-
1 ankle
-
2 reel
I[ri:l] n կոճ, թելակոճ. հոլովակ. ձկնորսի կոճII[ri:l] v պտտվել, պտույտ գալ. օրորվել, ճոճվել. reel before one’s eyes աչքերի առաջ պտտվել. My head was reeling Գլուխս պտտվում էր. reel down the street օրորվելով փո ղոցով գնալ. reel in the line կարթաթելը փաթաթել/հավաքել -
3 spool
[spu:l] n կոճ, թելակոճ. a spool of film լուսանկարչական ժապավենի կոճ -
4 coil
գանգրացում, կոճ -
5 ankle
[΄æŋkl] n կոճ (ոտքի). twist/sprain one’s ankle ոտքը ոլորել. be ankle deep in mud մինչև կոճերը ցեխի մեջ լինել. ankle sock կիսագուլպա -
6 bobbin
[΄bɔbin] n կոճ, մասրա. իլիկ -
7 primary
[΄praiməri] n հիմնական (գույն). ամ. քղք. նախնական ընտրություններ. աստղ. մոլորակ. էլ. առաջնային հոսանքի կոճ. երկրբ. առաջնային. primary cause հիմնական պատճառը. primary meaning սկզբնական իմաստը. primary concern առաջնակարգ խնդիր. of primary importance առաջնահերթ կարևորություն ունեցող. primary education տարրական կրթություն. primary school տարրական դպրոց. primary colours հիմնական գույներ -
8 sheave
I[ʃi:v] v խուրձ կապելII[ʃi:v] n կոճ, թելակոճ. հոլովակ -
9 thread
I[θred] n թել. փխբ. շարան, կապ. cotton/ silk/woollen thread բամբակե/մետաքսե/բրդյա թել. hang by a thread մազից կախված լինել. thread of the conversation խոսակցության թելը. pick up the thread of the story վերսկսել պատմությունը. spool of thread մի կոճ թելII[θred] v թելել, թելի վրա շարել. դժվա րությամբ առաջ գնալ. thread a needle ասեղը թելել. thread beads հուլունքը թելի վրա շարել. The car threaded its way փխբ. Մեքենան դժվարությամբ էր առաջ գնում
См. также в других словарях:
ԿՈՃ — (ոյ, ոց.) NBH 1 1113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 14c գ. լծ. ընդ Կոճղ, եւ Կողակ. ռմկ. կոճ, եւ կոճակ. Կունտ ինչ իբր յօդ կամ մասն ʼի դուրս ցցուեալ. Երբեմն որպէս Կոզակ կամ կողմանոց շինուածոյ. *Խոյակք կոճոց դրանն, կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՐԱՑԻ — (իք.) NBH 2 0834 Chronological Sequence: Unknown date, 12c գ. տե՛ս ՎԻՐՔ ʼի բռ. յտկ. ան: ... ա. Իսկ ա. Տ. ՎՐԱՑԱԿԱՆ. *Վրացի սաքուլայով. Լմբ. առ լեւոն.: ՎՐԱՑԻ ԿՈՃ. որ եւ ՄՐՏԻ ՏԱԿ, ԽԱՐԲԱԿ. Տ. ԵՂԲՈՐՈՍ. *Վրացի կոճ, որ է մրտի տակն: Ա՛ռ մրտի տակ, որ է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՃԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1113 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 14c Նոյն ընդ Կոճ. որպէս կունան սրունից, եւայլն. *Մինչեւ ʼի կոճակսն էր պարգեւօտն. Ոսկիփոր.: Եւ որպէս Կոճղ փայտի. քիւթիւկ. *Կախեցին (փոխանակ մարդոյ) մեծ կոճակ մի փայտ. Հ=Յ. մայ. ՟Ի՟Դ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՃՈՊԵՄ — (եցի.) NBH 1 1114 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 14c ն. ἑκκόπτω excido. Կոճ կոճ թոպել կամ շոպել. կոփելով կոփել. յօդ յօդ կոտորել. ʼի բաց կտրել, հատանել. քշտել. քանցել. կոտրտել, կըրտել, ջարդուբուրդ ընել, կտրտել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԿՍԱՐ — ( ) NBH 2 0285 Chronological Sequence: 14c գ. Բառ ռմկ. որպէս Մկնաձեւ կոճ արմատոց. *Մսագործն ասաց ընդ խաղս, թէ իմ հօր անունն մկսար է. զոր ոմանք սատուրի կոճ ասեն. Ոսկիփոր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՐՇԱՊԱՐ — (ի, աց.) NBH 1 0531 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c գ. πτέρνα, νη, πτέρνις Calx, calcaneus, πέλμα planta pedis Կրուկն ոտից՝ մինչեւ ցկէսն թաթից. եւ Ներբան կոխօղ. եւ Հետք կոխողին. կոճ, եւ ոտից տակը. էօքչէ, դօփուգ, տապան.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՂԵԲՈՐՈՍ — ( ) NBH 1 0653 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c գ. ԵՂԵԲՈՐՈՍ գրի եւ ԵՂԲՈՐՈՍ, ՂԵԲԵՐՈՍ. Բառ յն. էլլէ՛վօռօս. ἐλλέβορος helleborus, um; veratrum μελαμπόδιον helleborum nigrum Բոյս դառն յանջրդիս, որ լինի դեղ մաքրողական. ի մեզ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻՑ — (ԼԻՑՔ.) NBH 1 0888 Chronological Sequence: Early classical, 14c գ. ἁστράγαλος, κύβος talus, cubus, alea. Ոսկրն՝ որ լնու զմիջիայլոց սրունից եւ ոտից, եւ լինի խաղալիկ տղայոց. ... եւ Քուեայ. զար. *Իբրեւ զմանկաւոյ խաղ համարին, եւ իբրեւզանիւս, եւ իբրեւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՉ — (ի, ից, կամ ոց.) NBH 1 0966 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 12c, 14c գ. ԽՈՉ σκῶλον offendiculum, impedimentum in via occurrens, lignum praeacutum σκόλοψ, σκόλωψ palus aculeatus, sudes. որ եւ ԽՈՒԹ. ԽԱՅԹ՝ խոցոտիչ. Քար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՃԱՏ — (ի, աց.) NBH 1 1113 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա.գ. περιττός, σσός, όν (այսինքն աւելի). impar. (որպէս կոճ հատեալ ուրոյն.) Թիւ անզոյգ, հակադրեալն դարի, այսինքն զոյգ թուոյ. ... *Դար եւ կոճատ զթուոյ ստորոգին. եւ Հարկաւոր է միումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՃՂ — (ճեղ, եղէ, ʼի կոճեղս կամ ʼի կոճիղս.) NBH 1 1114 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 13c, 14c գ. ξύλον lignum, cippus. Կոճ փայտի. թանձրութիւն արմատոյն, մասն բնոյ, եւ չաստապտնդ փայտ ծակ. կամ աղխեալ, յոր պնդեն զոտս պաժաւորաց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
