-
1 island
-
2 island
[΄ailənd]1. n կղզի. green/rocky/uninhabited/ deserted island կա նաչ/ժայ ռոտ/ան մարդա բնակ/լքված կղզի.2. a կղզու, կղզիական -
3 atoll
[΄ætɔl] n կորալյան կղզի, ատոլ -
4 coral-island
[΄kɔrəl‚ailənd] n կորալյան կղզի -
5 desert
I[΄dezət]1. n անապատ, ամայի տեղ. փխբ. ձանձրույթ.2. a ամայի, ան մար դաբնակ. a desert island անմարդաբնակ կղզիII[di΄zə:t] v լքել, թողնել. ռզմ. դասալքել. desert one’s family ընտանիքը լքել. The streets were deserted Փողոցները ամայի էին. desert the army/ship/to the enemy դասալքել բանակը/նավը. թշնամու կողմն անցնել -
6 isle
[ail] n կղզի the British isles Բրիտանական կղզիներ -
7 mainland
[΄meinlənd] n մայր ցա մաք. (կղզիների խմբում) մեծ կղզի -
8 off-shore
[ˌɔf΄ʃɔ:] a մերձափնյա, անդ րափն յա. այլ երկրում գործող. off-shore wind/breeze ափից փչող քամի. off-shore islands առափնյա կղզի ներ. off-shore companies անդրափնյա ընկերություններ. off-shore trade առափնյա առևտուր -
9 people
I[΄pi:pl] n մարդիկ. people of good will բարի կամքի տեր մարդիկ. most/some people շատ/որոշ մար դիկ. country people գյուղի բնակիչները. young people երիտասարդները. all the best people ընտրյալ նե րը. people say (մարդիկ) ասում են. (ժողովուրդ) free/independent people ազատ/ան կախ ժողովուրդ. a proud people հպարտ ժո ղովուրդ. the English speaking peoples անգլիախոս ժողովուրդնե րը. people‘s courts ժողովրդական դատա րաններ. (ընտանիքի անդամներ, հա րա զատներ) His people live in London Նրա ծնողները ապրում են Լոնդոնում. (բնակ չություն) country/ town people գյուղի/քաղաքի բնակիչներըII[΄pi:pl] v բնակեցնել, բնակչու թյամբ լցնել. an island peopled by primitive tribes նախ նադարյան ցեղերով բնակեցված կղզի
См. также в других словарях:
ԿՂԶԻ — (զւոյ, զեաց.) NBH 1 1103 Chronological Sequence: Early classical գ. νῆσος insula Ցամաք ջրապատ ʼի մէջ ծովու՝ հանդերձ բնակչօքն. ատա, ճէղիրէ. *Կղզիք ազգաց: Թագաւորք կղզեաց: Ուրախ եղիցին կղզիք բազումք: Բնակիչք կղզւոյդ այդորիկ: Որ էին ʼի կղզւոջն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՑԱՄԱՔ — (ի, աց.) NBH 2 0905 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c, 13c, 14c ա. ξηρός siccus, aridus. Չոր. անմասն ʼի խոնաւութենէ ջրոյ կամ ʼի դալարութենէ, եւ այլն. չոփ չոր. ... *Ի չորից նիւթոց զերեւելիս եցոյց, խոնաւ եւ ցամաք,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔԵՐՍՈՆ — (ի, ից.) NBH 2 1005 Chronological Sequence: 7c գ. ՔԵՐՍՈՆ կամ ՔԵՌՍՈՆ. (ʼի յն. խէ՛ռսօն, խէ՛րրոն. թ. գըռ, խըռ. այսինքն չոր եւ ցամաք, ամայի. յորմէ քէռսօ՛նիսօս, կամ քէրըընիսըս. խըռըմ, գըրըմ ). Ցամաք կղզի. ցամաք ջրապատ յամենայն կողմանց իբր կղզի. ցամաք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՈԼՈՐԱԾԻՐ — ( ) NBH 1 501 Chronological Sequence: 6c, 7c, 13c գ. Ծիր բոլորեալ. գիծ բոլորակ. բոլորական շրջան. *Ամենեցուն յայտնի երեւի բոլորածիրն ʼի տեղւոջն. Շիր.: *Եւ ապա լուսնոյ է շրջագայութիւնն, ʼի ժողովոյ ʼի ժողով ամսոյ բոլորածիրն. Փիլ. լին. ՟Բ. 5. (որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՀԱՆԱԿՐԻԱՅ — ( ) NBH 2 0781 Chronological Sequence: Unknown date գ. ՎԱՆԱԿՐԵԱՅ կամ ՎԱՀԱՆԱԿՐԻԱՅ. Վիշապ ձուկն մեծ՝ որ որպէս կղզի իմն երեւի. *Է գազան ինչ ʼի ծովու, որ կոչի վանակրեայ (կամ վանակրէ). վիշապաձկան նման է, յաւազին տեղին իբրեւ կղզի է. Եպիփ. բարոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՆԱԿՐԵԱՅ — ( ) NBH 2 0781 Chronological Sequence: Unknown date գ. ՎԱՆԱԿՐԵԱՅ կամ ՎԱՀԱՆԱԿՐԻԱՅ. Վիշապ ձուկն մեծ՝ որ որպէս կղզի իմն երեւի. *Է գազան ինչ ʼի ծովու, որ կոչի վանակրեայ (կամ վանակրէ). վիշապաձկան նման է, յաւազին տեղին իբրեւ կղզի է. Եպիփ. բարոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔԵՌԻՆՈՍ — ( ) NBH 2 1002 Chronological Sequence: 13c գ. ցամաքակղզի. ցամաք կղզի. *Քեռինոս՝ բոլորածիր կղզի է ʼի մէջ ծովուն (կից ընդ ցամաք). Վրդն. աշխարհ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
San Lazzaro degli Armeni — (Armenian: Սուրբ Ղազարոս Կղզի , English: Saint Lazarus Island ) is a small island in the Venetian Lagoon, lying immediately west of the Lido; completely occupied by a monastery that is the mother house of the Mekhitarist Order, the island is one… … Wikipedia
Armenians in Italy — covers the Armenians who live in Italy. There are currently 2,500 Armenians in Italy mainly residing in Milan, Rome and Venice. [http://www.armeniadiaspora.com/followup/population.html] Besides the general population, there are monastic… … Wikipedia
San Lazzaro degli Armeni — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt San Lazzaro degli Armeni Gewässer … Deutsch Wikipedia
Saint Lazare des Arméniens — San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni Vue du monastère à la tombée de la nuit. Latitude Longitude … Wikipédia en Français
