիոն ալիք. data communication տվյալների փոխանցում. data consistancy տվյալ ների անհա կասելիություն. data domain ա ռարկայական տիրույթ. data entry տվյալների մուտ քագրում. data flow տվյալնե րի հոսք. data input տվյալ ների մուտ քագրում. data integrity տվյալնե րի ամբողջականություն. data network տվյալների փոխանցման ցանց. data rate տվյալ ների հա ղորդ ման արագություն. data set տվյալ ների հա վաքածու. data validation տվյալների ճշտության ստու գում/հիմնավորում

[dim] a աղոտ, պղտոր, մշուշոտ. dim memory/ idea աղոտ հիշողություն /գաղափար. dim lighting/outlines աղոտ լուսավորու թյուն/ուրվա գիծ. The room was dim Սենյակը կիսախավա րի մեջ էր. His sight is getting dim Նրա տե սողությունը պղտորվում է. խսկց. He’s pretty dim Դմբոյի մեկն է

[dim] v աղոտանալ, մթագնել. մշու շապա տել. The lights were dimed Լույսերը աղոտա ցան. dim lights լույսերը աղոտացնել

[disk] n սկավառակ, շրջան. բժշկ. slipped disc խախտված ող. հմկրգ. disc drive սկավառակակիր. disc operating system սկա վառակային օպե րա ցիոն համակարգ. disc pack սկա վա ռակների փաթեթ. disc storage սկա վառակային հիշողություն. disc unit սկավառակային հիշասարք

[i΄lu:siv] a անորսալի, խու սա փո ղաelusive 278 emblematic(al) կան, անըմբռնելի. an elusive criminal անորսալի ոճրա գործ. an elusive memory թույլ հիշողություն. Happiness is elusive Երջանկությունը խաբուսիկ է

[ig΄zækt] a ճիշտ, ճշգրիտ, ստույգ. exact meaning/size ճշգրիտ իմաստը. ճիշտ չափսը. exact memory լավ հիշողություն. exact translation ճշգրիտ/ստույգ թարգմանություն

[ig΄zækt] v պահանջել. գանձել. հարկադ րել. exact concessions/an apology զիջում/ ներո ղություն պահանջել. exact taxes հարկեր գանձել

[΄fainait] a սահմանափակ. քեր. դի մավոր բայաձև: հմկրգ. finite վեր ջա վոր, սահմանափակ. finite difference method վեր ջավոր տարբե րա կան մեթոդ. finite field սահ մա նափակ դաշտ. finite memory վեր ջա վոր/սահ մանա փակ հիշողություն. finite set վեր ջավոր բազ մություն

[΄gləubl] a համաշխարհային, համընդ հանուր. հմկրգ. global data group տվյալների գլոբալ խումբ. global directory գլոբալ կատալոգ. global memory գլոբալ տվյալ նե րի հիշողություն. global network համա խարհային ցանց. global variable գլոբալ փո փոխական